Page 144 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 144
(Ú) ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“
ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“‰¥â„À⧫“¡§ÿ⡧√ÕßµàÕ™’«‘µ·≈–
√à“ß°“¬‰«â„π≈—°…≥– Ò ´÷Ë߇ªì𧫓¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫™’«‘µ·≈–√à“ß°“¬
Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬À¡«¥¬àÕ¬Ê ‰¥â·°à
À¡«¥ Ò §«“¡º‘¥µàÕ™’«‘µ ª√–°Õ∫¥â«¬ §«“¡º‘¥∞“πµà“ßÊ
‰¥â·°à ∞“π¶à“§πµ“¬‚¥¬‡®µπ“ (¡“µ√“ Ú¯¯) §«“¡º‘¥∞“π¶à“∫ÿæ°“√’
°“√¶à“‡®â“æπ—°ß“π´÷Ëß°√–∑”µ“¡Àπâ“∑’Ë À√◊Õ°“√¶à“ºŸâÕ◊Ëπ≈—°…≥–µà“ßÊ
Õ—π‡ªìπ‡Àµÿ‡æ‘Ë¡‚∑…„ÀâÀπ—°¢÷È𠇙àπ °“√¶à“‚¥¬‰µ√àµ√Õ߉«â°àÕπ À√◊Õ
°“√¶à“ºŸâÕ◊Ëπ‚¥¬∑√¡“πÀ√◊Õ‚¥¬°“√°√–∑”‚À¥√⓬ (¡“µ√“ Ú¯˘)
112
§«“¡º‘¥∞“π¡‘‰¥â‡®µπ“ ·µà∑”√⓬ºŸâÕ◊Ëπ®π∂÷ß·°à§«“¡µ“¬ (¡“µ√“ Ú˘)
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß (¡“µ√“ Ú˘Ò) §«“¡º‘¥∞“πªØ‘∫—µ‘°“√Õ—π∑“√ÿ≥ ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ∫ÿ§§≈π—Èπ
À√◊Õ§«“¡º‘¥∞“π°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑‡ªìπ‡Àµÿ„À⺟âÕ◊Ëπ∂÷ß·°à§«“¡µ“¬
¶à“µ—«µ“¬À√◊Õ欓¬“¡¶à“µ—«µ“¬ (¡“µ√“ Ú˘Ú) §«“¡º‘¥∞“π¬ÿ¬ßÀ√◊Õ
™à«¬„À⇥Á°Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π Òˆ ªï À√◊ÕºŸâ∑’ˉ¡à “¡“√∂∫—ߧ—∫µπ‡Õ߉¥â¶à“µ—«µ“¬
À√◊Õ欓¬“¡¶à“µ—«µ“¬ (¡“µ√“ Ú˘Û) ·≈–§«“¡º‘¥∞“π‡¢â“√à«¡™ÿ≈¡ÿπ
µàÕ Ÿâ®π‡ªìπ‡Àµÿ„À⺟âÕ◊Ëπ∂÷ß·°à§«“¡µ“¬ (¡“µ√“ Ú˘Ù)
À¡«¥ Ú §«“¡º‘¥µàÕ√à“ß°“¬ ª√–°Õ∫¥â«¬ §«“¡º‘¥∞“π
∑”√⓬√à“ß°“¬ºŸâÕ◊Ëπ®π‰¥â√—∫Õ—πµ√“¬·°à°“¬À√◊Õ®‘µ„® (¡“µ√“ Ú˘ı)
§«“¡º‘¥∞“π∑”√⓬√à“ß°“¬∫ÿæ°“√’ À√◊Õæπ—°ß“πºŸâªØ‘∫—µ‘µ“¡Àπâ“∑’Ë
‰¥â√—∫‚∑…Àπ—°¢÷Èπ (¡“µ√“ Ú˘ˆ) §«“¡º‘¥∞“π∑”√⓬ºŸâÕ◊Ëπ®π‰¥â√—∫
Õ—πµ√“¬ “À— µâÕ߉¥â√—∫‚∑…Àπ—°¢÷Èπ (¡“µ√“ Ú˘˜)
