Page 83 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน
P. 83

·Àà߬ÿ‚√ª (Council of Europe) ‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¥â“π·√ßß“π·≈– «— ¥‘°“√
          —ߧ¡ ∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß„π §.». 1961 (æ.». 2504) ·≈–¡’º≈∫—ߧ—∫„™â
          „π §.». 1965 (æ.». 2508) ∂◊Õ«à“‡ªìπÕπÿ —≠≠“∑’˧Ÿà¢π“π‰ª°—∫Õπÿ —≠≠“
          ¬ÿ‚√ª«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπ¡Ÿ≈∞“π (ECHR) ´÷Ëß¡ÿàߧÿ⡧√Õß
           ‘∑∏‘∑“ߥâ“πæ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß

               °Æ∫—µ√ —ߧ¡¬ÿ‚√ª‰¥â®”·π°ª√–‡¿∑°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡ªìπ

           “¡ª√–‡¿∑¥â«¬°—π  §◊Õ  °“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√®â“ß·√ßß“π
          °“√§ÿ⡧√Õߥâ“π «— ¥‘°“√ —ߧ¡ ·≈–°“√§ÿ⡧√Õß·°à°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑’Ë¥âÕ¬‚Õ°“ 

               ·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫«‘∏’°“√„π°“√ª√–°—π ‘∑∏‘∑“ß —ߧ¡¢Õß°Æ∫—µ√œ
          Õ¥§≈âÕß°—∫  ICESCR  ´÷Ë߇ÀÁπ«à“ ‘∑∏‘ª√–‡¿∑π’ȉ¡à “¡“√∂®–„™â ‘∑∏‘
          ‡√’¬°√âÕß∑“ß»“≈‡æ◊ËÕ‡¬’¬«¬“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘‰¥â ¥—ßπ—Èπ °≈‰°°“√§ÿ⡧√Õß
          ®÷ß„™â«‘∏’°“√µ√«® Õ∫¡“µ√°“√„π°“√ªØ‘∫—µ‘  ·≈–°“√√“¬ß“𧫓¡

          °â“«Àπâ“¡“µ√∞“π∑“ß —ߧ¡‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√æ—≤π“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߉ªµ“¡≈”¥—∫
         °Æ∫—µ√‰¥â®—¥µ—ÈßÕߧå°√„π°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë ”§—≠ ÕßÕߧå°√§◊Õ
         §≥–°√√¡°“√«à“¥â«¬ ‘∑∏‘∑“ß —ߧ¡·Àà߬ÿ‚√ª (European Committee of
          Social  Rights)  ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠Õ‘ √–®“° “¢“«‘™“µà“ßÊ
          ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß‚¥¬§”·π–π”®“°Õߧ尓√·√ßß“π√–À«à“ߪ√–‡∑» (ILO) ·≈–
          ¡’§≥–°√√¡°“√√—∞¡πµ√’  (Committee  of  Ministers)  ∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë

         æ‘®“√≥“√“¬ß“π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡æ—π∏°√≥’∑’Ë√—∞¿“§’‡ πÕ∑ÿ°Ê  Õߪï


         EX GRATIA COMPENSATION
         §à“™¥‡™¬‚¥¬‰¡à¡’¢âÕºŸ°æ—π

               §à“™¥‡™¬‚¥¬‰¡à¡’¢âÕºŸ°æ—π  À¡“¬∂÷ß  ‡ß‘π∑’Ë√—∞ ¡—§√„®®à“¬„Àâ·°à
         ºŸâ√âÕ߇√’¬π À√◊ÕºŸâ√âÕß∑ÿ°¢å«à“∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÀ≈—ß®“°¡’°“√‡®√®“°—π
         ‚¥¬∑’Ë√—∞¬—߉¡à¬Õ¡√—∫«à“¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÀ√◊Õ‚¥¬∑’ˬ—߉¡à‰¥â¡’
          §”æ‘æ“°…“  À√◊Õ¬—߉¡à¡’§”«‘π‘®©—¬‚¥¬Õߧå°√∑’Ë√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π«à“√—∞

          ¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡™àπ ‡ß‘π ß‡§√“–Àå §à“∑”¢«—≠ ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ
          ‡¬’¬«¬“À√◊Õ∫√√‡∑“§«“¡‡ ’¬À“¬

           76  »—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88