Page 18 - วารสารกฎหมายสิทธิมนุษยชน. ปีที่ 1 ฉบับที่ 2 (พฤษภาคม - สิงหาคม 2563)
P. 18
ปีที่ 1 ฉบับที่ 2 (พฤษภาคม – สิงหาคม 2563) 17
กำรทรมำนตำมอนุสัญญำฯ นอกจำกจะต้องมีเจตนำธรรมดำดังกล่ำวแล้ว ผู้กระท�ำยังต้องมีเจตนำพิเศษ
หรือมูลเหตุชักจูงใจตำม UNCAT ก�ำหนด เช่น เพื่อให้ได้มำซึ่งข้อมูลหรือค�ำรับสำรภำพ หรือเพื่อข่มขู่
เป็นต้น กำรกระท�ำดังกล่ำวจึงจะเป็นกำรทรมำน
3) แม้จะเป็นกรณีที่เกิดขึ้นได้ยำก แต่กำรท�ำร้ำยร่ำงกำยหรือจิตใจ “แบบธรรมดำ” ไม่ถึงขั้น
ท�ำให้ผู้เสียหำยได้รับอันตรำยสำหัสก็อำจเป็นกำรกระท�ำโดยทรมำนได้ และเป็นควำมผิดตำมมำตรำ 296
แต่ตำมกรณีดังกล่ำวจะไม่มีทำงเป็นกำรทรมำนตำม UNCAT ได้เลย เพรำะ UNCAT ก�ำหนด
ว่ำกำรกระท�ำที่จะเป็นกำรทรมำนได้นั้นต้องเป็นกำรกระท�ำที่ท�ำให้เกิดควำมเจ็บปวดหรือทุกข์ทรมำน
“อย่ำงร้ำยแรง” เท่ำนั้น
4) อย่ำงไรก็ตำม แม้จะดูเหมือนว่ำกำรทรมำนตำมอนุสัญญำเป็นรูปแบบย่อย (subset) ของ
กำรกระท�ำโดยทรมำนตำมประมวลกฎหมำยอำญำ แต่เนื่องด้วยค�ำว่ำจิตใจตำม UNCAT มีควำมหมำย
ที่รวมถึงอำรมณ์ควำมรู้สึก เช่น ควำมหวำดกลัวเพียงชั่วครำวซึ่งกว้ำงกว่ำค�ำว่ำจิตใจตำมประมวล
กฎหมำยอำญำด้วย ดังนั้น อำจมีกรณีที่เป็นกำรทรมำนตำม UNCAT แต่ไม่เป็นกำรกระท�ำโดยทรมำน
ตำมประมวลกฎหมำยอำญำ ควำมสัมพันธ์ระหว่ำงกำรกระท�ำทั้งสองจึงสัมพันธ์กันแบบทับซ้อน
บำงส่วน (intersection) มำกกว่ำกำรทรมำนตำม UNCAT จะเป็นรูปแบบย่อย (subset) ของกำรกระท�ำ
โดยทรมำนตำมประมวลกฎหมำยอำญำ ควำมสัมพันธ์ดังกล่ำวอำจแสดงได้ตำมในแผนภำพนี้
การกระทำโดย การทรมาน
ทรมานตามประมวล ตามอนุสัญญาฯ
กฎหมายอาญา
เมื่อกำรกระท�ำโดยทรมำนตำมประมวลกฎหมำยอำญำทั้งกว้ำงเกินไป และแคบเกินไปเมื่อ
เทียบกับกำรทรมำนตำม UNCAT ในหัวข้อถัดไปเรำจะได้พิจำรณำว่ำแล้ว “กำรทรมำน” ตำม UNCAT
มีควำมหมำยว่ำอย่ำงไร
1.2 ความหมายของการทรมานตาม UNCAT
17
เนื่องด้วยในปัจจุบัน ยังไม่มีกำรตรำพระรำชบัญญัติป้องกันและปรำบปรำมกำรทรมำนและ
กำรกระท�ำให้บุคคลสูญหำย กำรตีควำมและกำรปรับใช้ควำมหมำยของกำรทรมำนจึงต้องอิงตำม UNCAT
ซึ่งได้ก�ำหนดนิยำมของ “กำรทรมำน” ว่ำ
17 14 พฤษภำคม 2561.
