Page 258 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

„Àâ∑”°“√»÷°…“ ∂“π¿“æ∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–ªí≠À“°“√∫—ߧ—∫„™â

°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫ºŸâÀ≠‘ßÀ≈“¬°≈ÿà¡ √«¡∑—ÈߺŸâÀ≠‘ß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∏ÿ√°‘®
∫√‘°“√∑“߇滥⫬ À≈—ß®“°π—ÈπÕ’°ª√–¡“≥‡°◊Õ∫ Òı ªï ‡¡◊ËÕ√—∞∫“≈

‰¥â®—¥∑”π‚¬∫“¬·≈–·ºπÀ≈—°ß“π µ√’√–¬–¬“« (æ.».ÚıÛı - ÚııÙ

´÷Ëßµ’æ‘¡æåªïæ.».ÚıÛ˜) ºŸâ‡¢’¬π‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ»÷°…“„π‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—πÕ’°
‡¡◊ËÕ¬âÕπ°≈—∫‰ª¥Ÿß“π«‘®—¬¢Õß∑—Èß Ú §√—Èß·≈â« √ÿª‰¥â«à“ ·¡â®–

¡’°“√ √â“ß°≈‰°„π°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á°‡æ◊ËÕ

«—µ∂ÿª√– ߧå∑“ß‡æ» ¥â«¬°“√∫—≠≠—µ‘°ÆÀ¡“¬„À¡àÊ µ“¡∑’ˉ¥â¡’
°“√‡ πÕ·π–‰«â„πß“π«‘®—¬∑—Èß Ú ™à«ß ·µà ¿“æªí≠À“µà“ßÊ √«¡∑—Èß

°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬¢Õßµ”√«® °Á¬—ß¡‘‰¥â‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª¡“°π—° Òˆ
∂÷ß·¡âæ—≤π“°“√∑’˺à“π¡“¬—ß„Àâº≈‰¡à‡ªìπ∑’ËæÕ„®π—° ·µà°Á°≈à“«

‰¥â«à“ „π‡™‘ß¢Õß°“√«“ß‚§√ß √â“ߢÕß°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“°“√

§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á°π—Èπ ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â‡¥‘π¡“„π∑‘»∑“ß∑’Ë∂Ÿ°µâÕß·≈â« °≈à“«
§◊Õ π—∫·µà‰¥â¡’°“√°àÕµ—Èß §≥–°√√¡°“√æ—≤π“ µ√’·Ààß™“µ‘ (æ.».ÚıÚˆ)
226
´÷ËßµàÕ¡“„πªïæ.».ÚıÛÚ ‰¥âæ—≤𓉪‡ªìπ§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ¢Õß√—∞∑’Ë°”°—∫¥Ÿ·≈ß“π¥â“π µ√’
Ò˜
ª√– “πß“π µ√’·Ààß™“µ‘ (° .) ‡æ◊ËÕ„Àâ∑”Àπâ“∑’ˇªìπÀπ૬ߓπ°≈“ß

Òˆ
¥Ÿ ¡“≈’ 惰…åæß»“«≈’ „π√“¬ß“π™◊ËÕ ç µ√’°—∫°ÆÀ¡“¬é µ’æ‘¡æå„π ·ºπæ—≤π“ µ√’
√–¬–¬“« (æ.».ÚıÚı-ÚıÙÙ) ·≈– ç µ√’°—∫°ÆÀ¡“¬é ‚¥¬ ¡“≈’ 惰…åæß»“«≈’
µ’æ‘¡æå„π π‚¬∫“¬·≈–·ºπÀ≈—°ß“π µ√’ (æ.».ÚıÛı›ÚıÙÙ) Àπâ“ ÒÚ-ÙÙ ∂÷ßÀπâ“
ÒÚ-ı
Ò˜
µàÕ¡“„πªï æ.».ÚıÙı ß“π¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡·≈–ª√–¡“≥ß“π µ√’
·Ààß™“µ‘ (° .) ´÷Ë߇¥‘¡‡§¬ —ß°—¥Õ¬Ÿà„π ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ‰¥â‚Õπ‰ªÕ¬Ÿà„π ”π—°ß“π
°‘®°“√ µ√’·≈– ∂“∫—π§√Õ∫§√—« °√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å