Page 215 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 215
∂÷ß°√–π—Èπ°Áµ“¡ À“„™à«à“‡√“§«√®–ª°ªÑÕߢπ∫∏√√¡‡π’¬¡
ª√–‡æ≥’∑’Ë≈â“ ¡—¬·≈–‰¡à‡ªìπ∏√√¡µàÕ‰ª Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√
‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ¢âÕ ı (°) °Á‰¥â°≈à“«∂÷ß°“√„™â¡“µ√°“√
∑“ß°ÆÀ¡“¬„π°“√¢®—¥Õ§µ‘∑“ß‡æ» ´÷Ë߇°‘¥®“°√“°∞“π∑“ß«—≤π∏√√¡ Ú˘
§«“¡ —¡æ—π∏凰’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬¡√¥°
(Ò) °ÆÀ¡“¬≈—°…≥–¡√¥°¢Õ߉∑¬¡‘‰¥â®”°—¥ ‘∑∏‘„π°“√√—∫
¡√¥°¢Õß µ√’ ¥—ßπ—Èπ µ√’®÷ß¡’§«“¡‡ ¡Õ¿“§°—∫∫ÿ√ÿ…„π ‘∑∏‘¥—ß°≈à“«
°“√√—∫¡√¥°µ“¡°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–¡√¥° (∫√√æ ˆ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬
·æàß·≈–æ“≥‘™¬å) ‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â Ú ≈—°…≥– §◊Õ
(Ò) °“√√—∫¡√¥°„π∞“π–∑“¬“∑‚¥¬∏√√¡ ‡π◊ËÕß®“°
◊∫ “¬‚≈À‘µ‡¥’¬«°—πÀ√◊Õ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ§Ÿà ¡√ „π°√≥’∑’˺Ÿâµ“¬¡‘‰¥â∑” 183
æ‘π—¬°√√¡‰«â
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
(Ú) „π∞“π–ºŸâ√—∫æ‘π—¬°√√¡ „π°√≥’∑’˺Ÿâµ“¬‰¥â∑”æ‘π—¬°√√¡
‰«â °“√∑”æ‘π—¬°√√¡‡ªìπ°“√· ¥ß‡®µπ“§√—Èß ÿ¥∑⓬¢ÕߺŸâµ“¬ ´÷Ëß∂Ⓣ¥â
Ú˘
¥Ÿ Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’∑ÿ°„π√Ÿª·∫∫ ¢âÕ Ú (©) ·≈–¢âÕ ı
(°) ´÷Ëß∫—≠≠—µ‘«à“
¢âÕ Ú (©) „™â¡“µ√°“√∑’ˇÀ¡“– ¡∑ÿ°Õ¬à“ß √«¡∑—Èß°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
À√◊Õ≈⡇≈‘°°ÆÀ¡“¬ ¢âÕ∫—ß§—∫ ª√–‡æ≥’·≈–·π«ªØ‘∫—µ‘∑’ˬ—ß¡’Õ¬Ÿà´÷Ëß°àÕ„À⇰‘¥°“√‡≈◊Õ°
ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’
¢âÕ ı (°) ‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß·∫∫·ºπ§«“¡ª√–惵‘∑“ß —ß§¡·≈–«—≤π∏√√¡¢Õß∫ÿ√ÿ…
·≈– µ√’ ‚¥¬¡ÿàß∑’Ë®–„À≥⢮—¥§«“¡‡¥’¬¥©—π∑å ·≈–«‘∏’ªØ‘∫—µ‘Õ—π‡ªìπª√–‡æ≥’·≈–Õ◊ËπÊ∑—Èߪ«ß
´÷ËßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π§«“¡§‘¥‡°’ˬ«°—∫§«“¡ µË”µâÕ¬ À√◊Õ§«“¡ Ÿß àߢÕßÕ’°‡æ»Àπ÷Ëß À√◊Õ∑’ËÕ¬Ÿà
∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß∫∑∫“∑·∫∫‡°à“ ”À√—∫∫ÿ√ÿ…·≈– µ√’