Page 176 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 176
“√– ”§—≠¢ÕßÕπÿ —≠≠“œ
Õπÿ —≠≠“œ ¢âÕ Òˆ ∫—≠≠—µ‘„Àâ√—∞¿“§’¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ
µ√’„π‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫°“√ ¡√ ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß§√Õ∫§√—« ·≈–„Àâ
À≈—°ª√–°—π¥â“π§«“¡‡ ¡Õ¿“§„πª√–‡¥ÁπµàÕ‰ªπ’È
(°) ‘∑∏‘‡™àπ‡¥’¬«°—π„π°“√∑”°“√ ¡√
(¢) ‘∑∏‘‡™àπ‡¥’¬«°—π„π°“√‡≈◊Õ°§Ÿà ¡√ Õ¬à“ßÕ‘ √– ·≈–°“√
°√–∑”°“√ ¡√ Õ¬à“ßÕ‘ √–·≈–¥â«¬§«“¡¬‘π¬Õ¡æ√âÕ¡„®‡∑à“π—Èπ
(§) ‘∑∏‘·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡™àπ‡¥’¬«°—π„π√–À«à“ß°“√ ¡√
·≈–°“√¢“¥®“°°“√ ¡√
(ß) ‘∑∏‘·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡™àπ‡¥’¬«°—π„π∞“π–∫‘¥“¡“√¥“
‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß ∂“π–„π°“√ ¡√ ¢Õßµπ„π‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫∫ÿµ√¢Õßµπ
144
„π∑ÿ°°√≥’º≈ª√–‚¬™πå¢Õß∫ÿµ√‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠∑’Ë ÿ¥
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ „π‡√◊ËÕß®”π«π∫ÿµ√·≈–√–¬–Àà“ß„π°“√¡’∫ÿµ√¢Õßµπ ·≈–
(®) ‘∑∏‘‡™àπ‡¥’¬«°—π„π‡√◊ËÕß°“√µ—¥ ‘π„®Õ¬à“ßÕ‘ √–·≈–¡’
„À⇢â“∂÷ߢâÕ π‡∑»°“√»÷°…“·≈–«‘∏’°“√∑’Ë®–∑”„Àâ µ√’„™â ‘∑∏‘‡À≈à“π’ȉ¥â
(©) ‘∑∏‘·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫‡™àπ‡¥’¬«°—π„π‡√◊ËÕß°“√ª°§√Õß
°“√ª°ªÑÕß∫ÿµ√ °“√‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„À⥟·≈∫ÿµ√ °“√√—∫∫ÿµ√∫ÿ≠∏√√¡ À√◊Õ
∂“∫—πÕ◊Ëπ∑’˧≈⓬§≈÷ß ´÷Ëß¡’·π«§«“¡§‘¥‡À≈à“π’È„π°ÆÀ¡“¬¿“¬„π
„π∑ÿ°°√≥’º≈ª√–‚¬™πå¢Õß∫ÿµ√®–‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠∑’Ë ÿ¥
(™) ‘∑∏‘ à«πµ—«‡™àπ‡¥’¬«°—π„π∞“π– “¡’·≈–¿√√¬“ √«¡∂÷ß
‘∑∏‘„π°“√‡≈◊Õ°„™âπ“¡ °ÿ≈·≈–°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ