Page 141 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

(Û) π‚¬∫“¬·≈–·ºπß“πÀ≈—° µ√’√–¬–¬“« (æ.». ÚıÛı -

ÚııÙ) ´÷Ë߇ªìπ·ºπæ—≤π“ µ√’√–¬–¬“«©∫—∫∑’Ë Ú ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ¬—ß
‰¥â√–∫ÿªí≠À“ ÿ¢¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π≈—°…≥–Õ◊ËπÊ Õ’°∑’ˉ¡à‰¥â¡’°“√°≈à“«∂÷ß

‰«â„π·ºπæ—≤π“ µ√’ œ (©∫—∫∑’ËÒ) ¥—ßπ’È

(Û.Ò) ªí≠À“ ÿ¢¿“æÕ—π‡°’Ë¬«°—∫∫∑∫“∑∑“߇»√…∞°‘® ‡™àπ
- ªí≠À“ ÿ¢¿“æ°“¬¢Õß µ√’„π¿“§Õÿµ “À°√√¡Õ—π‡°‘¥®“°

‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π°“√∑”ß“π °“√∑”ß“π„π™—Ë«‚¡ßÕ—π¬“«π“π„π∑à“‡¥’¬«

µ≈Õ¥ °“√∑”ß“π°– ªí≠À“°“√µ—¥¡¥≈Ÿ°„π·√ßß“πÀ≠‘ß
- ªí≠À“ ÿ¢¿“殑µÕ—π‡°‘¥®“°§«“¡‡§√’¬¥„π°“√∑”ß“π

´÷Ëß𔉪 Ÿà§«“¡∑√ÿ¥‚∑√¡¢Õß ÿ¢¿“æ ·≈–Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ®“°°“√∑”ß“π
109
- ‚√§µ‘¥µàÕ∑“ß‡æ» —¡æ—π∏å·≈–‚√§‡Õ¥ å„π°≈ÿà¡ µ√’Õ“™’æ
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
∫√‘°“√ °“√µ—Èߧ√√¿å∑’ˉ¡àæ÷ߪ√“√∂π“ °“√∑”·∑âß∑’˺‘¥°ÆÀ¡“¬ ·≈–

°“√∑Õ¥∑‘È߇¥Á°
(Û.Ú) ªí≠À“ ÿ¢¿“æ µ√’∑’ˇ°’ˬ«°—∫ªí≠À“∑“ß —ߧ¡ ‡™àπ µ√’

µ‘¥¬“‡ 浑¥ ªí≠À“®‘µ·ª√ª√«π ·≈–°“√¶à“µ—«µ“¬¢Õß µ√’ µ√’
ª√–°Õ∫Õ“™≠“°√√¡ œ≈œ

°ÆÀ¡“¬‰∑¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ª√–‡¥Áπ ‘∑∏‘µàÕ‡π◊ÈÕµ—« √à“ß°“¬ ·≈–

ÿ¢Õπ“¡—¬¢Õß µ√¡’À≈“¬©∫—∫ ·≈–¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë°«â“ߢ«“ߧ√Õ∫§≈ÿ¡¡“°

‰¡à “¡“√∂∑’Ë®–°≈à“«∂÷ß∑—ÈßÀ¡¥‰¥â ¥—ßπ—Èπ ®–°≈à“«∂÷ߪ√–‡¥Áπªí≠À“
°ÆÀ¡“¬∫“ߪ√–°“√„πµÕπµàÕ‰ª