Page 44 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 44

‡Õ¡¡à“ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß 1999 ‰¥â‡ªìπ√—∞¡πµ√’™à«¬«à“°“√ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’
               Õ¬à“߉√°Áµ“¡‡∏Õ‰¡à “¡“√∂∑’Ë®–∑”ß“π„Àâ§√∫‡∑Õ¡‰¥â    ‡æ√“–√—∞∫“≈∂Ÿ°‚§àπ≈â¡‚¥¬°“√ªØ‘«—µ‘
               „π«—π∑’Ë 19 情¿“§¡ 2000  ‡Õ¡¡à“Õ¬Ÿà„π ”π—°ß“π„π«—ππ—Èπ·≈–∂Ÿ°®—∫‡ªìπµ—«ª√–°—π‡ªìπ‡«≈“
               10 «—π ®÷߉¥â√—∫°“√ª≈àÕ¬µ—«‡æ◊ËÕ‰ª√à«¡æ‘∏’»æ¢ÕßπâÕß “« °“√ªØ‘«—µ‘∑”„Àâ√—∞∫“≈º ¡¢Õß

               ª√–™“™π ‘Èπ ÿ¥≈ß


               °“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 2001  ‡Õ¡¡à“‰¥â‡ªìπºŸâ ¡—§√‡¢â“√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß ‡∏Õ∑”‰ª‡æ√“–¥â«¬À≈—°°“√·≈–§«“¡

               ®ß√—°¿—°¥’∑’Ë¡’µàÕ Õ¥‘ §Ÿπ‘  ªï¥ À—«Àπâ“æ√√§∑’Ë°”≈—߇®Á∫ªÉ«¬ ‡Õ¡¡à“·≈–æ√√§¢Õ߇∏Õ ‡√‘Ë¡√Ÿâ ÷°«à“
               ‚™§®–‰¡à‡¢â“¢â“ßæ«°‡∏Õ ‡æ√“–∫√√¬“°“»°“√‡¡◊Õß·ª≈°‰ª®“°ªï 1999 º≈æ«ß®“°°“√ªØ‘«—µ‘
               情¿“§¡ 2000 ∑”„À⺟ℙ⠑∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß¡’°“√·∫àß·¬°∑“߇™◊ÈÕ™“µ‘Õ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥ ‚¥¬‡©æ“–
               Õ¬à“߬‘Ëß°“√‡≈◊Õ°µ—Èß 2001 ∫√√¬“°“»‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡‡ªì𙓵‘π‘¬¡ Õ¬à“ß√ÿπ·√ß ‡π◊ËÕß¡“®“°
               §«“¡µ÷߇§√’¬¥√–À«à“ß™“µ‘æ—π∏ÿå∑’ˉ¥âª√“°Øµ—«¢÷Èπ„π°“√ªØ‘«—µ‘  ºŸâ¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß¡’§«“¡
                              14
               «‘µ°°—ß«≈À«“¥°≈—«  º≈°Á§◊Õ¡’ºŸâ¡“„™â ‘∑∏‘πâÕ¬ ∫—µ√‡ ’¬¡’®”π«π¡“° À“ “‡Àµÿ‰¡à‰¥â Õ“®®–æÕ
               ¡’‡§â“«à“¡“®“° ÕßÕ¬à“ߧ◊Õ°“√ ç∑”∫—µ√‡ ’¬é ‡æ◊ËÕª√–∑â«ß°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈–°“√‚°ß°“√‡≈◊Õ°µ—Èß



               πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°π—Èπ æ—π∏¡‘µ√∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’ˉ¥â°àÕµ—«¢÷Èπ„πªï  1999 ‰¥â ≈“¬‰ª °“√‡¡◊Õß
               ¡’°“√‡º™‘≠Àπâ“°—π¡“°¢÷Èπ ¢∫«π°“√√«¡µ—«°—π¢Õߪ√–™“™π ´÷Ëß FAP ‰¥â‡§¬√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß
               ‡°‘¥·µ°·¬°  ¡“™‘°§π ”§—≠ Ê ÕÕ°®“°¢∫«π°“√‰ª ¢âÕµ°≈ß«à“¥â«¬°“√‚Õπ§–·ππ‡ ’¬ß
               ·≈–·∫àߪí𧫓¡π‘¬¡ ´÷Ë߇§¬¡’„π§√—Èß°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪï 1999 ‰¡à¡’Õ’°µàÕ‰ª



               °“√·µ°·¬°¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õ߉¡à‰¥â¡’·µà‡©æ“–°≈ÿà¡„¥°≈ÿà¡Àπ÷Ë߇∑à“π—Èπ °“√ªØ‘«—µ‘情¿“§¡
               ªï  2000 ¬—ß∑”„Àâª√–‡¥Áπ¢—¥·¬âßµà“ß Ê ª√“°Ø¢÷Èπ¡“  ®π·¡â°√–∑—Ëß„πæ√√§°“√‡¡◊Õß
               À≈“¬æ√√§¢Õߧπæ◊Èπ‡¡◊Õßø‡Õß°Á‡°‘¥§«“¡¢—¥·¬âß°—𠧫“¡∑âÕ∂Õ¬‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√∑’Ë

               æ√√§°“√‡¡◊ÕßÀ≈“¬ Ê æ√√§¡’«—µ∂ÿª√– ß§å∑’Ë  çµà“ß®“°°—π¡“°·≈–∫“ߧ√—Èß°Á·µ°µà“ß°—π
                         15
               Õ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ßé   ∑à“¡°≈“ß∫√√¬“°“»°“√‡¡◊Õß∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ªπ’È  ‡Õ¡¡à“¬—ߧ߬◊πÀ¬—¥µàÕ Ÿâ‡∏Õ
               √Ÿâ ÷°«à“æ√√§¢Õ߇∏Õ¡’ß“π§—Ëߧâ“ß∑’Ë®–µâÕß∑”„Àâ ”‡√Á® °“√À“‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß„πªï  2001 ¢Õ߇∏Õ
               ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ßÀßÕ¬‡Àß“·≈–¡’¢âÕ®”°—¥∑“ß°“√‡ß‘π ‡æ√“–‡∏Õ‰¥âÕÕ°®“°ß“πµ—Èß·µà¡’°“√ªØ‘«—µ‘
               ¿“¬„µâ∫√√¬“°“»°“√‡¡◊Õ߇™àππ’È   ‡Õ¡¡à“‰¡àª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®







               14
                  Lal B.V. çIn George Speightûs Shadow: Fiji General Elections of 2001é „π The Journal of
                  Pacific History Vol, 37.1 2002 Àπâ“ 87-101.
               15
                  Lal, ‡æ‘ËßÕâ“ß 21.


         20
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49