Page 144 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

π∏‘ —≠≠“ ´÷Ë߇ªìπ°“√∑”„À⇠◊ËÕ¡‡ ’¬‰ª´÷Ëß∫∑∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«π—Èπ ·≈–
‡ªìπ°“√¢—¥°—∫°“√∑’Ë π∏‘ —≠≠“π—Èπ®–¡’º≈∫—ߧ—∫Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“浓¡
«—µ∂ÿª√– ß§å ·≈–§«“¡¡ÿàßÀ¡“¬¢Õß π∏‘ —≠≠“∑—Èß©∫—∫

MODUS VIVENDI (Latin)
§«“¡µ°≈ß™—Ë«§√“«

‡Õ° “√∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’Ë¡’≈—°…≥–™—Ë«§√“« À√◊Õ

‡©æ“–°“√‚¥¬¡ÿàß„Àâ¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·°â‰¢¿“¬À≈—ß µ“¡ª°µ‘„™â„π
≈—°…≥–‰¡à‡ªìπ∑“ß°“√ ‡™àπ °√–∑”„ππ“¡¢ÕߺŸâ·∑π∑’Ë√à«¡‡®√®“ À√◊Õ¡’
°“√≈ßπ“¡¬àÕ ·≈–‰¡à¡’°“√„Àâ —µ¬“∫—π

MULTICULTURALISM
·π«§‘¥¥â“πæÀÿ«—≤π∏√√¡

·π«§‘¥¥â“πæÀÿ«—≤π∏√√¡ À¡“¬∂÷ß §«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡

‡ªìπª√—™≠“·π«§‘¥∑’ˬա√—∫§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡ ‡™◊ÈÕ™“µ‘
‡ºà“æ—π∏ÿå¢Õß¡πÿ…¬å∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬„π —ߧ¡‡¥’¬«°—π ·≈– à߇ √‘¡„Àâ‡ÀÁπ§ÿ≥§à“
¢Õß°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—πÕ¬à“ß —πµ‘¢Õ߇ºà“™π À≈“¬‡™◊ÈÕ™“µ‘ À≈“¬«—≤π∏√√¡
‚¥¬‰¥â√—∫ª√–‚¬™π宓°°“√¡’ à«π√à«¡„π«—≤π∏√√¡·≈–®“√’µª√–‡æ≥’
µ≈Õ¥®π°“√ √â“ß √√§å∑’ˇ°‘¥®“°°“√‰¥â√—∫§ÿ≥§à“¥—ß°≈à“«®“°§«“¡À≈“°
À≈“¬·À≈àߢÕß«—≤π∏√√¡„π —ߧ¡‡¥’¬«°—ππ—Èπ ·π«§‘¥¥—ß°≈à“« à߇ √‘¡

°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π·∫∫·µ°µà“ß·µà‰¡à·µ°·¬° —ߧ¡∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß
‡™◊ÈÕ™“µ‘‡ºà“æ—π∏ÿåπ’ÈÕ“®®–‡ªìπ —ߧ¡∑’ËÕ¬Ÿà√à«¡°—πÕ¬à“ß √â“ß √√§å·≈–
æ—≤π“À√◊ÕÕ“®®–‡ªìπ —ߧ¡∑’Ë¡’§«“¡¢—¥·¬âß∑“ß«—≤π∏√√¡ ‡™◊ÈÕ™“µ‘‡ºà“æ—π∏ÿå
®π‡°‘¥°“√·∫àß·¬°ª√–‡∑»°Á‰¥â ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√°”Àπ¥·π«π‚¬∫“¬∑“ß —ߧ¡
‡»√…∞°‘® ·≈–°“√‡¡◊Õß ·π«§‘¥„π‡√◊ËÕߧ«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇™◊ÈÕ™“µ‘·≈–

‡ºà“æ—π∏ÿåπ’ȉ¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ®“°·π«§‘¥¢Õß°√–∫«π°“√
‚≈°“¿‘«—µπå∑’ˇπâπ°“√ √â“ß —ߧ¡¡πÿ…¬å∑’ˉ√âæ√¡·¥π·≈–°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬

»—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 137