Page 179 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 179
(Ò.Û) §«“¡‰¡à‡ ¡Õ¿“§„π°“√∂◊Õ§√Õß°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑’Ë¥‘π
“√– ”§—≠¢ÕßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬·≈–°“√∫—ß§—∫„™â ¡’¥—ßπ’È
§«“¡‰¡à‡ ¡Õ¿“§„π°“√ ◊∫∑Õ¥ —≠™“µ‘‰∑¬„Àâ·°à∫ÿµ√
π—∫‡ªìπ‡«≈“‡°◊Õ∫ Ú ªï µ—Èß·µà¡’°“√ª√–°“»„™â§” —ËߢÕß
§≥–ªØ‘«—µ‘ ©∫—∫∑’Ë ÛÛ˜ ≈ß«—π∑’Ë ÒÛ ∏—π«“§¡ ÚıÒı ®π∂÷ß«—π∑’Ë
Úı °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÛı ´÷Ë߇ªìπ«—π∑’˪√–°“»¥—ß°≈à“«∂Ÿ°¬°‡≈‘°‰ª‚¥¬
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ —≠™“µ‘ (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.».ÚıÛı ‘∑∏‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬
´÷Ëß ¡√ °—∫™“¬µà“ߥ⓫„π°“√ ◊∫∑Õ¥ —≠™“µ‘‰∑¬„Àâ·°à∫ÿµ√¢Õßµπ¡’
Õ¬ŸàÕ¬à“ß®”°—¥¡“° ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫ ‘∑∏‘¢Õß™“¬‰∑¬∑’Ë ¡√ °—∫
À≠‘ßµà“ߥ⓫ ∑—Èßπ’È ‡π◊ËÕß®“°æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ —≠™“µ‘ æ.».Úı¯ °”Àπ¥
„Àâ∫ÿµ√¢Õß™“¬‰∑¬‰¥â√—∫ —≠™“µ‘‰∑¬µ“¡∫‘¥“‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ‰¡à«à“
∫ÿµ√π—Èπ®–‡°‘¥„πÀ√◊ÕπÕ°√“™Õ“≥“®—°√°Áµ“¡ (¡“µ√“ ˜ Õπÿ¡“µ√“ Ò) 147
à«π∫ÿµ√¢ÕßÀ≠‘߉∑¬®–‰¥â —≠™“µ‘‰∑¬°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ‡¢â“‡ß◊ËÕπ‰¢«à“
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
∫ÿµ√π—Èπ‡°‘¥πÕ°√“™Õ“≥“®—°√·≈–‰¡àª√“°Æ∫‘¥“∑’Ë™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ
∫‘¥“‡ªìπºŸâ‰√â —≠™“µ‘®÷ß®–∂◊Õ —≠™“µ‘‰∑¬µ“¡¡“√¥“‰¥â (¡“µ√“ ˜
Õπÿ¡“µ√“ Ú) ∫ÿµ√¢ÕßÀ≠‘߉∑¬®–‰¥â —≠™“µ‘‰∑¬Õ’°°√≥’Àπ÷Ëß ∂â“∫ÿµ√
π—Èπ‡°‘¥„π√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ (¡“µ√“ ˜ Õπÿ¡“µ√“ Û) À≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë
°≈à“«¡“π’ȇªìπ‰ªµ“¡·π«§‘¥¥—È߇¥‘¡∑’Ë∂◊Õ “¬‚≈À‘µ¢Õß∫‘¥“‡ªìπ„À≠à À≈—°
°“√¬÷¥∂◊Õ°“√ ◊∫ “¬‚≈À‘µ¢Õß∫‘¥“‡ªìπÀ≈—°∑’ˇ§¬¬÷¥∂◊Õ°—π¡“·µà‡¥‘¡„π
À≈“¬ª√–‡∑» ·µàµàÕ¡“„π√–¬–À≈—ß π“π“ª√–‡∑»‰¥â¡’°“√¬Õ¡√—∫
‘∑∏‘°“√ ◊∫ —≠™“µ‘‚¥¬ºà“π∑“ß¡“√¥“‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°∑“ßÀπ÷Ëß