Page 101 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 101

สำาหรับประเทศไทย การุณยฆาต ได้รับการรับรองโดย มาตรา 12
            แห่งพระราชบัญญัติสุขภาพแห่งชาติ พ.ศ. 2550 (ค.ศ. 2007) กำาหนดว่า

                  “บุคคลมีสิทธิทำาหนังสือแสดงเจตนาไม่ประสงค์จะรับบริการ
            สาธารณสุขที่เป็นไปเพื่อยืดการตายในวาระสุดท้ายของชีวิตตน  หรือเพื่อยุติ
            ความทรมานจากการเจ็บป่วยได้  การดำาเนินการตามหนังสือแสดงเจตนา
            ตามวรรคหนึ่ง  ให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่กำาหนดในกฎกระทรวง
            เมื่อผู้ประกอบอาชีพสาธารณสุขได้ปฏิบัติตามเจตนาของบุคคลตาม
            วรรคหนึ่งแล้วมิให้ถือว่าการกระทำานั้นเป็นความผิดแล้วพ้นจากความผิด
            ทั้งปวง”


                FAIR TRIAL,           สิทธิที่จะได้รับการพิจารณาคดี
                THE RIGHT TO               ด้วยความเป็นธรรม

                  สิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของบุคคลที่เกี่ยวกับกระบวนการยุติธรรม
            ทั้งในคดีอาญาและคดีแพ่ง

                  สิทธินี้ได้รับการรับรองในปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ข้อ 11
            และกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ข้อ 14
            และอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนระดับภูมิภาคของทุกภูมิภาค  นอกจากนั้น
            สิทธิที่จะได้รับการพิจารณาคดีด้วยความเป็นธรรม  เป็นหลักกฎหมายทั่วไป
            ที่รับรองโดยนานาอารยประเทศ  หลักการนี้ได้รับการรับรองโดยกฎหมาย
            มหาชนของประเทศต่าง ๆ เกือบทุกประเทศ

                  อย่างไรก็ตาม การพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรมเป็นคำาที่มีความหมายกว้าง
            และมีองค์ประกอบ  หรือปัจจัยหลายด้านที่จะทำาให้สิทธินี้เกิดเป็นจริงขึ้น
            เนื่องจากกระบวนการยุติธรรมเกี่ยวข้องกับบุคคลหลายฝ่าย  เช่น  โจทก์
            จำาเลย  อัยการ  ทนายความหรือที่ปรึกษาคดี  เจ้าพนักงานสอบสวนในคดี
            อาญาและศาล
                  ดังนั้นกฎหมายภายในประเทศจึงได้สร้างระเบียบ  กฎเกณฑ์เกี่ยวกับ
            การดำาเนินคดี เพื่อทำาให้การดำาเนินคดีเกิดความเป็นธรรม กฎเกณฑ์เหล่านี้บัญญัติ
            อยู่ในกฎหมายวิธีพิจารณาความ (Procedural Law) นอกจากนั้นประเทศต่าง ๆ
            ได้ร่วมกันกำาหนดมาตรฐาน  และหลักการเพื่อเป็นเงื่อนไขที่จะนำาไปสู่

         90
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106