Page 38 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน
P. 38
ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ¡“™‘° Àª√–™“™“µ‘ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 16 ∏—π«“§¡
§.». 1946 (æ.». 2489)
CHARTER-BASED MECHANISMS
°≈‰°µ“¡°Æ∫—µ√
§”«à“ °≈‰°µ“¡°Æ∫—µ√ ‡ªìπ§”√«¡ À¡“¬∂÷ß Õß§å°√·≈–
°√–∫«π°“√„π°“√§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë®—¥µ—Èߢ÷Èπµ“¡°Æ∫—µ√
Àª√–™“™“µ‘À√◊Õµ“¡¢âÕ¡µ‘ ¡—™™“„À≠à Àª√–™“™“µ‘ §”«à“ ç°≈‰°µ“¡
°Æ∫—µ√é ∫“ß§√—Èß„™â§”«à“Õß§å°√µ“¡°Æ∫—µ√ (Charter-Based Bodies)
Õß§å°√¿“¬„µâ°≈‰°µ“¡°Æ∫—µ√∑’Ë ”§—≠‡™àπ §≥–¡πµ√’ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
À√◊Õ Human Rights Council (‡¥‘¡§◊Õ§≥–°√√¡“∏‘°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π À√◊Õ
Human Rights Commission) ·≈–§≥–∑”ß“π·≈–Õπÿ°√√¡°“√
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë®—¥µ—Èߢ÷Èπ‚¥¬§≥–°√√¡“∏‘°“√ / §≥–¡πµ√’ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
Õß§å°√‡À≈à“π’ÈÕ“®¡’Àπâ“∑’˵à“ß°—𠇙à𠇪ìπÕß§å°√ Õ¥ àÕß ¥Ÿ·≈ ·≈–
µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π °“√√—∫‡√◊ËÕß√“«√âÕ߇√’¬πµ“¡
°√–∫«π°“√ 1235 ·≈–°√–∫«π°“√ 1503
§”∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß§◊Õ TREATY › BASED MECHANISM / BODIES,
HUMAN RIGHTS COUNCIL, °√–∫«π°“√ 1235, °√–∫«π°“√ 1503
CIVIL AND POLITICAL RIGHTS
‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß
‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡ªìπ “√–·Ààß ‘∑∏‘∑’Ë√—∞
ª√–™“∏‘ª‰µ¬µâÕß√—∫√Õß·°àæ≈‡¡◊Õß·Ààß√—∞µπ‰¥â√—∫ª√–°—π ·≈– “¡“√∂
‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π°“√µ—¥ ‘πÕπ“§µ¢Õß√—∞‚¥¬„™â™àÕß∑“ß°“√‡¡◊Õ߉¥â¡“°¢÷Èπ
‘∑∏‘π’È·∫à߇ªìπ Õߪ√–‡¿∑§◊Õ ‘∑∏‘∑’ˇªìπ¢Õßæ≈‡¡◊Õß (Civil Rights) ∑ÿ°§π
‰¡à«à“‡™◊ÈÕ™“µ‘ —≠™“µ‘„¥ ‡™àπ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß«à“‡ªìπ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘∑’Ë
®–‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“§¥’Õ¬à“߇ªìπ∏√√¡ ‘∑∏‘„π™’«‘µ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√
»—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 31