Page 37 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

P. 37

µ√«®°√Õß¢à“«‰¥â µ“¡¢âÕ¬°‡«âπ„π‡√◊ËÕß°“√≈¥∑Õπ À√◊Õ°“√√–ß—∫„™â
æ—π∏°√≥’√–À«à“ßª√–‡∑»™—Ë«§√“« (Derogation) „π°“√ª√–°—π ‘∑∏‘
„π‡ √’¿“æª√–™“™π

CHARTER OF THE UNITED NATIONS
°Æ∫—µ√ Àª√–™“™“µ‘

°Æ∫—µ√ Àª√–™“™“µ‘ (°Æ∫—µ√œ) ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß‚¥¬∑’Ëª√–™ÿ¡

Àª√–™“™“µ‘„π §.». 1945 (æ.». 2488) ‡ªìπ π∏‘ —≠≠“√–À«à“ß
ª√–‡∑»∑’Ë∂◊Õ‡ªìπ°√Õ∫„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß Àª√–™“™“µ‘ „π¢âÕ 56 ¢Õß
°Æ∫—µ√œ °”Àπ¥„Àâ√—∞®–µâÕß¥”‡π‘π°“√‚¥¬√à«¡°—πÀ√◊Õµ“¡≈”æ—ß‡æ◊ËÕ„Àâ
∫√√≈ÿº≈„π°“√ àß‡ √‘¡°“√‡§“√æ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„Àâ‡°‘¥¢÷Èπ∑—Ë«‚≈° °Æ∫—µ√œ
®÷ß¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π∞“π–∑’Ë‡ªìπ∞“π∑“ß°ÆÀ¡“¬ √â“ß
æ—π∏°√≥’√–¥—∫√–À«à“ßª√–‡∑»µàÕ√—∞ ¡“™‘° „π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á‡ªìπ°√Õ∫

„π°“√¥”‡π‘πß“π À√◊Õ ¿“√–Àπâ“∑’Ë¢Õß Àª√–™“™“µ‘„π°“√¥”‡π‘πß“π
¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

°Æ∫—µ√œ ‰¥â®—¥µ—Èß°≈‰°µà“ßÊ „π°“√ àß‡ √‘¡·≈–§ÿâ¡§√Õß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬°“√‡§“√æ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡™àπ
°Æ∫—µ√œ ‰¥â„ÀâÕ”π“® ¡—™™“„À≠à Àª√–™“™“µ‘ (General Assembly) √‘‡√‘Ë¡
∑”°“√»÷°…“·≈–∑”¢âÕ‡ πÕ·π– (Recommendation / Suggestion)

„π°“√ àß‡ √‘¡°“√‡§“√æ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµàÕ§≥–°√√¡“∏‘°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
(Commission on Human Rights) „π§≥–¡πµ√’‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡
(ECOSOC) ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘πß“π¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‚¥¬µ√ß ´÷ËßµàÕ¡“
§≥–°√√¡“∏‘°“√§≥–π’È‰¥â¬°√–¥—∫‡ªìπ§≥–¡πµ√’ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π (Human
Rights Council) ¡’∞“π–‡∑’¬∫‡∑à“§≥–¡πµ√’‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡

πÕ°®“°π—Èπ„π°√≥’∑’Ë¡’ ∂“π°“√≥å°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß
√ÿπ·√ß °Æ∫—µ√œ ‰¥â„ÀâÕ”π“®§≥–¡πµ√’§«“¡¡—Ëπ§ß (Security Council)

¡’¢âÕ¡µ‘„¥Ê √«¡∂÷ß°“√®—¥µ—Èß°Õß°”≈—ß —πµ‘¿“æ‡æ◊ËÕ§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‰¥â

30 »—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42