Page 286 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 286
(Ù) °“√≈ß‚∑…ºŸâ§â“ª√–‡«≥’
„π™à«ß°“√¬°√à“ß°ÆÀ¡“¬„π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡·≈–
ª√– “πß“π µ√’·Ààß™“µ‘ (° .) ¡’¢âÕ‡ πÕ·π–®“°°√√¡°“√¬°√à“ß
∫“ß∑à“π√«¡∑—ÈߺŸâ‡¢’¬π „À⬰‡≈‘°°“√≈ß‚∑…ºŸâ§â“ª√–‡«≥’ (decriminalization)
‚¥¬„Àâ‡Àµÿº≈«à“ ºŸâ§â“ª√–‡«≥’¡‘„™à‡ªìπÕ“™≠“°√ ∑’˪√–™ÿ¡‰¥â∂°‡∂’¬ß
ª√–‡¥Áππ’Ȱ—πÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ·µà‰¡àª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‡π◊ËÕß®“°·√ß
∑—¥∑“π®“° à«π√“™°“√∫“ß·Ààß „π∑’Ë ÿ¥‰¥âª√—∫‚∑…¢ÕߺŸâ§â“ª√–‡«≥’
µ“¡§«“¡√ÿπ·√ߢÕßæƒµ‘°“√≥å·≈–‡ªìπ‚∑…∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π°ÆÀ¡“¬ °≈à“«§◊Õ
Ò.§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ ı ´÷Ëß¡’‚∑…‡∫“∑’Ë ÿ¥ §◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π Ò
∫“∑ ‡ªìπ§«“¡º‘¥∞“π‡¢â“µ‘¥µàÕ ™—°™«π ·π–π”µ—« µ‘¥µ“¡
À√◊Õ√∫‡√â“∫ÿ§§≈µ“¡∂ππÀ√◊Õ “∏“√≥ ∂“π À√◊Õ°√–∑”°“√¥—ß°≈à“«
„π∑’ËÕ◊Ëπ„¥ ‡æ◊ËÕ°“√§â“ª√–‡«≥’Õ—π‡ªìπ°“√‡ªî¥‡º¬·≈–πà“Õ—∫Õ“¬ À√◊Õ
‡ªìπ∑’ˇ¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠·°à “∏“√≥™π
254
Ú.§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ ˆ ¡’√–«“ß‚∑…Àπ—°°«à“°√≥’µ“¡¡“µ√“
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ®”∑—Èߪ√—∫ ‰¥â·°à°“√‡¢â“‰ª¡—Ë« ÿ¡„π ∂“π§â“ª√–‡«≥’ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π
ı °≈à“«§◊Õ ®”§ÿ°‰¡à‡°‘π Ò ‡¥◊Õπ À√◊Õ ª√—∫‰¡à‡°‘π Ò, ∫“∑ À√◊Õ∑—Èß
°“√§â“ª√–‡«≥’¢Õßµπ‡ÕßÀ√◊ÕºŸâÕ◊Ëπ ·µà∂Ⓡªìπ°“√°√–∑”‡æ√“–∂Ÿ°∫—ß§—∫
À√◊Õµ°Õ¬Ÿà¿“¬„µâÕ”π“® ´÷Ë߉¡à “¡“√∂®–À≈’°‡≈’ˬßÀ√◊Õ¢—¥¢◊π‰¥â
ºŸâ°√–∑”‰¡à¡’§«“¡º‘¥
Û.§«“¡º‘¥µ“¡¡“µ√“ ˜ ´÷Ëß¡’∫∑≈ß‚∑…Àπ—°∑’Ë ÿ¥ §◊Õ √–«“ß
‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà ˆ ‡¥◊Õπ∂÷ß Ú ªï À√◊Õª√—∫µ—Èß·µà Ò, - Ù,