Page 174 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

‡ªìπ°“√·°â‰¢§√—Èß ”§—≠∑’Ë ÿ¥ ‡°‘¥¢÷Èπ‚¥¬º≈¢Õß∫∑∫—≠≠—µ‘‡√◊ËÕߧ«“¡

‡ ¡Õ¿“§√–À«à“߇æ»À≠‘߇滙“¬µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√

‰∑¬æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÒ˜ √—∞∫“≈‰¥â·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√™”√–°ÆÀ¡“¬

≈—°…≥–§√Õ∫§√—«·≈–°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–∫ÿ§§≈¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
·°â‰¢À≈—°°ÆÀ¡“¬„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°°“√¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ °ÆÀ¡“¬∑’Ë

·°â‰¢„À¡àπ’È¡’º≈„™â∫—ߧ—∫µ—Èß·µà«—π∑’Ë Òˆ µÿ≈“§¡ æ.».ÚıÒ˘

°≈à“«‰¥â«à“°“√·°â‰¢§√—Èßπ’ȉ¥â∑”„Àâ∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬‰∑¬

æ—≤𓉪 Ÿà√–¥—∫„°≈⇧’¬ß°—∫¡“µ√∞“π “°≈„πÀ≈“¬Ê ‡√◊ËÕß µ“¡∑’Ë

°”À𥉫â„πªØ‘≠≠“ “°≈«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’¢Õß

Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘ æ.».ÚıÒ (Declaration on the Elimination of
Discrimination Against Women) ªØ‘≠≠“ “°≈©∫—∫π’È µàÕ¡“‰¥âæ—≤π“
142
¡“‡ªìπÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß Women) ´÷Ëß Àª√–™“™“µ‘√—∫√Õ߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò¯ ∏—𫓧¡ æ.».ÚıÚÚ ·≈–
(Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against

ª√–‡∑»‰∑¬‡¢â“‡ªìπ¿“§’ ¡“™‘° ·≈–¡’º≈„™â∫—ߧ—∫µàÕª√–‡∑»‰∑¬µ—Èß·µà

«—π∑’Ë ¯ °—𬓬π æ.». ÚıÚ¯ ˆ
À≈—ß®“°∑’Ë°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–§√Õ∫§√—« æ.».ÚıÒ˘ ∫—ߧ—∫

„™â·≈â« ÒÙ ªï ‰¥â¡’°“√·°â‰¢Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ‚¥¬æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·°â‰¢‡æ‘Ë¡

‡µ‘¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å (©∫—∫∑’Ë Ò) ¡’º≈∫—ߧ—∫„™â

ˆ
¥Ÿ √“¬≈–‡Õ’¬¥„π‡Õ° “√¥—ß°≈à“«