Page 229 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 229
Õ“¬ÿπ’È √«¡∑—Èß°“√°”Àπ¥„Àâ§«“¡º‘¥∞“π‡ªìπ∏ÿ√–®—¥À“ ≈àÕ‰ª À√◊Õ
°“√擉ª‡æ◊ËÕ°“√Õπ“®“√´÷ËßÀ≠‘ßÀ√◊Õ‡¥Á°À≠‘ß ‡æ◊ËÕ πÕß§«“¡„§√à¢Õß
ºŸâÕ◊Ëπ ‰¡à«à“ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”®–¬‘π¬Õ¡À√◊Õ‰¡à°Áµ“¡ ‡ªìπ§«“¡º‘¥„π√–¥—∫ “°≈
(international crime) ´÷ËßÀ¡“¬§«“¡«à“ ºŸâ°√–∑”µâÕ߉¥â√—∫‚∑…‰¡à«à“®–
‡ªìπ°“√°√–∑”„πÀ√◊ÕπÕ°‡¢µ¥‘π·¥π¢Õß·µà≈–ª√–‡∑»
πÕ°®“°π’È ‰¥â¡’§«“¡æ¬“¬“¡„π°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬§«“¡√à«¡¡◊Õ
„π°“√ª√“∫ª√“¡Õ“™≠“°√√¡°“√§â“¡πÿ…¬å„π√–À«à“ߪ√–‡∑»µà“ßÊ ´÷Ëß
∂◊Õ«à“‡ªìπÕ“™≠“°√√¡¢â“¡™“µ‘ ª√–‡∑»‰∑¬‡¢â“‡ªìπ¿“§’¢ÕßÕπÿ —≠≠“
‘∑∏‘‡¥Á°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÚ °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».ÚıÛı ·≈–Õπÿ —≠≠“œ ¡’º≈„™â
∫—ß§—∫‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ ‡¡…“¬π æ.».ÚıÛı º≈®“°°“√‡ªìπ¿“§’Õπÿ —≠≠“œ
∑”„Àâª√–‡∑»‰∑¬µâÕߥ”‡π‘π°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ°ÆÀ¡“¬ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫
À≈—°°“√„πÕπÿ —≠≠“œ πÕ°®“°π’È ¬—߉¥â¢¬“¬§«“¡§ÿâ¡§√Õß∑“߇æ»
„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡‰ª∂÷߇滙“¬‚¥¬‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ´÷Ëß®–°≈à“«∂÷ßµàÕ‰ª
197
∂÷ß·¡â«à“°“√¬â“¬∂‘Ëπ∑—Èß¿“¬„πª√–‡∑»·≈–°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
‡æ◊ËÕ· «ßÀ“‚Õ°“ ·≈–∑“߇≈◊Õ°„π™’«‘µ∑’Ë¥’°«à“ ®–‡ªìπ —≠™“µ≠“≥
„π°“√¥‘Èπ√π‡æ◊ËÕ°“√Õ¬Ÿà√Õ¥¢Õß¡πÿ…¬å ´÷Ëß¡’¡“„π∑ÿ°¬ÿ§∑ÿ° ¡—¬ ·≈–
·π«§‘¥ ¡—¬ªí®®ÿ∫—π∂◊Õ«à“ ‘∑∏‘„π°“√Õæ¬æ‚¬°¬â“¬∂‘Ëπ∞“𠇪ìπ ‘∑∏‘
¢—Èπæ◊Èπ∞“π ”§—≠ª√–°“√Àπ÷Ëß ·µàªí®®ÿ∫—π°“√§â“¡πÿ…¬å‡æ◊ËÕ«—µ∂ÿª√– ß§å
∑“߇滉¥âºπ«°‡¢â“¡“‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°“√¬â“¬∂‘Ëπ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√
¬â“¬¿“¬„πÀ√◊բⓡª√–‡∑»‡æ◊ËÕ‰ªÀ“ß“π∑”