Page 42 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

√–À«à“ß°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’‡∏Õ‰¥â π„®Õÿ¥¡°“√≥å µ√’π‘¬¡ «‘™“ª√–«—µ‘»“ µ√å / °“√‡¡◊Õß
∑”„Àâ‡∏Õ√Ÿâ®—° çª√–‡¥ÁπºŸâÀ≠‘ßé ¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„πø ‡√‘Ë¡¡’ª“°¡’‡ ’¬ß¡“°¢÷Èπ
„π ◊ËÕµà“ß Ê ·≈–¡’Õ“®“√¬å¡À“«‘∑¬“≈—¬À≈“¬§π∑’Ë àßÕ‘∑∏‘æ≈µàÕ‡∏Õ ‡Õ¡¡à“√Ÿâ ÷°«à“‡∏Õ∂Ÿ°¥÷ߥŸ¥
‡¢â“ ŸàÕÿ¥¡°“√≥å·≈–°“√„Àâ§ÿ≥§à“ µ√’Õ¬à“߇ªìπ∏√√¡™“µ‘ ‡π◊ËÕß®“°‡∏Õ¡’§«“¡‡™◊ËÕ·≈–°“√Õ∫√¡

‡≈’ȬߥŸ∑’Ë´àÕπ‡√âπÕ¬Ÿà°àÕπ·≈â«

‡Õ¡¡à“»÷°…“µàÕ∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬·Ààß·ª´‘øî°„µâ „π¢—Èπª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ»÷°…“ “¢“°“√æ—≤π“

‡∏Õ‡πâπ°“√∑”«‘®—¬‡°’ˬ«°—∫ºŸâÀ≠‘ß™π∫∑·≈–ª√–‡¥ÁπÕ◊Ëπ Ê ‡°’ˬ«°—∫™π∫∑ ®“°π—Èπ‡Õ¡¡à“‰¥â‡¢â“
»÷°…“µàÕ∑’Ë ¡À“«‘∑¬“≈—¬‚¡π“™ „π°√ÿ߇¡≈‡∫‘√åπ ª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ ∑’Ëπ’ˇ∏Õ‡¢’¬π«‘∑¬“π‘æπ∏å
∑“ß µ√’»÷°…“ ‚¥¬‰¥â√—∫∑ÿπ π—∫ πÿπ®“°√—∞∫“≈ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ (Aus AID) ·≈–π’ˇªìπ§√—Èß·√°∑’Ë
‡Õ¡¡à“‰¥â‡¥‘π∑“ßÕÕ°µà“ߪ√–‡∑» ‡∏Õ‰¥âª√– ∫°“√≥凰’ˬ«°—∫°“√∑”°‘®°√√¡°“√‡¡◊ÕߢÕßπ—°»÷°…“
·≈–ª√– ∫°“√≥凰’ˬ«°—∫ºŸâ§π®“°ª√–‡∑»Õ◊Ëπ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß®“°ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π„π‡Õ‡™’¬

∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà∑’Ëπ’Ë ®“°°“√»÷°…“·≈–°“√‰¥âæ∫ª– —ß √√§å°—∫‡æ◊ËÕππ—°»÷°…“¥â«¬°—π ‡Õ¡¡à“‰¥â
µ√–Àπ—°«à“ª√– ∫°“√≥å¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑—Èß‚≈°¡’§«“¡§≈⓬§≈÷ß°—π ·¡â«à“ª√–‡¥Áπµà“ß Ê Õ“®®–µà“ß°—π
‰ª∫â“߇≈Á°πâÕ¬ ·µàºŸâÀ≠‘ß°Á¡’ª√– ∫°“√≥å√à«¡°—π„π‡√◊ËÕß°“√∂Ÿ°°¥¢’Ë·≈–§«“¡‰¡à‡ ¡Õ¿“§

‡Õ¡¡à“‡¢â“„®Õ¬à“ß™—¥·®âß«à“ ‘Ëß∑’Ë´àÕπ‡√âπÕ¬Ÿà„πµ—«‡∏Õ §«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å∑’ˉ¥â√—∫™—°®Ÿß
„Àâ‡∏Õ‡¢â“‰ª„°≈â·≈–µ—Èß¡—ËπÕ¬Ÿà„πÕÿ¥¡°“√≥å¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡Õ¡¡à“ ”‡√Á®
°“√»÷°…“„πªï 1995 ¥â«¬ª√‘≠≠“‚∑∑“ß µ√’»÷°…“

§«“¡µ—Èß„®∑“ß°“√‡¡◊Õß

1995 ‡Õ¡¡à“°≈—∫ø ‡¢â“√à«¡∑”ß“π°—∫»Ÿπ¬å ”À√—∫ºŸâÀ≠‘ß„π«‘°ƒµ°“√≥å (Fiji Womenûs Crisis

Centre-FWCC) „πµ”·Àπà߇®â“Àπâ“∑’Ëæ—≤π“§π„À¡à¢Õß»Ÿπ¬å FWCC ‡ªìπÕߧå°√‡Õ°™π∑’Ë„Àâ
§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„π¥â“π°“√„À⧔ª√÷°…“À“√◊Õ·≈–™à«¬‡À≈◊ÕºŸâÀ≠‘ß·≈–‡¥Á°∑’Ë√Õ¥æâπ®“°°“√∂Ÿ°
°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß π’˧◊Õ°“√‡¢â“ Ÿà¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„πø ¢≥–∑’Ë∑”ß“π°—∫ FWCC
‡Õ¡¡à“‰¥â‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ß¡“°¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√‡®√®“™—°®Ÿß„®·≈–°“√„Àâ°“√ π—∫ πÿπª√–‡¥Áπ

ÕߪïµàÕ¡“ ‡Õ¡¡à“‰¥â∑”ß“π„Àâ°—∫¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ß (Fiji Womenûs Rights
Movement-FWRM) „πµ”·Àπà߇®â“Àπâ“∑’˺ŸâΩñ°Õ∫√¡‡√◊ËÕß ‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ß“π¢Õß FWRM
¡ÿà߉ª∑’Ë°“√ªØ‘√Ÿª°ÆÀ¡“¬·≈–°“√ π—∫ πÿπºŸâÀ≠‘ß ‡Õ¡¡à“‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ª√–‡¥Áπ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ·≈–∑”Àπâ“∑’ˇªìπºŸâª≈ÿ°®‘µ ”π÷°„π ‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß√–¥—∫√“°À≠â“ ¢≥–∑’Ë
‡∏Õ∑”ß“πÕ¬Ÿà°—∫ FWRM æ√√§°“√‡¡◊ÕߢÕß ¡“§¡™“«ø (Fijians Association Party-FAP)

18