Page 47 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

¿Ÿ¡‘À≈—ß„π°“√∑”ß“π¥â“π —ߧ¡¢ÕßÕߧå°√‡Õ°™π ∑”„Àâ‡Õ¡¡à“‰¥â‡ª√’¬∫ºŸâ ¡—§√§πÕ◊Ëπ Ê
‡æ√“–‡∏Õ¡’ª√– ∫°“√≥åµ√ß„π°“√„™â ◊ËÕ ·≈–°“√查„π∑’Ë “∏“√≥– Õ’¡“°≈à“««à“¿Ÿ¡‘À≈—ß
°“√∑”ß“π°—∫Õߧå°√‡Õ°™π ™à«¬‡∏Õ‰¥â ‡æ√“–
ë ‡∏Õ‰¥â —¡º— °—∫§«“¡¬ÿà߬“°·≈–ª√–‡¥Áπµà“ß Ê ∑’˺ŸâÀ≠‘߇º™‘≠Õ¬Ÿà √«¡‰ª∂÷ߪ√–‡¥Á𧫓¡

∑“ß —ߧ¡-‡»√…∞°‘® ·≈–§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„π —ߧ¡
ë ∫∑∫“∑„π°“√‡®√®“™—°®Ÿß„®·≈–°“√ π—∫ πÿπª√–‡¥Áπ∑’ˇ§¬∑”¡“°àÕ𠉥â™à«¬‡∏Õ
ë ‡∏Õ¡’ª√– ∫°“√≥å„π‡√◊ËÕߪ√–‡¿∑¢Õßπ‚¬∫“¬/°ÆÀ¡“¬ ·≈–°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕ◊Ëπ

∑’Ë®”‡ªìπ®–µâÕßπ”¡“æŸ¥∂÷ß„πª√–‡¥Áπ‡°’Ë¬«°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–∫√‘∫∑¢Õß°“√æ—≤π“
ë ‡∏Õ¡’§«“¡ “¡“√∂· ¥ß„À⺟âøí߉¥â‡ÀÁπ«à“‡∏Õ “¡“√∂®–À“«‘∏’·°â‰¢∑’Ë®–‰¥âº≈ ”À√—∫∑ÿ° Ê §π
ë ‡∏Õ¡’§«“¡™”π“≠„π°“√ ◊ËÕ “√°—∫ºŸâ§π «‘∏’®—¥°“√°—∫ ◊ËÕµà“ß Ê √«¡∂÷ß°“√‡¢’¬π∫∑·∂≈ß¢à“«
·≈–°“√ª√“°Øµ—«µàÕÀπ⓺Ÿâøíß
ë ‡∏Õ “¡“√∂∑’Ë®–§“¥≈à«ßÀπâ“∂÷ߧ”∂“¡µà“ß Ê ∑’Ë¡—°®–∂Ÿ°∂“¡∫àÕ¬ Ê ®“°ºŸâ∑’Ë¡’¿Ÿ¡‘À≈—ß

∑”ß“π°—∫Õߧå°√‡Õ°™π‡™àπ‡¥’¬«°—∫‡∏Õ

‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â« ‡Õ¡¡à“°≈à“««à“ „π∑ÿ°¢—ÈπµÕπ‡∏Õ‰¥â„™â§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å∑’ˉ¥â®“°°“√

‡ªìπºŸâ∑”°‘®°√√¡„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘ µ√’ ·≈–®“°°“√‡ªìπ§√Ÿ™π∫∑ ¿Ÿ¡‘À≈—ߢÕßÕ’¡“∑”„À⺟â‡≈◊Õ°µ—Èß
„π‡¢µ√Ÿâ ÷°«à“ ‡∏Õ‰¥â√Ÿâ®—°·≈– —¡º— °—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õßæ«°‡¢“ §«“¡√Ÿâ ª√– ∫°“√≥å
·≈–¿Ÿ¡‘À≈—ߢÕßÕ’¡“Õ“®®–¡Õ߉¥â«à“‡À¡◊Õπ°—∫¢π¡‡§â°∑’Ë¡“®“°°“√Õ∫∑’˪√– ∫º≈ ”‡√Á®

iii) °“√„™âª√–‚¬™π宓°‡§√◊Õ¢à“¬∑’Ë¡’Õ¬Ÿà

‡Õ¡¡à“¬Õ¡√—∫∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õß°“√„™â‡§√◊Õ¢à“¬∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π°“√‡¢â“ Ÿà°“√‡¡◊Õß ‡∏Õ∑”∑ÿ°¢—ÈπµÕπ
Õ¬à“߇À¡“– ¡ µ—«Õ¬à“߇™àπ
ë ‡∏Õ· ¥ß«à“‡∏Õ‡≈◊Õ°∑’Ë®–π—Ëß„πµ”·Àπàß∑’˺Ÿâ‡≈◊Õ°µ—È߇ÀÁπ«à“‡À¡“– ¡°—∫¿Ÿ¡‘À≈—ߢÕ߇∏Õ

ë ‡∏Õª≈Ÿ° √â“߉¡µ√’°—∫π—°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå∑âÕß∂‘Ëπ ∑”„À⇪ìπ∑’Ë·πà„®«à“°“√À“‡ ’¬ß‡∏Õ®–‰¥â
§√Õ∫§≈ÿ¡‰ª°«â“߉°≈ ‡Õ¡¡à“°≈à“««à“Õ‘∑∏‘æ≈∑“ß∫«°∑’Ë¡’µàÕºŸâ‡≈◊Õ°µ—Èß¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ§«“¡
”‡√Á®¢Õ߇∏Õ 17
ë ‡Õ¡¡à“„™â«‘∏’°“√Õ◊Ëπ Ê „π°“√µ‘¥µàÕ°—∫«ß°“√ ◊ËÕ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–·πà„®«à“ ¢à“« “√‰¥â§√Õ∫§≈ÿ¡‰ª
°«â“߉°≈

17
Õâ“ß·≈â«

23