Page 261 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

∑“ß‡æ» ªïæ.».ÚıÛ˘ ·≈–‰¥âº≈—°¥—π„Àâ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬

∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¥â ”‡√Á® °ÆÀ¡“¬‡À≈à“π’È ‰¥â·°à æ.√.∫ ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫

ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÛ˘ æ.√.∫. ¡“µ√°“√ªÑÕß°—π·≈–

ª√“∫ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’ æ.».ÚıÙ ·≈–æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·°â‰¢
‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ (©∫—∫∑’Ë ÒÙ) æ.».ÚıÙ

µàÕ¡“„πªïæ.». ÚıÙÒ ° . ‰¥â·µàßµ—Èߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√·°â‰¢

ªí≠À“°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á°¢â“¡™“µ‘¢÷Èπ ‚¥¬¡’ π“ß “¬ ÿ√’ ®ÿµ‘°ÿ≈ ‡ªìπ

ª√–∏“π§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ¡’°“√®—¥ª√–™ÿ¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë

√–¥—∫ Ÿß¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–¡’¡µ‘√à«¡°—π«à“ §«√„Àâ°“√¥Ÿ·≈

™à«¬‡À≈◊Õ·°àºŸâ∑’˵°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√§â“¡πÿ…¬å ·≈–°”Àπ¥·π«∑“ß
„Àâ·°à‡®â“Àπâ“∑’Ë´÷Ë߇°’ˬ«¢âÕß„™âªÆ‘∫—µ‘√à«¡°—π

°‘®°√√¡∑—ÈßÀ¡¥∑’ˉ¥â°≈à“«¡“π’ȉ¥â𔉪 Ÿà°“√®—¥∑”∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß

‡√◊ËÕß ç·π«∑“ߪؑ∫—µ‘√à«¡°—π√–À«à“ßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß „π°“√
229
¥”‡π‘π°“√°√≥’°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á°∑’˵°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√§â“¡πÿ…¬å
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
æ.».ÚıÙÚé ¢âÕµ°≈ßπ’È≈ßπ“¡‚¥¬ ª≈—¥ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ (π“ߺ“≥‘µ

𑵑∑—≥±åª√–¿“ ) ºŸâ∫—≠™“°“√µ”√«®·Ààß™“µ‘ (æ≈µ”√«®‡Õ°ª√–™“
æ√À¡πÕ°) Õ∏‘∫¥’°√¡ª√–™“ ߇§√“–Àå (π“¬Õ‘√–«—™¬å ®—π∑√ª√–‡ √‘∞)

ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√ª√– “πß“π‡√◊ËÕ߇¥Á°µà“ß™“µ‘ (π“ß»√’»—°¥‘Ï

‰∑¬Õ“√’) ·≈–ºŸâ·∑π‡§√◊Õ¢à“¬ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á°

(π“ß»‘√‘æ√ –‚§√∫“‡πÁ§) ∫—π∑÷°¢âÕµ°≈ß©∫—∫π’È ∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ

§«“¡°â“«Àπâ“∑’Ë ”§—≠Õ¬à“߬‘Ëß