Page 187 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

¥—ßπ—Èπ ®÷ßπà“®–‰¥â∑∫∑«ππ‚¬∫“¬‡°’ˬ«°—∫°“√∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï√à«¡

„π∑’Ë¥‘π¢ÕßÀ≠‘ßÀ√◊Õ™“¬‰∑¬∑’Ë ¡√ °—∫§πµà“ߥ⓫„À¡à ‰¡à§«√µ‘¥¬÷¥

°—∫§«“¡§‘¥¥—È߇¥‘¡«à“‡¡◊ËÕ ¡√ ·≈â«À≠‘ßµâÕ߬⓬‰ªÕ¬Ÿà°—∫ “¡’ ‡æ√“–

°“√‡≈◊Õ°∂‘Ëπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬‡ªìπ ‘∑∏‘‡ √’¿“ææ◊Èπ∞“π à«π∫ÿ§§≈ Õ¬à“߉√°Áµ“¡

§«√°”Àπ¥¡“µ√°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„Àâ√—¥°ÿ¡‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√· «ßÀ“ª√–‚¬™πå

´÷ËßÕ“®‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ‡»√…∞°‘®·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õߪ√–‡∑»

∂“π°“√≥凰’ˬ«°—∫°“√∂◊Õ§√Õß°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑’Ë¥‘π¢Õߧπ

µà“ߥ⓫∑’Ë ¡√ °—∫§π‰∑¬ ‡√‘Ë¡‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª„π∑“ß∑’Ë„Àâ ‘∑∏‘‡æ‘Ë¡¢÷Èπ

À≈—ß®“°∑’Ë¡’°“√ª√–°“»„™â√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™

ÚıÙ ·≈â« °≈à“«§◊Õ ‘∑∏‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬∑’Ë ¡√ °—∫™“¬µà“ߥ⓫®–

“¡“√∂´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ‡ªìπ‰ªµ“¡Àπ—ß ◊Õ¢Õß√—∞¡πµ√’«à“°“√ 155

°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ (æ≈µ√’ π—Ëπ ¢®√ª√–»“ πå) ≈ß«—π∑’Ë ÚÛ ¡’π“§¡
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
ÚıÙÚ ∂÷ߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥∑ÿ°®—ßÀ«—¥¬°‡«âπ°√ÿ߇∑æ¡À“π§√

‚¥¬Õâ“ß∂÷ßÀ≈—°§«“¡‡ ¡Õ¿“§„π√—∞∏√√¡πŸ≠ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ´÷Ëß√—∞
µâÕß„À⧫“¡‡ ¡Õ¿“§·°à™“¬·≈–À≠‘ß ·≈–„π‡√◊ËÕß°“√∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π

∑’Ë¥‘π¢Õß™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß∑’Ë ¡√ °—∫§πµà“ߥ⓫
Àπ—ß ◊Õπ’ȉ¥â —Ëß°“√„Àâæπ—°ß“π∑’Ë¥‘π®¥∑–‡∫’¬π𑵑°√√¡„Àâ·°à

ºŸâ√âÕß¢Õ „π°√≥’∑’Ë “¡“√∂µ√«® Õ∫‰¥â«à“ ‡ß‘π∑’Ë„™â´◊ÈÕ∑’Ë¥‘ππ—Èπ‡ªìπ

‘π à«πµ—«¢Õß∫ÿ§§≈ºŸâ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ ºŸâ‡¢’¬π‡ÀÁπ«à“«‘∏’°“√·°âªí≠À“

‡™àππ’È ·¡â®–∑”„À⺟⡒ —≠™“µ‘‰∑¬´÷Ëß ¡√ °—∫§πµà“ߥ⓫¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–