Page 218 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 218
(Û.Û) πÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑’ˉ¥â°≈à“«·≈â«π’È πà“®–‰¥â¡’°“√
æ‘®“√≥“«à“¡’®“√’µª√–‡æ≥’ à«π∑âÕß∂‘ËπÀ√◊ÕÀ≈—°°ÆÀ¡“¬»“ π“∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ ‘∑∏‘„π∑“ß¡√¥°¢ÕßÀ≠‘ß¡’ “¡’∑’Ë∑”„À⇰‘¥§«“¡‰¥â‡ª√’¬∫
‡ ’¬‡ª√’¬∫Õ¬à“߉√À√◊Õ‰¡à
·π«∑“ß Ÿà ∂“π¿“æÕ—πæ÷ߪ√– ß§å
®“° ¿“æªí≠À“µà“ßÊ ∑’Ë àߺ≈°√–∑∫µàÕ µ√’¥—ß∑’ˉ¥â°≈à“«¡“
·≈â« §«√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ªí≠À“‚¥¬Õ“»—¬¡“µ√°“√¥—ßµàÕ‰ªπ’È
¡“µ√°“√¥â“π𑵑∫—≠≠—µ‘
(Ò.) ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢æ√–√“™∫—≠≠—µ‘®¥∑–‡∫’¬π§√Õ∫§√—«
æ.».ÚÙ˜¯ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√®¥∑–‡∫’¬π ¡√ ¡’§«“¡√—¥°ÿ¡¡“°¢÷Èπ Õ—π®–
186
‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π°“√®¥∑–‡∫’¬π ¡√ ´âÕπ
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß „πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¢Õß∫ÿ§§≈ —≠™“µ‘‰∑¬´÷Ëß ¡√ °—∫§πµà“ߥ⓫ ∑—Èßπ’È
(Ú.) æ‘®“√≥“·°â‰¢°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘„π°“√∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘
‚¥¬§”π÷ß∂÷ß§«“¡®”‡ªìπ∑’˧√Õ∫§√—«µâÕßÕ¬Ÿà√à«¡°—πµ“¡¿Ÿ¡‘≈”‡π“∑’Ë “¡’
·≈–¿√√¬“‡ÀÁπ ¡§«√ ‚¥¬µâÕ߬°‡≈‘°¢âÕ°”À𥇰’ˬ«°—∫®”π«π‡ß‘π∑’Ëπ”
¡“≈ß∑ÿπ ‡æ◊ËÕ¡‘„À⇰‘¥ªí≠À“°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ∫ÿ§§≈‡π◊ËÕß®“°∞“π–
∑“߇»√…∞°‘®
(Û.) ·°â‰¢°ÆÀ¡“¬ —≠™“µ‘‡æ◊ËÕ„Àâ§Ÿà ¡√ ¢ÕßÀ≠‘߉∑¬´÷Ë߇ªìπ
™“¬µà“ߥ⓫¡’§«“¡‡ ¡Õ¿“§°—∫À≠‘ßµà“ߥ⓫´÷Ëß ¡√ °—∫™“¬‰∑¬„π
°“√‰¥â¡“´÷Ëß —≠™“µ‘‰∑¬

