Page 260 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 260
´÷Ëß·µà‡¥‘¡°”Àπ¥Õ“¬ÿ‰«â‡æ’¬ß ÒÛ ªï ∫∑∫—≠≠—µ‘π’Èπà“®–¡’ à«π™à«¬„π°“√
¬—∫¬—Èߪí≠À“‚ ‡¿≥’‡¥Á°‰¥â Ò¯
(Ú) ¢¬“¬§«“¡§ÿâ¡§√Õß¡‘„Àâπ”À≠‘ßÀ√◊Õ‡¥Á°À≠‘߉¡à«à“®–Õ¬Ÿà„π
‡°≥±åÕ“¬ÿ„¥‰ª§â“ª√–‡«≥’ À√◊Õ· «ßÀ“ª√–‚¬™πå∑“ß‡æ» ∑—Èßπ’È ‚¥¬¡‘
µâÕßæ‘®“√≥“«à“À≠‘ßÀ√◊Õ‡¥Á°À≠‘ßπ—Èπ¬‘π¬Õ¡ À√◊Õ‰¡à¬‘π¬Õ¡ °ÆÀ¡“¬
‡¥‘¡®”°—¥°“√§ÿâ¡§√Õ߇撬߷§àÕ“¬ÿ Ò¯ ªï Ò˘
πÕ°®“°º≈ß“π¥â“π°“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬¢Õß§≥–Õπÿ°√√¡°“√
°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ß§—∫·≈â« °≈‰° ”§—≠‡°’ˬ«°—∫°“√ªÑÕß°—π·≈–
ª√“∫ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’Õ’°°≈‰°Àπ÷Ëß ∑’˧≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡·≈–
ª√– “πß“π µ√’·Ààß™“µ‘‰¥â √â“ߢ÷Èπ ‰¥â·°à §≥–Õπÿ°√√¡°“√ªÑÕß°—π
·≈–·°â‰¢ªí≠À“∏ÿ√°‘®∫√‘°“√∑“ß‡æ» (ªªæ.) ·≈–¿“¬„µâ§≥–
Õπÿ°√√¡°“√¥—ß°≈à“« ¡’§≥–∑”ß“πª√– “π°“√ªØ‘∫—µ‘°“√·°âªí≠À“
∏ÿ√°‘®∫√‘°“√∑“ß‡æ» πÕ°®“°π’È ° . ¬—߉¥â°√–µÿâπ„ÀâÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ®—¥
228
µ—Èß»Ÿπ¬åªØ‘∫—µ‘°“√¢÷Èπ„πÀπ૬ߓπ¢Õßµπ ‡™àπ »Ÿπ¬åª√– “πß“πªÑÕß°—π
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß (» √.µ√) °“√°√–µÿâπ„Àℙ⡓µ√°“√‡™‘ß√ÿ°„π°“√ªÑÕß°—πªí≠À“¡“°¢÷Èπ
·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“‚ ‡¿≥’‡¥Á°·≈–°“√„™â·√ßß“π‡¥Á° „π°√¡µ”√«®
°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“‡√‘Ë¡®–™—¥‡®π‡ªìπ√Ÿª∏√√¡¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ
‡¡◊ËÕ‰¥â¡’°“√®—¥∑”·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“∏ÿ√°‘®∫√‘°“√
Ò¯
¥Ÿ¡“µ√“ Ú¯Ú ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‚¥¬æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“
(©∫—∫∑’Ë ¯ æ.».ÚıÛ ¡“µ√“ ı)
Ò˘
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ©∫—∫∑’Ë ¯ æ.». ÚıÛ ¡“µ√“ Û