Page 262 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

µàÕ¡“„πªï æ.». ÚıÙˆ ‰¥â¡’°“√®—¥∑”∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß ‡√◊ËÕß

ç·π«∑“ߪؑ∫—µ‘√à«¡°—π√–À«à“ßÀπà«¬ß“π¿“§√—∞∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß „π

°“√¥”‡π‘π°“√°√≥’°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á° (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.».ÚıÙˆé

≈ß«—π∑’Ë ÚÙ ¡’π“§¡ ÚıÙˆ ∑—Èßπ’È ‡π◊ËÕß®“°‰¥â¡’°“√ª√–°“»„™âæ√–√“™-
∫—≠≠—µ‘ª√—∫ª√ÿß°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ æ.».ÚıÙı ‡π◊ËÕß®“°∫—π∑÷°

¢âÕµ°≈ß©∫—∫·√° ‰¥â„™â„π°“√¥”‡π‘π°“√¡“‡ªìπ‡«≈“ Ù ªï √«¡∑—È߉¥â¡’

¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ‡™‘ßªØ‘∫—µ‘®“°ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß „Àâ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢„À⇪ìπªí®®ÿ∫—π

·≈–¡’§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡ ¡∫Ÿ√≥å‡À¡“– ¡¬‘Ëߢ÷Èπ ∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß©∫—∫π’È

≈ßπ“¡‚¥¬ ºŸâ·∑π¢ÕßÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ ºŸâ·∑πÕߧ尓√/Àπ૬ߓπ¢Õß

ª√–‡∑»‰∑¬·≈–√–À«à“ߪ√–‡∑» ·≈–ºŸâ·∑π®“° ∂“π∑Ÿµ
πÕ°®“°π’Ȭ—߉¥â¡’°“√∑”∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ßÕ’° Û ©∫—∫ ‰¥â·°à

(Ò) ∫—π∑÷°¢âÕµ°≈߇√◊ËÕß ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÕߧå°√

‡Õ°™π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß „π°“√¥”‡π‘π°“√°√≥’°“√§â“‡¥Á°·≈–À≠‘ß
230
(Ú) ∫—π∑÷°¢âÕµ°≈߇√◊ËÕß °“√¥”‡π‘πß“π√–À«à“ßÀπ૬ߓπ
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°“√¥”‡π‘π°“√°√≥’ ‡¥Á°·≈–À≠‘ß ´÷Ëßµ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß
¿“§√—∞·≈–Õߧå°√‡Õ°™π °√≥’ °“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á° æ.». ÚıÙˆ

(Û) ∫—π∑÷°¢âÕµ°≈߇√◊ËÕß ·π«∑“ߪؑ∫—µ‘√à«¡°—π√–À«à“ßÀπ૬

°“√§â“¡πÿ…¬å„πæ◊Èπ∑’Ë∑“ß®—ßÀ«—¥¿“§‡Àπ◊Õ æ.».ÚıÙˆ

πÕ°®“°∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß∑’Ë„™â¿“¬„πª√–‡∑»·≈â« √—∞∫“≈‰∑¬

‚¥¬°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å ¬—߉¥â∑”

∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß°—∫ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«π’ȥ⫬ ºŸâ π„®