Page 132 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

°“√«‘‡§√“–Àå¢Õ߇√“· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ ∑Õ§‚µ§“π‡ªìπ ¡“™‘°√—∞ ¿“À≠‘ß‡æ’¬ß§π‡¥’¬«
∑’Ëπ”ª√–‡¥Áπ·≈–ªí≠À“ºŸâÀ≠‘ß¡“查∂÷ßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ Ê ‡ªì𧫓¡®√‘ß∑’Ë¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π«à“
¡—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√∑’ˇ∏Õ∑”ß“πÕ¬Ÿà°—∫Õߧå°√ºŸâÀ≠‘ß¡“°àÕ𠇪ìπß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‚§√ß°“√∑’Ë™Ÿ
ª√–‡¥Á𧫓¡µâÕß°“√∑’Ë®”‡ªìπ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß¡“°àÕπ‡ªìπ‡«≈“¬“«π“π „π√—∞ ¿“∑’Ë∑Õ§‚µ§“π∑”ß“πÕ¬Ÿà

¡’ºŸâÀ≠‘ßÕ’°Àâ“§π °“√√—∫√Ÿâ„π‡√◊ËÕߧ«“¡‡∑à“‡∑’¬¡∑“߇滢Õßæ«°‡∏Õ¡’πâÕ¬¡“° ¡—π‡ªìπ
°“√· ¥ß«à“¡—𮔇ªìπ∑’Ë¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß®–µâÕß∑”ß“π°—∫ºŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—ÈßÀ≠‘ß
µ—Èß·µà·√°°àÕπ∑’Ë®–¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈–∫∑∫“∑¢ÕßÕߧå°√‡Õ°™πÀ≠‘ß°Á®–µâÕß¡’°“√ª≈ÿ°®‘µ ”π÷°

·≈–∑”„À⇰‘¥º≈°√–∑∫„π√–¥—∫∑’Ë¡’°“√µ—¥ ‘π„® Ÿß√–¥—∫ª√–‡∑»

∫∑ √ÿª

∑Õ§‚µ§“π‡™◊ËÕ«à“§’√å°’´ ∂“π‰¥âÕ¬Ÿà∫π‡ âπ∑“ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß Ÿàª√–™“∏‘ª‰µ¬·≈â«

µ—Èß·µàªï 1991 ª√–™“™πµà“ß°Áµ—Èߧ«“¡À«—߉«âÕ¬à“ß Ÿß«à“ ª√–‡∑»®–‡®√‘≠√ÿà߇√◊Õß
·µà‡√‘Ë¡µ—Èß·µàªï 2000 ∂“π°“√≥剥⇪≈’Ë¬π‰ª‡°‘¥°“√∂¥∂Õ¬ µ—«∫àß™’È∂÷ß ∂“π°“√≥åπ’È
°Á§◊Õ „π∑“߇»√…∞°‘®‡°‘¥µ≈“¥¡◊¥ ¡’°“√∑∫∑«ππ‚¬∫“¬‡°’ˬ«°—∫∑√—欓°√∫ÿ§§≈

À—«Àπâ“ ∂“∫—πµà“ß Ê ¢Õß√—∞∂Ÿ°‡ª≈’ˬπ∫àÕ¬ Ê (‡™àπ √—∞¡πµ√’ À—«Àπâ“Õߧå°√ ·≈–Õ◊Ëπ Ê)
°“√§Õ√å√—ª™—Ëπ¡’¡“°¢÷Èπ ‘Ë߇À≈à“π’ȧ◊Õµ—«∫àß™’È∂÷ߧ«“¡‡ ◊ËÕ¡∂Õ¬¢Õß —ߧ¡ ¥— ßπ’È
®÷ßπ”ª√–‡∑»‰ª Ÿà§«“¡¬“°®π·≈–°“√·∫àß°≈ÿà¡∑“ß —ߧ¡Õ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥ ∑Õ§‚µ§“πµ√–Àπ—°∂÷ß
‘Ëßπ’È ß“π¢Õ߇∏Õ§◊Õ欓¬“¡∑’Ë®–‡√’¬°√âÕߧ«“¡ π„®®“°√—∞∫“≈„Àâ¡Õß¡“¬—ߪ√–‡¥Áπ¢Õߧ«“¡
‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡∑“߇滿“«– „π°“√∑”ß“π°—∫Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∫“≈·≈–°≈ÿࡺŸâÀ≠‘߇∏Õ‰¥â¬°ªí≠À“

„Àâ‡ÀÁπ‡√◊ËÕߧ«“¡√ÿπ·√ß∑’Ë°√–∑”µàÕºŸâÀ≠‘ß ªí≠À“°“√»÷°…“¢Õ߇¥Á°ºŸâÀ≠‘ß º≈°√–∑∫
¢Õߧ«“¡§‘¥§«“¡‡™◊ËÕ‡√◊ËÕ߇滿“«–∑’Ë¡’¡“·µà‡¥‘¡∑“ß»“ π“ ·≈–ªí≠À“‡√◊ËÕß¡“µ√∞“π
§«“¡‡™◊ËÕ‡√◊ËÕß™“¬‡ªìπ„À≠à ´÷Ëß¡’Õ¬ŸàÕ¬à“߇¢â¡·¢Áß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π∫√‘‡«≥µÕπ„µâ

¢Õߧ’√å°’´ ∂“π Õ—π‡ªìπ∂‘Ëπ∑’ˇ∏ÕÕ¬ŸàÕ“»—¬·≈–∑”ß“π §«“¡∑’ˇªìπºŸâ¡’»√—∑∏“„πÕÿ¥¡°“√≥å
§Õ¡¡Ÿπ‘ µå„πÕ¥’µ∑”„Àâ‡∏Õ¡Õ߇ÀÁπÕ—πµ√“¬„À¡à®“°°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢ÕßÕ‘∑∏‘æ≈∑“ß»“ π“
‡∏Õ· ¥ß∫∑∫“∑‡ªìπºŸâΩñ°Õ∫√¡À≈—°„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–™“™πºŸâÀ≠‘ß„πµÕπ„µâ¢Õߧ’√å°’´ ∂“π
„π∫∑∫“∑ºŸâπ”∑Õ§‚µ§“π°”≈—ß®—¥°“√¢®—¥§«“¡§‘¥§«“¡‡™◊ËÕ‡¥‘¡ Ê ∑“ß°“√‡¡◊Õ߇°’ˬ«°—∫
∫∑∫“∑¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π —ߧ¡

°“√¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕߺŸâÀ≠‘ß„π§’√å°’´ ∂“π∂Ÿ°∑â“∑“¬„πÀ≈“¬ Ê ¥â“π ·µà∑«à“∑à“¡°≈“ß
ªí®®—¬©ÿ¥√—È߇À≈à“π’È æ«°‡∏Õ∑”ß“πÕ¬à“ß®√‘ß®—߇æ◊ËÕÀ“√Ÿª·∫∫·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å∑’Ë®–‡æ‘Ë¡√–¥¡°“√¡’

à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊Õߥ—ß∑’ˉ¥â‡ÀÁπ„π∫√‘∫∑„À¡à¢Õß°√–∫«π°“√‡ª≈’ˬπºà“π

108