Page 136 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

π‚¬∫“¬·Ààß™“µ‘‡°’ˬ«°—∫ºŸâÀ≠‘ß (National Policy for Women/NPW) „πª≈“¬ªï 1989 ´÷Ëß«“ß
ç·π«∑“ß·≈–§”·π–π”·°à√—∞∫“≈„π«‘∏’°“√∑’Ë®–∑”„À⺟âÀ≠‘ß¡’ à«π√à«¡„π°“√æ—≤𓉥âÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ëé
«—µ∂ÿª√– ߧåª√“°Ø¥—ß∑’Ë°≈à“«‚¥¬ (Nagaraj: 1995: 14-15)
°. ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“®–‡°‘¥§«“¡‡ ¡Õ¿“§„π°“√‰¥â√—∫∑√—欓°√ ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√‚Õ°“ „π°“√‡¢â“‰ª

¡’ à«π√à«¡·≈–°“√æ—≤π“ ”À√—∫∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß «—µ∂ÿª√– ߧå¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§
®–µâÕßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õßπ‚¬∫“¬°“√æ—≤π“∑’Ë¡’ª√–™“™π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“߇æ◊ËÕ„À⺟âÀ≠‘ß
(´÷Ë߇ªìπ®”π«π‡°◊Õ∫§√÷ËߢÕߪ√–™“°√∑—ÈßÀ¡¥) ®–‰¥â∑”ª√–‚¬™πå·≈–‰¥âº≈µÕ∫·∑π

‰¥â‡µÁ¡»—°¬¿“æ ·≈–
¢. „Àâ¡’°“√√«¡ºŸâÀ≠‘߇¢â“ Ÿà°“√æ—≤π“∑ÿ°¿“§ à«π „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡ “¡“√∂·≈–§«“¡µâÕß°“√
∑’Ë®”‡ªìπ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ ¢®—¥§«“¡¬“°®π¢®—¥§«“¡‚ßà‡¢≈“‰¡à√ŸâÀπ—ß ◊Õ
·≈–𔉪 Ÿà°“√‡ªìπª√–‡∑»∑’Ë¡’ —πµ‘¿“æ ‡®√‘≠√ÿà߇√◊Õß·≈–¡’§«“¡ ÿ¢

¥—ßπ—Èπµ—Èß·µàπ—Èπ¡“ °“√ª√– ∫º≈ ”‡√Á®·≈–°“√∑”ª√–‚¬™πåµà“ß Ê ¢ÕߺŸâÀ≠‘߉¥â√—∫°“√‡ πÕ¢à“«
‚¥¬ ◊ËÕÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß ¡’°“√¬Õ¡√—∫¢Õß¿“§√—∞∫“≈¿“§°“√‡¡◊Õß·≈–∏ÿ√°‘®Õ¬à“߉√°Áµ“¡¡’°“√¬Õ¡√—∫
°—π«à“„πª√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬ºŸâÀ≠‘߬—ߧ߮–µâÕß¡’Õ–‰√∑”Õ¬ŸàÕ’°¡“° ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π¥â“π°“√‡¡◊Õß

µ—«Õ¬à“߇™àπ „π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ª§√—Èß·√°¢Õߪ√–‡∑»„πªï 1955 —¥ à«π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’ˉ¥â√—∫‡≈◊Õ°
‡ªìπºŸâ·∑π„π√—∞ ¿“‚¥¬‡©≈’ˬ¡’√âÕ¬≈– 5.07 „πªï 1990 ¡’√âÕ¬≈– 6.11 ·≈–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡ªìπ√âÕ¬≈–
10.4 „πªï 1999 º≈¢Õß°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ªªï 1999 π’È∑”„Àâ¡“‡≈‡´’¬æÕ®–Õ«¥‰¥â«à“¡’°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ
Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠®“°√âÕ¬≈– 7.8 ¢Õß°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ªªï 1995 Õ¬à“߉√°Áµ“¡ —¥ à«ππ’È°Á¬—ߵ˔
°«à“§à“‡©≈’ˬ¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬„π√–¬–‡«≈“‡¥’¬«°—π ´÷Ëß¡’§à“√âÕ¬≈– 14.1 ‡«’¬¥π“¡‡ªìπª√–‡∑»

∑’Ë¡’ —¥ à«π ¡“™‘°√—∞ ¿“À≠‘ß Ÿß∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡™’¬ ¡’√âÕ¬≈– 26 º≈°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ª¢Õß¡“‡≈‡´’¬
”À√—∫ ¡“™‘° ¿“≈à“ß (Dewan Rakyat - ¡“‡≈‡´’¬„™â√–∫∫ Õß ¿“) —¥ à«πºŸâ·∑πÀ≠‘߉¡à‰¥â
‡ª≈’Ë¬π‰ª¡“°π—°Õ¬Ÿà∑’Ë√âÕ¬≈– 10.5 °àÕπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß 1999 ·≈– 2004 ¡’°“√®—¥·∫à߇¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß

„À¡à ¡’®”π«π‡¢µ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ª√“°Ø«à“Õ—µ√“ à«π ™“¬ : À≠‘ß ‰¥â≈¥≈߇À≈◊յ˔‡æ’¬ß 9 : 1 ¥—ß· ¥ß
„πµ“√“ß∑’Ë 1

112