Page 134 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

ç‡ √’¿“æ∑“ß«‘™“°“√‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢ ”§—≠°àÕπÕ◊Ëπ„¥∑—ÈßÀ¡¥¢Õß
°“√»÷°…“·≈–«‘®—¬„π¡À“«‘∑¬“≈—¬À√◊Õ ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“Õ◊ËπÊ ‚¥¬
¡“™‘°∑ÿ°§π¢Õߪ√–™“§¡«‘™“°“√¡’ ‘∑∏‘„π°“√∑”ß“π¢Õßµπ
‚¥¬‰¡àµâÕßÀ«“¥°≈—«°“√∂Ÿ°·∑√°·´ß À√◊Õ∂Ÿ°¬—∫¬—Èß‚¥¬√—∞ ∂“∫—π
À√◊ÕÀπ૬ߓπ„¥Êé

¢âÕ 6 ¢Õߪؑ≠≠“°√ÿß≈‘¡“‰¥â¬È” ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘πß“π«‘®—¬∑’Ë®–‰¡à

∂Ÿ°·∑√°·´ß ‘∑∏‘π’È√«¡∂÷ß ‘∑∏‘„π°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√ °“√ √ÿª≈ߧ«“¡‡ÀÁπ
°“√‡º¬·æ√àß“π«‘®—¬ ‚¥¬∑’Ë¡’‡ß◊ËÕπ‰¢«à“°“√¥”‡π‘πß“π«‘®—¬π—ÈπÕ¬Ÿà¿“¬„µâ
À≈—°°“√§âπ§«â“µ“¡»“ µ√åÕ—π‡ªìπ∑’ˬա√—∫°—πÕ¬à“ß “°≈ (Universal
Principles of Scientific Inquiry)

¢âÕ 13 °≈à“«∂÷ߢÕ∫‡¢µ¢Õß°“√„™â‡ √’¿“æ∑“ß«‘™“°“√‰«â∑”πÕß
‡¥’¬«°—∫¢âÕ®”°—¥‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ßÕÕ°∑’ˬա√—∫°—π∑—Ë«‰ª ·µà‡πâπ

«à“°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡ ‘∑∏‘π—ÈπµâÕß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡ ·≈–
µâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫¡“µ√∞“π∑“ß«‘™“™’æ·≈– πÕßµÕ∫µàÕ ¿“æ¢Õß —ߧ¡
∑’ˇªìπÕ¬Ÿà¥â«¬

§”«à“ çÀ≈—°°“√Õ—π‡ªìπ “°≈é ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫À≈—°«‘™“°“√¢Õß·µà≈–»“ µ√å
πÕ°®“°π—Èπ·µà≈–»“ µ√åÕ“®¡’®√√¬“∫√√≥¢Õßµπ‡ÕßÕ—π∂◊Õ«à“‡ªìπ
À≈—° “°≈∑’ˬա√—∫‰¥â ∑—Èßπ’ȇæ√“–§à“π‘¬¡∑“ß«‘™“™’æ¡—°µ—ÈßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π
°“√‡§“√æ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õßµπ

LOCKOUT
°“√ªî¥ß“πߥ®â“ß
°“√ªî¥ß“πߥ®â“ß À¡“¬∂÷ß°“√ªî¥‚√ßß“π À√◊Õ ∂“πª√–°Õ∫°“√

‚¥¬π“¬®â“߇æ◊ËÕ‡ªìπ°“√µ—¥∑Õπ ¢«—≠ °”≈—ß„® ·≈–∑”≈“¬°“√√«¡µ—«
¢Õß ¡“™‘° À¿“æ·√ßß“π À√◊ÕµàÕµâ“π°“√°√–∑”„¥Ê ´÷Ë߇ªìπæ≈—ß®“°
°“√√«¡°≈ÿà¡¢Õß≈Ÿ°®â“ß À√◊Õ ‡æ◊ËÕ°“√°¥¥—π≈Ÿ°®â“ß„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡§«“¡µâÕß°“√
À√◊Õ‡ß◊ËÕπ‰¢∑“߇»√…∞°‘® ∑’Ë°”À𥂥¬π“¬®â“ß °“√ªî¥‚√ßß“π À√◊Õ

»—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 127