Page 281 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 281
·≈–ª√“°Æº≈‡ªìπ °ÆÀ¡“¬ Ú ©∫—∫ ‰¥â·°à æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–
ª√“∫ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÛ˘ ·≈– æ√–√“™∫—≠≠—µ‘¡“µ√°“√
°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÙ
À≈—°°“√·≈– “√– ”§—≠∑’Ë·µ°µà“ß°—π√–À«à“ßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘
ª√“¡°“√ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÛ ∑’Ë∂Ÿ°¬°‡≈‘°‰ª·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÛ˘ ∑’Ë„™â∫—ß§—∫
„πªí®®ÿ∫—π ‰¥â·°à ª√—™≠“·≈–Õÿ¥¡°“√≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬
§≥–°√√¡°“√¬°√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘∑’Ë·µàßµ—Èß‚¥¬§≥–°√√¡°“√
à߇ √‘¡·≈–ª√– “πß“π µ√’·Ààß™“µ‘ (° .) ´÷Ëß¡’ºŸâ‡¢’¬π√à«¡Õ¬Ÿà¥â«¬
§πÀπ÷Ëß ‡ÀÁπæâÕßµâÕß°—π«à“®–µâÕß°”Àπ¥¿“√–°‘® (function) ∑’Ë™—¥‡®π
¢Õß°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È ‡æ◊ËÕ· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ‡®µπ“√¡≥å¢Õß√—∞ ·≈–¡‘„À⇰‘¥
§«“¡ —∫ π„π°“√∫—ß§—∫„™â ¥—ßπ—Èπ®÷ß„™â™◊ËÕ«à“ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π
·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’œ ‡æ◊ËÕ‡πâπ ç°“√ªÑÕß°—πé ·≈–°“√
249
ª°ªÑÕß§ÿâ¡§√Õß·≈– ߇§√“–Àå™à«¬‡À≈◊Õ ºŸâ§â“À√◊Õ°≈ÿࡇ ’ˬß∑’Ë®–‡¢â“ Ÿà
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
µ≈“¥°“√§â“ ·≈–‡πâπ ç°“√ª√“∫ª√“¡é ºŸâ‡ªìπ∏ÿ√–®—¥À“œ ´÷Ë߇ªìπ°≈‰°
”§—≠¢Õß°“√¥”√ßÕ¬Ÿà·≈–§«“¡‡ªìπªñ°·ºàπ¢Õß∏ÿ√°‘®∑“߇æ»
“√– ”§—≠¢Õߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’À≈“¬ à«π‡ªìπ‰ªµ“¡¢âÕ‡ πÕ
¢ÕߺŸâ‡¢’¬π„π∫∑ ç µ√’°—∫°ÆÀ¡“¬é ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È Úˆ
Úˆ
¥Ÿ ¡“≈’ 惰…åæß»“«≈’. ç µ√’°—∫°ÆÀ¡“¬é „ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπÀ≈—°ß“π µ√’
√–¬–¬“«. Õâ“ß·≈â« Àπâ“ ÒÚ - ÙÙ ∂÷ß ÒÚ › ı