Page 141 - ศัพท์สิทธิมนุษยชน

P. 141

MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS (MDGs)
‡ªÑ“À¡“¬°“√æ—≤π“·Ààß À— «√√…

‡ªÑ“À¡“¬°“√æ—≤π“·Ààß À— «√√… ‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬„π°“√¥”‡π‘πß“π
¢Õß Àª√–™“™“µ‘·≈–Õß§å°√√–À«à“ßª√–‡∑»„π°“√æ—≤π“‡»√…∞°‘®·≈–
—ß§¡ ´÷Ëß‰¥âπ”‡ πÕ‚¥¬π“¬‚§øï Õ—ππ—π Õ¥’µ‡≈¢“∏‘°“√ Àª√–™“™“µ‘
µàÕ¡“ ¡—™™“„À≠à Àª√–™“™“µ‘„π°“√ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ≈ß¡µ‘√—∫√ÕßªØ‘≠≠“

Àª√–™“™“µ‘·Ààß À— «√√…„π §.». 2000 (æ.». 2543) (United
Nations Millennium Declaration) ªØ‘≠≠“œ ¡’‡ªÑ“À¡“¬À≈—°·ª¥ª√–°“√
∑’Ë°”Àπ¥„Àâ∫√√≈ÿ¿“¬„π §.». 2015 (æ.». 2558) Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬

1. ¢®—¥§«“¡¬“°®π·≈–§«“¡Õ¥Õ¬“°À‘«‚À¬ (Eradicate Extreme
Poverty and Hunger)

2. ¡’°“√»÷°…“¢—Èπª√–∂¡Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß (Achieve Universal Primary
Education)
3. àß‡ √‘¡§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ» (Promote Gender Equality)

4. ≈¥Õ—µ√“°“√µ“¬¢Õß‡¥Á°·√°‡°‘¥ (Reduce Child Mortality Rate)

5. æ—≤π“Õπ“¡—¬·¡à·≈–‡¥Á° (Improve Maternal Health)
6. µàÕ Ÿâ°—∫ ‡Õ™‰Õ«’ ·≈–‡Õ¥ å ¡“≈“‡√’¬ ·≈–‚√§√â“¬·√ßÕ◊ËπÊ

(Combat HIV / AIDS, Malaria, and other diseases)

7. ∑”„Àâ¡’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¬—Ëß¬◊π (Ensure Environmental
Sustainability)
8. æ—≤π“§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°∑ÿ° à«π¢Õß‚≈°‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“ (Development
of Global Partnership for Development)

134 »—æ∑å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146