Page 125 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

¢. °“√À“‡ ’¬ß·∫∫‡§“–ª√–µŸ∫â“π
„πµÕπµâπ Ê ¢Õß°“√À“‡ ’¬ß ∑Õ§‚µ§“π‰¥âª√–™ÿ¡°—∫æ«°ºŸâπ”Õߧå°√‡Õ°™π ‡∏Õ·π–𔂧√ß°“√
À≈—°°“√·≈–π‚¬∫“¬¢Õ߇∏Õ æ«°‡¢“‰¥â„À⧫“¡§‘¥‡ÀÁπ„π°“√ª√—∫ª√ÿß‚§√ß°“√¢Õ߇∏Õ ∑Õ§‚µ§“π
‰¥âÕ“»—¬„™â»—°¬¿“æ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà¢ÕßÕߧå°√‡Õ°™π„π°“√™à«¬À“‡ ’¬ß·∫∫ª“°‡ª≈à“·≈–·®°«— ¥ÿ∑’Ë„Àâ

¢âÕ¡Ÿ≈µà“ß Ê ®“°∫â“π Ÿà∫â“π «‘∏’π’È∑”„Àâ‡∏ÕÀ“‡ ’¬ß‰¥â‡°◊Õ∫∑—Ë«∑—ÈßÀ¡¥„π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß ®“°ºŸâ¡’
‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß 60,000 §π ∑’¡ß“π¢Õ߇∏Õ‰¥âæ∫ª– 30,000 §π „π®”π«ππ’È√âÕ¬≈– 52 ‡ªìπºŸâÀ≠‘ß
°“√æ∫ª–µ—«µàÕ√–À«à“ߺŸâ ¡—§√·≈–ºŸâ‡≈◊Õ°°Á‰¥âæ‘ Ÿ®πå·≈â««à“¡’§«“¡ ”§—≠ ·≈–°“√√–¥¡

§«“¡§‘¥§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°Õߧå°√‡Õ°™πºŸâÀ≠‘ß ¡’∫∑∫“∑ ”§—≠¬‘Ëß∑’Ë∑”„Àâ°“√„™â«‘∏’π’È¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

§. °“√ √â“ß∑’¡ß“π
ªí®®—¬ ”§—≠Õ—πÀπ÷Ëß∑’Ë∑”„À⺟⠡—§√ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®§◊Õ °“√‡≈◊Õ°ºŸâ¡’Õ”π“®·≈–™◊ËÕ‡ ’¬ß‡¢â“√à«¡¥â«¬
∑Õ§‚µ§“π‰¥â‡™‘≠ ÿ¿“æ µ√’À≈“¬§π∑’ˇªìπ∑’Ëπ—∫∂◊Õ¢Õߧπ„π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß„À⇢â“√à«¡„π°“√À“‡ ’¬ß

°—∫‡∏ե⫬ Àπ÷Ëß„ππ—Èπ°Á§◊ÕÀ—«Àπâ“æ√√§°“√‡¡◊Õß„π¿Ÿ¡‘¿“§∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ‡∏Õ§◊Õ §ÿ≥ ∫’ §“√‘‚¡«“
(B. Karimova) „π√–À«à“ß°“√ª√–™ÿ¡æ∫ª–°—∫ºŸâ§π‡∏Õ‰¥â查‡ πÕ‚§√ß°“√¢Õß∑Õ§‚µ§“π
·≈–µÕ∫§”´—°∂“¡¥â«¬ °“√∑’ˇ∏Õ‡¢â“√à«¡„π°“√À“‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß¡’ à«π∑”„À⧫“¡π‘¬¡„πµ—«

∑Õ§‚µ§“π‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥ ∑Õ§‚µ§“π™à«¬„Àâ°“√∑”ß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√„π∑’¡„Àâ∑”ß“π‰¥â¥’
¢÷Èπ‚¥¬°“√„Àâ°“√Ωñ°Õ∫√¡

ß. °“√ √â“ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ
∑Õ§‚µ§“π·≈–ºŸâ ¡—§√Õ’° Õß§π®“°æ√√§ 纟âÀ≠‘ßé √«¡µ—«°—π„π°“√À“‡ ’¬ß æ«°‡¢“√à«¡°—π

«“ß·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√åÀ“‡∑§π‘§·≈–«‘∏’°“√∑”ß“π ∑Õ§‚µ§“π¡’ à«π√à«¡„π°“√ÕÕ°æ∫ºŸâ¡’ ‘∑∏‘
ÕÕ°‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß„π‡¢µ¢ÕߺŸâ ¡—§√§πÕ◊Ëπ¥â«¬ ‰¡à„™à‡©æ“–·µà„π‡¢µ¢Õßµ—«‡Õß ”À√—∫ºŸâ‡≈◊Õ°µ—Èß
®–‰¥â‡ÀÁ𧫓¡ “¡—§§’¢Õß ¡“™‘°„πæ√√§‡¥’¬«°—𠇪ìπ°“√‡√’¬°§–·ππ‡ ’¬ß‡æ‘Ë¡‰¥â °“√∑”ß“π

√à«¡°—π∑”„À⺟⠡—§√µ‘¥µ“¡¥Ÿº≈ ·≈–„À⧔·π–π”„π°“√ª√—∫ª√ÿß°“√µ‘¥µàÕ°—∫ºŸâ‡≈◊Õ°µ—Èß„π‡¢µ
∑Õ§‚µ§“π‡ªìπºŸâ‡√‘Ë¡µâπ°“√æ∫ª–Õ¬à“߉¡à‡ªìπ∑“ß°“√√–À«à“ßæ«°‡∏Õ∑’Ë√«¡µ—«°—π ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√
√«¡µ—«°—π¡’§«“¡‡¢â¡·¢Áߢ÷Èπ ·≈–‰¥â¡’°“√·≈°‡ª≈’ˬπ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√– ∫°“√≥å ‘Ëßπ’ș૬ π—∫ πÿπ
ºŸâ ¡—§√À≠‘ß®“°æ√√§ 纟âÀ≠‘ßé

®. ∑”ß“π°—∫°≈ÿࡺŸâ¡’§«“¡ π„®‡©æ“–¥â“π√–À«à“ß°“√‡µ√’¬¡°“√À“‡ ’¬ß·≈–¥”‡π‘π°“√
∑’¡ß“π¢Õß∑Õ§‚µ§“πæÿàߧ«“¡ π„®‰ª¬—ß°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß™π∫∑ºŸâ π„®∑”°‘®°√√¡ —ߧ¡ ¡“™‘°
¢ÕßÕߧå°√ºŸâÀ≠‘ß ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∑”ß“π„πÕߧå°√‡Õ°™π·≈–Àÿâπ à«π ºŸâÀ≠‘ß·¡à∫â“π∑Õ§‚µ§“π®—¥π”

„Àâæ«°‡®â“Àπâ“∑’ËÕ’° à«πÀπ÷Ëß®“°Õߧå°√ºŸâÀ≠‘߇æ◊ËÕ‡µ√’¬¡∑”ß“πÀ“‡ ’¬ß®“°°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’
§«“¡ π„®‡©æ“– ß“π∑’Ë∑”¡’ ‡™àπ °“√®—¥‡«≈“Õ∏‘∫“¬‡√◊ËÕß°“√À“‡ ’¬ß·≈–°“√‡≈◊Õ°µ—Èß

101