Page 139 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

Õπ÷Ëß„πªí®®ÿ∫—ππ’È¿“§‡Õ°™π‰¥âπ”‡Õ“§”«à“ MOU ¡“„™â„π°“√
∑”§«“¡µ°≈ß√–À«à“߇հ™π ´÷Ëß MOU ª√–‡¿∑π’ȉ¡à‰¥â¡’ ∂“𖇪ìπ
π∏‘ —≠≠“

MERCENARY
π—°√∫√—∫®â“ß

π—°√∫√—∫®â“ß §◊Õ ∫ÿ§§≈∑’Ë¡‘‰¥â‡ªìπ∫ÿ§§≈ —≠™“µ‘¢ÕߧŸà ߧ√“¡À√◊Õ

ΩÉ“¬∑’Ë∑”°“√ Ÿâ√∫°—π ·µà‰¥â‡¢â“√à«¡„π°“√ Ÿâ√∫‚¥¬ ¡—§√„®‡æ◊ËÕ·≈°°—∫
º≈ª√–‚¬™πå∑“ß°“√‡ß‘πÀ√◊Õ∑“ß«—µ∂ÿ π—°√∫√—∫®â“ß®–‰¡à‰¥â√—∫°“√
§ÿ⡧√Õß„π∞“π–∑’ˇªìπæ≈√∫¿“¬„µâÕπÿ —≠≠“‡®π’«“ §.». 1949 (æ.». 2492)
‡™àπ ∂â“∂Ÿ°ΩÉ“¬µ√ß°—π¢â“¡®—∫‰¥â®–‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπ‡™≈¬»÷° (Prisoner of War)
·≈–Õ“®∂Ÿ°¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“ ¿“¬„µâ°ÆÀ¡“¬¢Õß√—∞

MIGRATION
°“√Õæ¬æ / °“√¬â“¬∂‘Ëπ∞“π

°“√Õæ¬æ / °“√¬â“¬∂‘Ëπ∞“π À¡“¬∂÷ß °“√‚¬°¬â“¬∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà´÷Ëß¡—°∑”
‚¥¬ ¡—§√„® ·≈–¡—°®–„™â„𧫓¡À¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√Õæ¬æ¥â«¬‡Àµÿº≈∑“ß
‡»√…∞°‘® °“√Õæ¬æ / ¬â“¬∂‘Ëπ∞“πÕ“®‡ªìπ°“√Õæ¬æ / °“√¬â“¬∂‘Ëπ∞“π
¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–°“√Õæ¬æ / °“√¬â“¬∂‘Ëπ∞“π¢â“¡æ√¡·¥π

°“√Õæ¬æ / °“√¬â“¬∂‘Ëπ∞“π∑’ˇ ’ˬߵàÕ°“√∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘§◊Õ°“√
Õæ¬æ¢â“¡æ√¡·¥π‡π◊ËÕß®“°¡’ ‘∑∏‘πâÕ¬°«à“§πÕ◊Ëπ‡æ√“–¡‘‰¥â‡ªìπæ≈‡¡◊Õß

¢Õß√—∞ ®÷߉¡à‰¥â√—∫°“√ª√–°—π ‘∑∏‘‡∑à“°—∫æ≈‡¡◊ÕߢÕß√—∞ª≈“¬∑“ßπ—È𠇙àπ
‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß Õ¬à“߉√°Á¥’ ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“π„π°“√¥”√ß™’«‘µÕ¬à“ß¡’»—°¥‘Ï»√’
§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å¬—ßµâÕ߉¥â√—∫ª√–°—𠇙àπ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß ‘∑∏‘„π°“√¡’
§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢—Èπæ◊Èπ∞“π °≈ÿࡇ ’ˬ߇À≈à“π’ȉ¥â·°à ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘

132 »—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π