Page 112 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ

กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ

๓.๓.๑ กฎหมายแคนาดา สิทธิมนุษยชนจริง ก็จะมีค�าสั่งเยียวยาความเสียหาย (Order a Remedy) ซึ่งมีผลเช่นเดียวกับค�าพิพากษาของศาล
หากผู้พิจารณา (Human Rights Tribunal) เห็นว่ามีการละเมิดสิทธิตามพระราชบัญญัติ

ค�าสั่งดังกล่าวมีหลายประการ เช่น (มาตรา ๓๒)

• ค�าสั่งให้ยุติการเลือกปฏิบัติ
• ค�าสั่งให้ผู้ร้องได้รับสิทธิ โอกาส หรือ สิทธิประโยชน์ ซึ่งไม่ได้รับหรือถูกปฏิเสธเนื่องจาก
การเลือกปฏิบัติ

• ค�าสั่งให้ผู้ร้องได้รับชดใช้ค่าสินไหมทดแทนจากการสูญเสียรายได้ ค่าจ้าง ค่าใช้จ่ายใด ๆ
ที่เกิดขึ้นเนื่องจากการเลือกปฏิบัติ

• ค�าสั่งใด ๆ ที่ส่งผลให้ผู้ร้องได้อยู่ในสถานะที่ควรเป็นหากปราศจากการเลือกปฏิบัตินั้น
เช่น สั่งให้ผู้ที่เลือกปฏิบัติก�าหนดนโยบายที่เกี่ยวข้องใหม่โดยไม่ให้มีการเลือกปฏิบัติ
เป็นต้น

กฎหมายมลรัฐ British Columbia

กฎหมายเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติและความเท่าเทียมกันอยู่ในกฎหมายสิทธิมนุษยชน
(Human Rights Code, RSBC 1996, Chapter 210)
การเลือกปฏิบัติ (Discrimination) รวมถึงการกระท�าใด ๆ ที่บรรยายไว้ในมาตรา ๗ ,

๘ (๑) (a), ๙ (a) หรือ (b), ๑๐ (๑) (a), ๑๑, ๑๓ (๑) (a) หรือ (๒), ๑๔ (a) หรือ (b) หรือ ๔๓ ซึ่งอาจจ�าแนกได้เป็นการเลือก
ปฏิบัติด้านต่าง ๆ ดังนี้
การเลือกปฏิบัติโดยการเผยแพร่ข้อมูล (Discriminatory Publication)

มาตรา ๗ มีหลักห้ามบุคคลใดพิมพ์ ออกเอกสาร แสดง หรือก่อให้เกิดการพิมพ์ ออก
เอกสาร หรือการแสดงออกซึ่งข้อความ การพิมพ์ ประกาศ สัญลักษณ์ เครื่องหมาย หรือการแสดงออกใด ๆ
(a) ที่เป็นการชี้ให้เห็นถึงการเลือกปฏิบัติหรือเจตนาในการเลือกปฏิบัติต่อบุคคลหรือ

กลุ่มคน
(b) ที่น่าจะท�าให้บุคคลหรือกลุ่มบุคคลใด ๆ ได้รับความเกลียดชัง เนื่องจากสาเหตุแห่ง

เชื้อชาติ สีผิว บรรพบุรุษ ชาติก�าเนิด ศาสนา สถานภาพการสมรส สถานภาพครอบครัว ความพิการทางกายหรือจิต
เพศ รสนิยมทางเพศ หรืออายุ เว้นแต่การสื่อสารดังกล่าวเป็นการสื่อสารต่อส่วนตัว (Private Communication)

การเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย บริการ สิ่งอ�านวยความสะดวก
มาตรา ๘ วางหลักห้ามบุคคลใด ๆ กระท�าการต่อไปนี้โดยปราศจากเหตุผลอันสมควร

ด้วยความสุจริต
(a) ปฏิเสธมิให้บุคคลหรือกลุ่มบุคคลใดเข้าพักอาศัย ใช้บริการหรือสิ่งอ�านวยความ
สะดวก ซึ่งโดยปกติแล้วเปิดให้บริการแก่สาธารณะ

(b) เลือกปฏิบัติต่อบุคคลหรือกลุ่มบุคคลเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย การใช้บริการหรือสิ่งอ�านวย
ความสะดวกเนื่องจากสาเหตุแห่งเชื้อชาติ สีผิว บรรพบุรุษ ชาติก�าเนิด ศาสนา สถานภาพการสมรส สถานภาพ
ครอบครัว ความพิการทางกายหรือจิต เพศ รสนิยมทางเพศ หรืออายุ

111