Page 73 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

64

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

¡‘„Àâ¡’ºŸâ„¥¡“¢—¥¢«“ß°“√· ¥ßÕÕ°´÷Ëß°“√„™â‡ √’¿“æπ—Èπ
Ú. °“√®—¥°“√‡ «π“∑“ß«‘™“°“√„πÀ—«¢âÕ ç ¡—™™“ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰μ¬°—∫°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õßé ‡ªìπ

‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ·≈–‡ªìπ‡ √’¿“æ∑“ß«‘™“°“√ ´÷Ëßμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ·≈–°μ‘°“
√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß„Àâ°“√√—∫√Õß ·≈–§ÿ⡧√Õ߉«â„π∞“π–∑’ˇªìπ ‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π
¥—ßπ—Èπ °“√¬◊Ëπ¢âÕ‡√’¬°√âÕߢÕß°≈ÿà¡™¡√¡§π√—°Õÿ¥√μàÕÕ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ¥√∏“π’ ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ¡’°“√Õπÿ≠“μ
„Àâ„™â ∂“π∑’Ë¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬®—¥‡ «π“∑“ß«‘™“°“√·≈–°“√™ÿ¡πÿ¡ „π«—π∑’Ë ÚÛ ‡¡…“¬π ÚıÙ˘ Õ—π‡ªìπ«—π®—¥°“√

‡ «π“·≈–°“√™ÿ¡πÿ¡‡æ◊ËÕ‡√’¬°√âÕß„Àâ¬ÿμ‘°“√®—¥°“√‡ «π“∑“ß«‘™“°“√π—Èπ ®÷߇ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π
Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ®“°°“√μ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ߪ√“°Ø«à“ºŸâ√à«¡™ÿ¡πÿ¡„π°≈ÿà¡™¡√¡§π√—°Õÿ¥√‰¥â°√–∑”°“√‚¥¬°“√¢«â“ߪ“
‘ËߢÕß„ ຟâ√à«¡°“√‡ «π“ ¬àÕ¡∑”„Àâ°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿà¡™¡√¡§π√—°Õÿ¥√¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√™ÿ¡πÿ¡∑’ˉ¡à ß∫ √—∞™Õ∫∑’Ë®–

¥”‡π‘π°“√ªÑÕß°—πªÑÕߪ√“¡ À√◊Õ√–ß—∫‡Àμÿ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ¡’°“√°√–∑”„À⇰‘¥§«“¡«ÿà𫓬¢÷Èπ
Û. °“√®—¥°“√‡ «π“∑“ß«‘™“°“√„πÀ—«¢âÕ ç ¡—™™“ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰μ¬°—∫°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õßé ‡ªìπ
‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–‡ªìπ‡ √’¿“æ∑“ß«‘™“°“√ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’®÷ß¡’¿“√–Àπâ“∑’Ë„π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈

„Àâ°“√‡ «π“¥—ß°≈à“«¥”‡π‘πμàÕ‰ª‚¥¬‡√’¬∫√âÕ¬ ¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ‡°‘¥°“√™ÿ¡πÿ¡§—¥§â“π®π‡ªìπ‡Àμÿ∑”„Àâ°“√‡ «π“¥—ß°≈à“«
μâÕ߬ÿμ‘≈ß ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’·≈–ºŸâ°àÕ‡Àμÿ°“√≥å®–μâÕß√—∫º‘¥™Õ∫
Ù. √“¬°“√‡°“–μ‘¥ ∂“π°“√≥å¢Õß ∂“π’«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π ∑’Ë¥”‡π‘π√“¬°“√‚¥¬π“¬¢«—≠™—¬ ‰æ√æπ“ ( “√“§”)

‰¥â°≈à“«æ“¥æ‘ß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ„À≥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬ Õ—π‡ªìπ°“√„™â‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑’ˉ¡à‡ªìπ‰ªμ“¡
∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’®÷ß¡’Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ºŸâ¥”‡π‘π√“¬°“√‰¡à„Àâ≈–‡¡‘¥
‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ

¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“ :
Ò. „Àâ√—∞∫“≈«“ß¡“μ√°“√„Àâ®—ßÀ«—¥∑—Ë«ª√–‡∑»¥”‡π‘π°“√„Àâ¡’°“√‡§“√æ‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ °“√查 °“√‡¢’¬π °“√æ‘¡æå °“√‚¶…≥“ ·≈–°“√ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬‚¥¬«‘∏’Õ◊Ëπ ‡ √’¿“æ„π∑“ß

«‘™“°“√ ·≈–‡ √’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ ß∫·≈–ª√“»®“°Õ“«ÿ∏ ¡‘„Àâ¡’ºŸâ„¥¡“¢—¥¢«“ß°“√„™â‡ √’¿“æπ—Èπ
∑—Èßπ’È „Àâ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√¿“¬„π°”À𥇫≈“ Û «—π π—∫μ—Èß·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
Ú. „Àâ√—∞∫“≈ —Ëß°“√„Àâ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’¥”‡π‘π°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬¥”‡π‘π§¥’π“¬¢«—≠™—¬ “√“§”

(‰æ√æπ“) 𓬫‘™—¬ ™—¬®‘μ«≥‘™¬å°ÿ≈ ·≈–π“¬∏’√–™—¬ · π·°â«∑’Ë√à«¡°—π™—°™«π·≈–°àÕ„À⇰‘¥°“√™ÿ¡πÿ¡
∑’ˉ¡à ß∫ ∑—Èßπ’È „À⥔‡π‘π°“√„À⇠√Á® ‘Èπ¿“¬„π°”À𥇫≈“ ˆ «—π π—∫μ—Èß·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
Û. „Àâ√—∞∫“≈ —Ëß°“√„Àâ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“𒧫∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°“√ àß°√–®“¬‡ ’¬ß¢Õß«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π§≈◊Ëπ¡«≈™π

—¡æ—π∏å ‡Õø ‡ÕÁ¡ ˘˜.ı ‡¡°–‡Œ‘√åμ´å ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ ¡‘„À⺟⥔‡π‘π√“¬°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß
∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ∑—Èßπ’È „À⥔‡π‘π°“√‚¥¬∑—π∑’ π—∫μ—Èß·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È

Report 2551-B DUM 64 23/09/2009, 3:04