Page 285 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

Ò ªï ®”§ÿ°µ≈Õ¥™’«‘µ À√◊Õ‚∑…ª√–À“√™’«‘µ „π°√≥’∑’˺Ÿâ∂Ÿ°Àπà«ß‡Àπ’ˬ«

°—°¢—ß∂Ÿ°ª√–∑ÿ…√⓬®π∂÷ß·°à§«“¡µ“¬ πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’∫∑≈ß‚∑…

‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞∑’Ë°√–∑”§«“¡º‘¥ À√◊Õ π—∫ πÿπ°“√°√–∑”§«“¡º‘¥

‚¥¬√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà Òı - Ú ªï ·≈–¡’‚∑…ª√—∫µ—Èß·µà Û,
› Ù, ∫“∑ (¡“µ√“ ÒÚ)

(Û) °“√≈ß‚∑…ºŸâ„™â∫√‘°“√®“°ºŸâ§â“ª√–‡«≥’∑’ˇªìπ‡¥Á°

‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâ§â“ª√–‡«≥’∑’ˇªìπ‡¥Á°

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÛ˘

®÷ß¡’∫∑≈ß‚∑…ºŸâ´◊ÈÕ∫√‘°“√ „π°√≥’∑’Ë°√–∑”™”‡√“ À√◊Õ°√–∑”Õ◊Ëπ„¥‡æ◊ËÕ

”‡√Á®§«“¡„§√à¢Õßµπ‡ÕßÀ√◊ÕºŸâÕ◊Ëπ ∂Ⓡªìπ°“√°√–∑”·°à∫ÿ§§≈∑’ËÕ“¬ÿ
µË”°«à“ Òı ªï ·µà¬—߉¡à‡°‘π Ò¯ ªï „π ∂“π°“√§â“ª√–‡«≥’ ‚¥¬ºŸâ∂Ÿ°

°√–∑”®–¬‘π¬Õ¡À√◊Õ‰¡à°Áµ“¡ µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà Ò ªï ∂÷ß Û ªï

·≈–ª√—∫µ—Èß·µà Ú, ∫“∑ ∂÷ß ˆ, ∫“∑ ∂⓺Ÿâ∂Ÿ°°√–∑”™”‡√“
253
Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π Òı ªï µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µ—Èß·µà Ú ªï ∂÷ß ˆ ªï ·≈–‚∑…
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
µ—Èß·µà Ù, › ÒÚ, ∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫

∂“π°“√§â“ª√–‡«≥’µ“¡°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È¡’§«“¡À¡“¬∑’Ë°«â“ß
Û
¢«“ߧ√Õ∫§≈ÿ¡¡“° ·µà∂Ⓡªìπ°“√°√–∑”µàÕ§Ÿà ¡√ ¢Õßµπ ‚¥¬¡‘„™à
‡æ◊ËÕ ”‡√Á®§«“¡„§√à¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‰¡à‡ªì𧫓¡º‘¥ (¥Ÿ¡“µ√“ Ù ·≈–¡“µ√“ ¯)

Û
æ.√.∫. ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’¡“µ√“ Ù ∫—≠≠—µ‘«à“ ç ∂“π°“√§â“ª√–‡«≥’é
À¡“¬§«“¡«à“ ∂“π∑’Ë∑’Ë®—¥‰«â‡æ◊ËÕ°“√§â“ª√–‡«≥’ À√◊Õ¬Õ¡„Àâ¡’°“√§â“ª√–‡«≥’ ·≈–„Àâ
À¡“¬§«“¡√«¡∂÷ß ∂“π∑’Ë∑’Ë„™â„π°“√µ‘¥µàÕÀ√◊Õ®—¥À“∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‡æ◊ËÕ°√–∑”°“√§â“ª√–‡«≥’¥â«¬