Page 74 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

65

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

°√≥’∑’Ë Û

°“√¢Õ„À≥â√—∫ —≠™“쑉∑¬·≈– ∂“π–∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬
(√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫œ ∑’Ë ÒÚ¯/ÚııÒ ≈ß«—π∑’Ë Ú˜ °—𬓬π ÚııÒ)

ª√–‡¥Áπ :

° ¡.‰¥â√—∫§”√âÕ߇√’¬π®“°ºŸâ¡’ªí≠À“ ∂“π–∫ÿ§§≈μ“¡°ÆÀ¡“¬ √«¡ ¯ı §”√âÕß Ù,˘˘ √“¬ ‡æ◊ËÕ¢Õ§«“¡
™à«¬‡À≈◊Õ‡°’ˬ«°—∫°“√¢Õ¡’ —≠™“쑉∑¬·≈–¡’ ∂“π–∫ÿ§§≈∑’Ë∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬ ¥—ßπ’È
Ò. °√≥’μ° ”√«®∑“ß∑–‡∫’¬π√“…Æ√ ‰¡à¡’‡Õ° “√æ‘ Ÿ®πåμπ (Undocumented person) ∑”„À≡ࡒ —≠™“μ‘
‰∑¬·≈– ∂“π–∫ÿ§§≈μ“¡°ÆÀ¡“¬ ®”π«π Ú §”√âÕß

Ú. °√≥’¢Õ„Àâ‡√àß√—¥Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߥ”‡π‘π°“√μ“¡∑’˺Ÿâ√âÕ߉¥â¬◊Ëπ§”√âÕ߉«â·≈â«„π°“√ (Ò) ¢Õ≈ß√“¬°“√
—≠™“쑉∑¬ (Ú) ¢Õ —≠™“쑉∑¬ (Û) ¢Õ ∂“π–§πμà“ߥ⓫∑’Ë¡’ ‘∑∏‘Õ“»—¬∂“«√ (Ù) ¢Õ ∂“π–§πμà“ߥ⓫∑’Ë¡’
‘∑∏‘Õ“»—¬™—Ë«§√“« (ı) ¢Õ ∂“π–∫ÿ§§≈ ”À√—∫ºŸâ‰¡à¡’ ∂“π–∑“ß∑–‡∫’¬π∑’Ë “¡“√∂¢Õ —≠™“쑉∑¬ À√◊Õ¢Õ·ª≈ß

—≠™“쑇ªìπ‰∑¬ ·μàÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞‡æ‘°‡©¬ ≈–‡≈¬ À√◊Õ¥”‡π‘π°“√≈à“™â“ ‚¥¬‰¡à¡’§”Õ∏‘∫“¬À√◊Õ
§”™’È·®ß ®”π«π Ò˜ §”√âÕß
Û. °√≥’∂Ÿ°∂Õπ —≠™“쑉∑¬·≈–¢Õ —≠™“쑉∑¬°≈—∫§◊π ´÷Ëߧ≥–√—∞¡πμ√’¡’¡μ‘„Àâ§◊π —≠™“쑉∑¬·≈â« ‡¡◊ËÕªï

æ.».ÚıÙ˜ ·μà°Á¬—߉¡à‰¥â√—∫ —≠™“쑉∑¬°≈—∫§◊π ¡’ªí≠À“„π°“√‡¢â“∂÷ß ‘∑∏‘·≈–∫√‘°“√ “∏“√≥– ∂Ÿ°®”°—¥ ‘∑∏‘·≈–
‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π ®”π«π Ù §”√âÕß
Ù. °√≥’°“√·°â‰¢ªí≠À“™π‡ºà“·≈–™“μ‘æ—π∏ÿå ™ÿ¡™π ∫ÿ§§≈∫πæ◊Èπ∑’Ë Ÿß μ“¡¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÙ

‘ßÀ“§¡ ÚıÙ˜ ∑’ˉ¥âºàÕπº—π„Àâ°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∫πæ◊Èπ∑’Ë Ÿß·≈–™ÿ¡™π∫πæ◊Èπ∑’Ë Ÿß∑’ˉ¡à “¡“√∂°”Àπ¥ ∂“π–μ“¡°ÆÀ¡“¬‰¥â
·≈–ºŸâ∑’ËÕæ¬æ‡¢â“¡“À≈—ß«—π∑’Ë Ûμÿ≈“§¡ ÚıÚ¯ ´÷Ëß®—¥∑”∑–‡∫’¬πª√–«—쑉«â·≈â« “¡“√∂Õ¬ŸàÕ“»—¬„πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â
‡ªìπ°“√™—Ë«§√“«μàÕ‰ªÕ’°Ò ªï ∑”„Àâ‚Õ°“ „π°“√‡¢â“∂÷ß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π¡’πâÕ¬ ‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘
‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°‚§√ß°“√æ—≤π“¢Õß√—∞ ‚¥¬‡©æ“–∂Ÿ°∫—ߧ—∫„ÀâÕæ¬æ®“°∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà ∑’Ë∑”°‘π ®”π«π Ú˘ §”√âÕß

ı. °√≥’§π‰∑¬æ≈—¥∂‘Ëπ∑’ËÕ“»—¬„π®—ßÀ«—¥¿“§„μâ ´÷Ëß¡’Õ“≥“‡¢μμ‘¥μàÕ°—∫ª√–‡∑»‡¡’¬π¡“√å ‰¥â·°à ª√–®«∫§’√’¢—π∏å
™ÿ¡æ√ √–πÕß ‰¡à‰¥â —≠™“쑉∑¬ ‰¡à¡’∫—μ√ª√–®”μ—«ª√–™“™π ‰¡àÕ“®‡¢â“∂÷ß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π À√◊Õ‡¢â“∂÷߉¥â
Õ¬à“ß®”°—¥ ∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞ ®”π«π Û §”√âÕß

Report 2551-B DUM 65 23/09/2009, 3:04