Page 225 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

(Û) ∫ÿ§§≈À√◊Õ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈´÷Ëßµ‘¥µàÕª√– “πß“π Õ”π«¬§«“¡

–¥«° ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√§â“ª√–‡«≥’‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â ´÷ËߺŸâ‡¢’¬π‡√’¬°«à“ ºŸâ‡ªìπ∏ÿ√–®—¥À“œ

‰¡à‡√’¬°«à“ ºŸâª√–°Õ∫°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ·µ°µà“ß®“°°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ◊ËπÊ

(Ù) ®ÿ¥¬◊π·≈–∫∑∫“∑√—∞ µàÕ°“√¢“¬∫√‘°“√∑“߇æ»
°“√·¬°·¬–„Àâ‡ÀÁπÕ¬à“ß™—¥‡®π∂÷ߺŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√§â“ª√–‡«≥’

®–∑”„Àâ·π«§‘¥·≈–·π«∑“ßµàÕª√–‡¥Áππ’È ¡’§«“¡™—¥‡®π¡“°¢÷Èπ

Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∑—»π–¢Õß —ߧ¡∑—Ë«‰ª¡—°®–¡Õߪí≠À“·∫∫‡À¡“√«¡

‚¥¬¡Õß«à“ºŸâ§â“ª√–‡«≥’´÷Ëß à«π„À≠à‡ªìπ‡æ»À≠‘߇ªìπºŸâ √â“ߪí≠À“

‚¥¬¡Õߢⓡªí®®—¬Õ◊ËπÊ ∑”„Àâ·π«∑“ß°“√·°âªí≠À“¡ÿà߉ª Ÿà‡æ»À≠‘ß
‡ªìπ¥â“πÀ≈—°‰¡à„™à‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“Õ¬à“߇ªìπÕߧå√«¡

πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡ÿàß·µà°“√·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“ ´÷ËßÕ“®π”‰ª Ÿà§«“¡

º‘¥æ≈“¥Õ¬à“ß„À≠àÀ≈«ß‰¥â

„π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫ºŸâ∑’Ë„™â‡π◊ÈÕµ—«√à“ß°“¬¢Õßµπ„π°“√¢“¬ª√–‡«≥’
193
´÷Ëß à«π„À≠à‡ªìπ‡æ»À≠‘ß ¡’¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë®–µâÕß·¬°·¬–«à“‡ªìπ°“√¢“¬

‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
ª√–‡«≥’¢Õßµπ‡ÕßÕ¬à“߇ªìπÕ‘ √–‡Õ°‡∑»‚¥¬‰¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ´÷Ëß
‡√’¬°«à“ ºŸâ§â“ª√–‡«≥’Õ‘ √– À√◊Õ‡ªìπ°“√§â“ª√–‡«≥’‚¥¬∂Ÿ°∫—ߧ—∫
À√◊Õ∑”„Àâµ°Õ¬Ÿà„π¿“«–®”¬Õ¡ ‚¥¬¡’°≈‰°‡§√◊Õ¢à“¬∑’Ë π—∫ πÿπ à߇ √‘¡

πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’µ—«·ª√∑’Ë ”§—≠À≈“¬ª√–°“√ ‰¥â·°à ‡°≥±åÕ“¬ÿ

¢ÕߺŸâ§â“ ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß«à“ºŸâ§â“¡’§«“¡ ¡—§√„® ¬‘π¬Õ¡∑’Ë®–§â“ À√◊Õ
‡°‘¥®“° ¿“«–®”¬Õ¡∑’ˉ¡à¡’∑“߇≈◊Õ°Õ◊Ëπ ®–‡ÀÁπ«à“ 秫“¡ ¡—§√„®

¬‘π¬Õ¡é °—∫ ç ¿“«–®”¬Õ¡é ‡æ√“–‰¡à¡’∑“߇≈◊Õ°Õ◊Ëπ ¡’§«“¡À¡“¬

µà“ß°—π πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’ª√–‡¥Á𧫓¡¢—¥·¬âß√–À«à“ß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß