Page 145 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 145
À¡«¥ Û §«“¡º‘¥∞“π∑”„Àâ·∑âß≈Ÿ° ≈ß‚∑…À≠‘ß∑’Ë∑”·∑âß
„Àâµπ‡Õß À√◊Õ¬Õ¡„À⺟âÕ◊Ëπ∑”„Àâµπ‡Õß·∑âß≈Ÿ° (¡“µ√“ ÛÒ) À√◊Õ
§«“¡º‘¥∞“π∑”„ÀâÀ≠‘ß·∑âß≈Ÿ°‚¥¬À≠‘߉¡à¬‘π¬Õ¡ (¡“µ√“ ÛÛ)
À¡«¥ Ù §«“¡º‘¥∞“π∑Õ¥∑‘È߇¥Á° §πªÉ«¬ À√◊Õ§π™√“
°“√§ÿ⡧√Õß®“°°“√°√–∑”§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫‡æ» πÕ°®“°
§«“¡º‘¥µàÕ™’«‘µ·≈–√à“ß°“¬‚¥¬µ√ß´÷Ë߉¥â°≈à“«¢â“ßµâπ·≈â« ª√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬Õ“≠“¬—ß¡’∫∑∫—≠≠—µ‘„π≈—°…≥– ˘ «à“¥â«¬§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫‡æ»
´÷Ë߇ªìπ°“√§ÿ⡧√Õ߇¥Á°À≠‘ß·≈–ºŸâÀ≠‘ß µ≈Õ¥®π∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ®“°Õ—πµ√“¬
„π∑“߇æ»Õ’°¥â«¬
§«“¡º‘¥„πÀ¡«¥π’Ȫ√–°Õ∫¥â«¬ §«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π°√–∑”
113
™”‡√“À≠‘ß´÷Ëß¡‘„™à¿√‘¬“µπ (¡“µ√“ Ú˜ˆ) §«“¡º‘¥∞“π°√–∑”™”‡√“
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
‡¥Á°À≠‘ßÕ“¬ÿ¬—߉¡à‡°‘π Òı ªï ´÷Ëß¡‘„™à¿√‘¬“¢Õßµπ (¡“µ√“ Ú˜˜ ·≈–¡’
‡Àµÿ‡æ‘Ë¡‚∑…µ“¡¡“µ√“ Ú˜˜ ∑«‘ ·≈–¡“µ√“ Ú˜˜ µ√’ °√≥’∑’Ë
Ò˘
ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”‰¥â√—∫Õ—πµ√“¬ “À— À√◊Õ ∂÷ß·°à§«“¡µ“¬) §«“¡º‘¥∞“π
Õπ“®“√ (¡“µ√“ Ú˜¯ ·≈–¡“µ√“ Ú˜˘) §«“¡º‘¥∞“π‡ªìπ∏ÿ√–®—¥À“
≈àÕ‰ª À√◊Õ擉ª ‡æ◊ËÕ°“√Õπ“®“√´÷Ëß™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß ‡æ◊ËÕ πÕߧ«“¡„§√à
¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ (¡“µ√“ Ú¯Ú ·≈–¡“µ√“ Ú¯Û) §«“¡º‘¥∞“π©ÿ¥§√à“Õπ“®“√
(¡“µ√“ Ú¯Ù) §«“¡º‘¥∞“π¥”√ß™’殓°√“¬‰¥â¢ÕßÀ≠‘ß´÷Ëߧ⓪√–‡«≥’
Ú
À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“ 緡ߥ“é (¡“µ√“ Ú¯ˆ) §«“¡º‘¥∞“π§â“À√◊Õ‡º¬·æ√à
‘Ëß≈“¡° (¡“µ√“ Ú¯˜)
Ò˘
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ (©∫—∫∑’Ë...) æ.».Úıı
¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ª„πµ“√“߇ª√’¬∫‡∑’¬∫
Ú
Õâ“ß·≈â«
