Page 139 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 139
µàÕºŸâÀ≠‘ß∑ÿ°°≈ÿà¡Õ“¬ÿ πÕ°®“°®– àߺ≈°√–∑∫µàÕ «— ¥‘¿“æ§«“¡
ª≈Õ¥¿—¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈â« ¬—߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«æ—π°—∫ ÿ¢¿“æ°“¬·≈–
ÿ¢¿“殑µ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß‚¥¬µ√ßÕ’°¥â«¬
·ºπæ—≤π“ µ√’œ ©∫—∫∑’Ë Ò ‰¥â°≈à“«∂÷ß§«“¡√ÿπ·√ßÕ—π‡°‘¥
®“°§«“¡‡ªìπ‡æ»¢Õß µ√’«à“ §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«¡’·π«‚πâ¡ Ÿß¢÷Èπ
·≈–‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬ºŸâ„°≈♑¥ ¢âÕ¡Ÿ≈ªï ÚıÙ¯ ®“°»Ÿπ¬åæ÷Ë߉¥â¢Õß
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ®”π«π Ò˘ ·Ààß∑—Ë«ª√–‡∑» æ∫«à“ºŸâ„™â∫√‘°“√
∑—Èß ‘Èπ ÒÒ,ıÙÚ √“¬ ‡ªìπºŸâ∂Ÿ°°√–∑”√ÿπ·√ß‚¥¬ “¡’ √âÕ¬≈– Ú˜
·≈–‚¥¬ ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—«·≈–≠“µ‘ √âÕ¬≈– ÒÛ
107
§«“¡√ÿπ·√ß„π™ÿ¡™π¡’·π«‚πâ¡ Ÿß¢÷Èπ ∑”„À⺟âÀ≠‘߉¥â√—∫
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
º≈°√–∑∫„π«ß°«â“ߢ÷Èπ ‚¥¬‡°‘¥¢÷Èπ„πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫ ∑’ˇªìπªí≠À“ ”§—≠
„πªí®®ÿ∫—π ‰¥â·°à °“√§â“¡πÿ…¬å °“√¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“ °“√§ÿ°§“¡
∑“ß‡æ» (Sexual Harassment) °“√∫—ß§—∫§â“ª√–‡«≥’ √«¡∂÷ß§«“¡√ÿπ·√ß
®“°°“√𔇠πÕ¿“æ≈—°…≥å¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π∑“ß≈∫¢Õß ◊ËÕ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
µà“ßÊ ∑—Èß«‘∑¬ÿ ‚∑√∑—»πå Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå Õ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ √«¡∑—Èß ∑“ß
‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ ´÷Ëß°”≈—߇ªìπªí≠À“„π°≈ÿà¡«—¬√ÿàπÕ¬Ÿà„π¢≥–π’È ¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß
”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘æ∫«à“ §¥’¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“·≈–¶à“¢à¡¢◊π‡æ‘Ë¡
¢÷Èπ√âÕ¬≈– Ûı ®“° Û,˜ÙÒ §¥’ „πªï ÚıÙ ‡ªìπ ı,ıÚ §¥’ „πªï
ÚıÙ˜ ·≈–¡’‡æ’¬ß Ò „π Û ‡∑à“π—Èπ ∑’Ë®—∫ºŸâ°√–∑”º‘¥‰¥â
¢âÕ¡Ÿ≈π’È· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“‡¥Á°·≈–ºŸâÀ≠‘ߢ“¥ «— ¥‘¿“æ·≈–
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π™’«‘µª√–®”«—π ªí≠À“§«“¡‰√âª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß