Page 210 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 210
ªí≠À“°“√®¥∑–‡∫’¬π ¡√ ´âÕπ
‡ªìπ∑’Ëπà“‡ ’¬¥“¬«à“°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–
§√Õ∫§√—«≈à“ ÿ¥ ¡‘‰¥â¡’°“√À¬‘∫¬°ªí≠À“°“√®¥∑–‡∫’¬π ¡√ ´âÕπ¢÷Èπ
¡“æ‘®“√≥“ °“√®¥∑–‡∫’¬π ¡√ ·≈–°“√À¬à“¢“¥®“°°—π‡ªìπ‰ªµ“¡
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘®¥∑–‡∫’¬π§√Õ∫§√—« æ.».ÚÙ˜¯ ¡’ “√– ”§—≠«à“
ª√–™“™π “¡“√∂®¥∑–‡∫’¬π ¡√ À√◊Õ®¥∑–‡∫’¬πÀ¬à“‰¥â ≥ ”π—°ß“π
‡¢µÀ√◊Õ∑’Ë«à“°“√Õ”‡¿Õ∑—Ë«ª√–‡∑» °“√®¥∑–‡∫’¬π ¡√ ·≈–°“√®¥
∑–‡∫’¬πÀ¬à“‡°‘¥º≈ ¡∫Ÿ√≥å„π«—π‡¥’¬«°—π ‚¥¬‰¡àµâÕß„™â«‘∏’°“√¬◊Ëπ
§”√âÕߢծ¥∑–‡∫’¬π≈à«ßÀπⓇÀ¡◊Õπ°—∫„πµà“ߪ√–‡∑» ‡®µπ“√¡¬å¢Õß
À≈—°°ÆÀ¡“¬π’È„π√–¬–‡√‘Ë¡·√°°Á‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ·°à√“…Æ√
‰∑¬´÷Ë߬—߉¡à§ÿâπ‡§¬°—∫√–∫∫°“√®¥∑–‡∫’¬π
178
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ À≈—°°ÆÀ¡“¬ ¥—ß°≈à“«π’ȉ¥â𔉪 Ÿàªí≠À“´÷Ëß àß
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ‡π◊ËÕß®“°°Õß∑–‡∫’¬π °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ¬—߉¡à “¡“√∂®—¥∑”∑–‡∫’¬π
º≈°√–∑∫µàÕ§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß ∂“∫—π§√Õ∫§√—«Õ¬à“ß√ÿπ·√ß ∑—Èßπ’È
∂“π¿“æ ¡√ ¢Õߪ√–™“™π∑—Ë«ª√–‡∑»∑’Ë ¡∫Ÿ√≥凿◊ËÕ„Àâ¡’°“√
µ√«® Õ∫‰¥â §«“¡‰¡àæ√âÕ¡¢Õß√–∫∫∑–‡∫’¬π ¡√ °≈“ß°àÕ„À⇰‘¥
ªí≠À“°“√®¥∑–‡∫’¬π ¡√ ´âÕπ ´÷Ëß à«π„À≠à®–‡ªìπ°“√®¥∑–‡∫’¬π
¡√ ´âÕπ¢ÕßΩÉ“¬™“¬ ¿“楗߰≈à“«∑”„ÀâÀ≠‘ߺŸâ ÿ®√‘µ´÷Ëß¡“®¥
∑–‡∫’¬π ¡√ °—∫ΩÉ“¬™“¬„π¿“¬À≈—ßµâÕß Ÿ≠‡ ’¬Õπ“§µ
ªí≠À“π’ȉ¥â¬‘Ëß∑«’§«“¡√ÿπ·√ß¡“°¢÷Èπ ‡π◊ËÕß®“°π—∫µ—Èß·µà
æ.». ÚıÛÛ ‡ªìπµâπ¡“ ‰¥â¡’°“√·°â‰¢‡ª≈’ˬπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬§√Õ∫§√—«´÷Ëß