Page 183 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

§«“¡‰¡à‡ ¡Õ¿“§„π°“√°àÕ„À⇰‘¥ ‘∑∏‘¥â“π —≠™“µ‘·°à

§Ÿà ¡√

æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ —≠™“µ‘ æ.». Úı¯ ¡“µ√“ ˘ „Àâ ‘∑∏‘·°à

À≠‘ßµà“ߥ⓫´÷Ëß ¡√ °—∫™“¬‰∑¬ ´÷Ëߪ√– ߧ宖‰¥â —≠™“µ‘‰∑¬ “¡“√∂
¬◊Ëπ§”¢Õ —≠™“µ‘®“°√—∞¡πµ√’‰¥â ·µà¡‘‰¥â∫—≠≠—µ‘„À♓¬µà“ߥ⓫∑’Ë ¡√

°—∫À≠‘߉∑¬¡’ ‘∑∏‘„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π ™“¬µà“ߥ⓫∑’˪√– ߧ宖‰¥â

—≠™“µ‘‰∑¬®–µâÕߢշª≈ß™“µ‘ ‚¥¬ºŸâ¢Õ·ª≈ß™“µ‘®–µâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘

µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π¡“µ√“ Ò ·≈–¡“µ√“ ÒÒ

°√–∫«π°“√¢Õß°“√¢Õ·ª≈ß —≠™“µ‘®–´—∫´âÕπ°«à“°“√¢Õ¡’

—≠™“µ‘¢ÕßÀ≠‘ßµà“ߥ⓫ ‚¥¬µâÕß„™â‡«≈“∂÷ß ı ªï ·≈–µâÕ߇ ’¬§à“„™â®à“¬
˘
‡ªìπ®”π«π¡“° —≠™“µ‘‰∑¬∑’ËÀ≠‘ßµà“ߥ⓫‰¥â‡ªìπ —≠™“µ‘∑’ˉ¥â¡“
151
‚¥¬°“√ ¡√ ´÷ËßÀ≠‘ßÕ“®‰¡à®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß ≈– —≠™“µ‘‡¥‘¡¢Õßµπ‡Õß
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
À≠‘ßπ—Èπ®÷ß∂◊Õ Õß —≠™“µ‘‰¥â „π¢≥–∑’Ë∂Ⓣ¥â —≠™“µ‘‚¥¬°“√·ª≈ß™“µ‘

π—Èπ ºŸâ¢Õ·ª≈ß™“µ‘µâÕß ≈– —≠™“µ‘¢Õßµπ‡Õß (¡“µ√“ Ò˘)

§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡·≈–ª√– “πß“π µ√’·Ààß™“µ‘ (° .)

‰¥âº≈—°¥—π„Àâ¡’°“√·°â‰¢æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ —≠™“µ‘ æ.».ÚıÙ ‡æ◊ËÕ„Àâ
°“√‰¥â¡“´÷Ëß —≠™“µ‘‰∑¬¢ÕßÀ≠‘ßÀ√◊Õ™“¬µà“ߥ⓫∑’Ë ¡√ °—∫§π‰∑¬

„À≥⠑∑∏‘¥â“π —≠™“µ‘Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—π ·≈–‰¥â¡’¡µ‘¢Õߧ≥–√—∞¡πµ√’

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˘ ‡¡…“¬π ÚıÛ˘ ´÷Ë߇ÀÁπ™Õ∫„πÀ≈—°°“√¥—ß°≈à“« ·µà°√–∑√«ß

˘
«‘¡≈»‘√‘ ™”π“≠‡«™. ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ —¡¡π“‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ ªï µ√’‰∑¬.
§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡·≈–ª√– “πß“π µ√’·Ààß™“µ‘, ÚÛ °√°Æ“§¡ ÚıÛˆ, Àπâ“ Ù-ı.