Page 75 - รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการวิจัยเรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน

P a ge | 63

สิทธิเชิงกลุมหรือสิทธิรวมกัน สิทธิเชิงปจเจกบุคคล

ตามธรรมเนียมและประเพณีของตน และสิทธิที่จะกําหนดโครงสราง
และมีสิทธิเลือกสมาชิกของสถาบันของชนเผา โดยทําตามขั้นตอนและ

วิธีการของตน

มาตรา 34 สิทธิที่จะสงเสริมพัฒนาและรักษาโครงสรางที่เปนสถาบัน
และธรรมเนียมที่มีลักษณะเฉพาะของตน จิตวิญญาณ ประเพณี

ระเบียบขั้นตอน

มาตรา 35 สิทธิที่จะกําหนดความรับผิดชอบของบุคคลในชุมชน
มาตรา 36 สิทธิที่จะรักษาและพัฒนาการติดตอสัมพันธความสัมพันธ

รวมถึงกิจกรรมตางๆ ทางดานจิตวิญญาณ วัฒนธรรม การเมือง

เศรษฐกิจและความมุงหมายทางสังคม กับสมาชิกของชนเผาของตน
และกลุมชนอื่นๆ ที่อยูอีกฟากหนึ่งของพรมแดน

มาตรา 37 สิทธิที่จะไดรับการรับรอง การปฏิบัติตาม และการบังคับ

ใชตามสัญญา ขอตกลง หรือการจัดการที่นําไปสูประโยชน ซึ่งไดสรุป
รวมกันกับรัฐหรือกับผูสืบทอดตําแหนงตอของรัฐ

มาตรา 39 สิทธิที่จะเขาถึงความชวยเหลือทางการเงินและทางเทคนิค
จากรัฐและโดยผานความรวมมือระหวางประเทศ

จากตารางจะเห็นไดวาสิทธิชุมชนพื้นเมืองนั้น มีทั้งสวนที่เปนสิทธิเชิงกลุม และสวนที่เปนสิทธิเชิง
ปจเจกบุคคล โดยสิทธิเชิงกลุมมีจํานวนประมาณ 30 มาตรา ในขณะที่สิทธิเชิงปจเจกบุคคลมีเพียง 7 มาตรา

แสดงใหเห็นวาแนวโนมของสิทธิชุมชนนั้นมีความเปนสิทธิเชิงกลุมคอนขางมากกวาสิทธิเชิงเดียว โดยเฉพาะ
อยางยิ่งเมื่อพิจารณาในประเด็นเกี่ยวกับการอนุรักษสิ่งแวดลอมของชุมชนพื้นเมือง จะเห็นไดวาเปนสิทธิเชิง

กลุมเสียสวนใหญ รวมถึงสิทธิในการปกปองคุมครองมรดกทางวัฒนธรรม พื้นที่ แหลงน้ํา ยารักษาโรค

ทรัพยสินทางปญญา สิทธิเชิงกระบวนการ การมีสวนรวม สิทธิในการมีสวนรวมการตัดสินใจ หรือสิทธิในการ
ไดรับขอมูลขาวสารลวนเปนสิทธิเชิงกลุมทั้งสิ้น สวนสิทธิเชิงปจเจกบุคคลนั้นหากพิจารณาใหดีแลวจะไมมี

ความแตกตางจากสิทธิมนุษยชนที่มีอยูแลว เชน สิทธิในชีวิต สิทธิในสุขภาพ สิทธิในการศึกษา เปนตน

ขณะที่สิทธิชุมชนตามรัฐธรรมนูญแหงราชอาณาจักรไทยเทาที่ผานมานั้น มีผูใหความเห็นไววาเปน

68
สิทธิเชิงปจเจกบุคคล ยังไมไปไกลถึงสิทธิเชิงกลุม ซึ่งแตกตางจากปฏิญญาสากลฉบับนี้ ทําใหการคุมครอง
สิทธิชุมชนในประเทศไทยมีความแตกตางออกไปและมีขอจํากัดในการคุมครองมากยิ่งขึ้น

68 เสนห จามริก, บทสังเคราะหโครงการสิทธิชุมชนศึกษา 2546-2549, หนา 7, [ออนไลน:

http://www.sanehchamarik.in.th/attachments/026_190810.pdf]