Page 189 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

THE 1503 PROCEDURE
°√–∫«π°“√µ“¡¢âÕ¡µ‘ 1503 À√◊Õ°√–∫«π°“√ 1503

°√–∫«π°“√µ“¡¢âÕ¡µ‘ 1503 À√◊Õ°√–∫«π°“√ 1503 ‡ªìπ
°√–∫«π°“√√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π (Communication À√◊Õ Complaint) «à“¡’
°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‚¥¬√—∞ µ“¡¢âÕ¡µ‘∑’Ë 1503 ¢Õߧ≥–¡πµ√’
‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ (ECOSOC) ‡æ◊ËÕ„ÀâÕ”π“®§≥–°√√¡“∏‘°“√ ‘∑∏‘

¡πÿ…¬™π (Commission on Human Rights) À√◊Õªí®®ÿ∫—π§◊Õ§≥–
¡πµ√’ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π (Human Rights Council) ¡’Õ”π“®√—∫¢âÕ√âÕ߇√’¬π
®“°∫ÿ§§≈«à“¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß√⓬·√ß·≈–‡ªìπ√–∫∫
(Systematic, Gross Violation of Human Rights) ´÷Ë߇ªìπ°√–∫«π°“√
çæ‘®“√≥“≈—∫é

¢âÕ¡µ‘∑’Ë 1503 ‰¥â®—¥µ—Èߧ≥–∑”ß“π«à“¥â«¬¢âÕ√âÕ߇√’¬π (Working
Group on Communications) ¢÷Èπ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“√—∫¢âÕ√âÕ߇√’¬π¢Õß

∫ÿ§§≈‡°’ˬ«°—∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡¡◊ËÕ§≥–∑”ß“πœ æ‘®“√≥“·≈â«
‡ÀÁπ«à“¡’À≈—°∞“ππà“‡™◊ËÕ∂◊Õ«à“¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß√ÿπ·√ß·≈–
‡ªìπ√–∫∫°Á®–¡’¡µ‘ (Resolution) ‡æ◊ËÕ à߇√◊ËÕß„Àâ§≥–°√√¡“∏‘°“√ ‘∑∏‘
¡πÿ…¬™πæ‘®“√≥“ „π°“√æ‘®“√≥“§≥–°√√¡“∏‘°“√œ ®–·µàßµ—Èß„Àâ§≥–
∑”ß“πæ‘®“√≥“ ∂“π°“√≥å (Working Group on Situations)
´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ ¡“™‘°¢Õß°√√¡“∏‘°“√œ ‡æ◊ËÕ®—¥∑”¢âÕ‡ πÕ·π–µàÕ§≥–

°√√¡“∏‘°“√œ ‡Õß À≈—ß®“°π—Èπ§≥–°√√¡“∏‘°“√œ ®–µ—¥ ‘π„®«à“®–¥”‡π‘π
°“√Õ¬à“߉√ ‡™àπµ—Èߧ≥–∑”ß“π¢÷Èπ»÷°…“‡ªìπ°√≥’π—Èπœ „Àâ¡’°“√‰µà «π
∂“π°“√≥å À√◊Õ¬ÿµ‘°“√æ‘®“√≥“

°√–∫«π°“√µ“¡¢âÕ¡µ‘ 1503 ®–¥”‡π‘π°“√‡ªì𧫓¡≈—∫µ≈Õ¥
°√–∫«π°“√π—∫µ—Èß·µà¢—Èπ√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π®π°√–∑—Ëߧ≥–°√√¡“∏‘°“√œ
¡’¡µ‘„Àâ·®âß„Àâ§≥–¡πµ√’‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ (ECOSOC) ∑√“∫º≈¢Õß
°“√æ‘®“√≥“ À≈—ß®“°π—ÈπÕ“®¡’°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡°√–∫«π°“√∑’Ë 1235

(The 1235 Procedure) ´÷Ë߇ªìπ°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“‚¥¬‡ªî¥‡º¬µàÕ

182 »—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π