Page 48 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

√—µπ‚° ‘π∑√åµÕπµâπ‡ªìπµâπ¡“ ∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß®“°‰¥â¡’°“√∫—π∑÷°‡ªìπ
23
≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√‰«â ·≈–∂â“»÷°…“§âπ§«â“„π‡√◊ËÕßπ’ÈÕ¬à“ß®√‘ß®—ß °ÁÕ“®æ∫

À≈—°∞“π‡°’Ë¬«°—∫°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß„π ¡—¬°àÕπÀπâ“π’È°Á‰¥â

¥â«¬‡Àµÿπ’È®÷ß √ÿª‰¥â«à“ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ∂“π¿“æ·≈– ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
∫∑∫“∑∑“ß°“√‡¡◊Õß °“√ª°§√Õß ·≈–°ÆÀ¡“¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ßπ—È𠇪ìπ

ªØ‘ —¡æ—π∏å√–À«à“ߺŸâÀ≠‘ß°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑—Èß∑“ߥâ“𰓬¿“æ (physical)

·≈– —ߧ¡ (social) ·≈–‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’Ë¡’≈—°…≥–æ≈«—µ√ (dynamics)

‰¡àÀ¬ÿ¥π‘Ëß ¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ°≈à“«∂÷ß ∂“π¿“æ∑“ß°ÆÀ¡“¬ ·≈–∫∑∫“∑

¥â“π°“√‡¡◊Õß °“√ª°§√ÕߢÕߺŸâÀ≠‘ß ®÷ßµâÕߧ”π÷ßÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“«à“

°”≈—ßæ‘®“√≥“ ∂“π¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π¬ÿ§ ¡—¬„¥ ·≈–‰¡àÕ“®®– √ÿª
‚¥¬√«¡Õ¬à“ß√«∫√—¥ ¥â«¬¢âÕ§«“¡‰¡à°’Ë∫√√∑—¥«à“ ∂“π¿“æ¥â“π

°ÆÀ¡“¬ °“√‡¡◊Õß °“√ª°§√ÕߢÕߺŸâÀ≠‘߇ªìπÕ¬à“߉√ ·µà®–µâÕß

¡’°“√®”·π°·¬°·¬–„π·µà≈–‡√◊ËÕß ·µà≈–¥â“π √«¡∑—Èß®–µâÕß·¬°

æ‘®“√≥“‡ªìπ™à«ßÊ „π≈—°…≥–«‘«—≤π“°“√ ®÷ß®– “¡“√∂ √ÿª ∂“π¿“æ

·µà≈–¥â“π‰¥âÕ¬à“ß„°≈⇧’¬ß°—∫§«“¡‡ªìπ®√‘ß¡“°∑’Ë ÿ¥

·π«°“√»÷°…“¥—ß°≈à“«π’ȇ∑à“π—Èπ ∑’Ë®–∑”„Àâ‡√“À≈ÿ¥æâπ®“°
¡“¬“§µ‘¢Õß —ߧ¡‰∑¬∑’Ë √ÿªµàÕÊ °—π¡“Õ¬à“ß™â“π“π«à“ ªí®®ÿ∫—πºŸâÀ≠‘ß

„π —ߧ¡‰∑¬¡’ ∂“π¿“æ∑“ß°ÆÀ¡“¬∑’ˇ ¡Õ¿“§°—∫™“¬·≈â«

πÕ°®“°π’È°Á‡æ◊ËÕ∑’Ë®–∑”≈“¬¡à“π·ÀàßÕ§µ‘∑’˪î¥∫—ß ¿“槫“¡‡ªìπ®√‘ß

¢Õß —ߧ¡‰∑¬ ∑’ˇ滙“¬¡—°®–°≈à“««à“ ∂÷ß·¡âºŸâÀ≠‘ß®–¡‘‰¥â‡ªìπ

„À≠à„π°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√ÕßπÕ°∫â“π ·µàºŸâÀ≠‘ß°Á‡ªìπºŸâ¬÷¥°ÿ¡Õ”π“®