Page 40 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 40
‡Õ¡¡à“„™â™’«‘µ«—¬‡¥Á°¢Õ߇∏Õ„πÀ¡Ÿà∫â“π ‡¢â“‡√’¬π‚√߇√’¬π∑âÕß∂‘Ëπ„π‚´‚¡‚´‚¡ »“ π“ª√–®”
§√Õ∫§√—«·¬°æ«°‡¢“®“°™“«∫â“π§πÕ◊Ëπ ¡’°‘®°√√¡À≈“¬Õ¬à“ß∑’Ëæ«°‡¢“‰¡à “¡“√∂‡¢â“√à«¡‰¥â
‡π◊ËÕß®“°¢—¥°—∫§«“¡‡™◊ËÕ∑“ß»“ π“ «—πÀ¬ÿ¥∑“ß»“ π“ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà‡¬Áπ«—π»ÿ°√å®π°√–∑—Ëß∂÷߇¬Áπ«—π‡ “√å
§√Õ∫§√—«¢Õ߇ա¡à“∂Ÿ°µ—¥¢“¥®“°¢âÕ§«√ªØ‘∫—µ‘∑“ß«—≤π∏√√¡ ·≈–∫‘¥“¢Õ߇∏Õ‡™◊ËÕ«à“
°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡ª√–‡æ≥’¢Õß™“«æ◊Èπ‡¡◊Õßøî®‘¥—È߇¥‘¡∑”„Àâ ‘Èπ‡ª≈◊Õ߇ߑπ∑Õß ∑√—欓°√‡ß‘π∑Õß
·≈–‡«≈“πà“®–∂Ÿ°¡ÿàß𔉪„™â°—∫°‘®°√√¡„π‰√à
∫‘¥“¢Õ߇ա¡à“‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ‡∏Õ¡“° ‡∏Õ°≈à“««à“§«“¡§‘¥·≈–°“√„Àâ§ÿ≥§à“À≈“¬ Ê
Õ¬à“ߢÕß∑à“π·µàߪíôπ§«“¡‡™◊ËÕ¢Õ߇∏Õ ºà“π∑“ß§«“¡‡™◊ËÕ¢Õß∫‘¥“‡∏Õ ◊∫∑Õ¥§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß
§«“¡‡ ¡Õ¿“§ ‡∏Õ®”§”查∑’Ë∑à“π°≈à“«°—∫‡∏Õ«à“ ç„𠓬µ“¢Õßæ√–‡®â“∑ÿ°§π‡ ¡Õ¿“§
¡πÿ…¬åπ’ˇÕß∑’Ë∑”„À⇰‘¥§«“¡·µ°µà“ßé ‡¡◊ËÕ¬—߇¥Á°‡∏Õ‡§¬µ—Èß§”∂“¡µàÕ°“√ªØ‘∫—µ‘∑’ˇ∏Õ√Ÿâ ÷°«à“
‡∏Õ∂Ÿ°°’¥°—π ∫‘¥“¢Õ߇∏Õ¬—߇ªìπºŸâ∑’Ë¡’§«“¡‡¡µµ“·≈–√—°…“‰¡µ√’·≈–§∫À“°—∫ºŸâ§π∑’Ë¡’¿Ÿ¡‘À≈—ß
µà“ß™“µ‘æ—π∏ÿå
‡Õ¡¡à“‰¥â∂°‡∂’¬ß°—∫∫‘¥“À≈“¬§√—Èß ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕ߉¡à∏√√¡¥“„π«—≤π∏√√¡¢Õß§πæ◊Èπ‡¡◊Õßøî®‘
µ“¡ª√–‡æ≥’‡¥Á° Ê ®–µâÕ߉¡à‚µâ‡∂’¬ßºŸâÕ“«ÿ‚ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘ËߺŸâ‡ªìπ∫‘¥“ ∫‘¥“¢Õ߇∏Õ‡ªìπºŸâ∑’Ë
çΩí°„ΩÉ„ à„®„π‡√◊ËÕß°“√‡¡◊Õß¡“°é §«“¡ π„®¢Õß∫‘¥“®ÿ¥ª√–°“¬§«“¡ π„®°“√‡¡◊Õß„πµ—«‡Õ¡¡à“
‡∏Õ¬âÕπ§‘¥«à“√–À«à“ß∑’ˬ—߇¥Á°∫‘¥“®–øíß√“¬°“√«‘∑¬ÿ∑’Ë¡’°“√查§ÿ¬°—π „πª√–‡¥Áπ°“√‡¡◊Õ߇ ¡Õ Ê
¥—ßπ—Èπ‡∏Õ®÷ß‚µ¢÷Èπ¡“°—∫°“√µ◊Ëπµ—«∑“ß°“√‡¡◊Õß
‡Õ¡¡à“‡¢â“‡√’¬π∑’Ë‚√߇√’¬π¡—∏¬¡ Õ¥‘ §“‚§‡∫“ (Adi Cakobau Secondary School) ‚√߇√’¬π
ª√–®”·∫∫ºŸâÀ≠‘ß≈â«π„π‡¢µ™“π‡¡◊Õß´Ÿ«“ ∫π‡°“–„À≠à«‘µ‘ ‡≈«Ÿ (Viti Levu) „π‚√߇√’¬π¡—∏¬¡π’È
‡Õ¡¡à“‰¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈®“°ºŸâÀ≠‘ßÀ≈“¬§π∑’ˇ∏Õ¬÷¥∂◊Õ‡ªìπµ—«Õ¬à“ß ‡∏Õ‡Õଙ◊ËÕπ—°‡√’¬π‡°à“À≈“¬§π
´÷ËßÕ¬Ÿà„πµ”·Àπàß Ÿß„π√—∞∫“≈ªí®®ÿ∫—π (§√Ÿ‡°à“¢Õ߇∏Õ§πÀπ÷Ëß ¡‘ ´‘ µŸÕ“ø“ «“°“µ“‡≈
µÕπÀ≈—߉¥â‡ªìπ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ / µ√’·≈–ºŸâ™à«¬π“¬°√—∞¡πµ√’) ‡À≈à“π’ȧ◊Õ
ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ§«“¡‡™◊ËÕ¢Õ߇ա¡à“Õ¬à“ß¡“°
16