Page 71 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

62

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

°√≥’∑’Ë Ú

‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑“ß«‘™“°“√·≈–‡ √’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡
°√≥’°“√‡ «π“∑“ß«‘™“°“√‡√◊ËÕß ç ¡—™™“ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰μ¬°—∫°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õß
(√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫œ ∑’Ë ÛÚÛ/ÚııÒ ≈ß«—π∑’Ë Ò˘ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÒ)

ª√–‡¥Áπ :
‡§√◊Õ¢à“¬æ—π∏¡‘μ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰μ¬ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ √âÕ߇√’¬π¢Õ§«“¡‡ªìπ∏√√¡«à“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÛ
‡¡…“¬π ÚıÙ˘ ‡§√◊Õ¢à“¬æ—π∏¡‘μ√œ‰¥â®—¥‡«∑’‡ «π“∑“ß«‘™“°“√„πÀ—«¢âÕ ç ¡—™™“ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰μ¬°—∫

°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õßé ∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ¥√∏“π’ ·μà°≈—∫¡’°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡„™â™◊ËÕ«à“ ç™¡√¡§π√—°Õÿ¥√é ‰¥â®—¥™ÿ¡πÿ¡
‚¥¬¡’‡ªÑ“À¡“¬‡æ◊ËÕ≈⡇«∑’‡ «π“¥—ß°≈à“« μ≈Õ¥®π‡¢â“ª√–∑ÿ…√⓬μàÕ𓬠ÿ√‘¬–„ °μ–»‘≈“ ·≈–𓬉™¬«—≤πå ‘π ÿ«ß»å
μ—«·∑π·°ππ”æ—π∏¡‘μ√œ∑’Ë¡“√à«¡‡ªìπ«‘∑¬“°√„π‡«∑’¥—ß°≈à“« Õ—π‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õߪ√–™“™π

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :
° ¡.‰¥âμ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°ºŸâ√âÕß·≈–æ«° ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ª°§√Õß®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ ‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«® ∂“π’
μ”√«®¿Ÿ∏√‡¡◊ÕßÕÿ¥√∏“π’ Õ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ¥√∏“π’ ‡®â“Àπâ“∑’Ë°√¡ª√–™“ —¡æ—π∏å ‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®

°Õß∫—ߧ—∫°“√ª√“∫ª√“¡ ·≈–∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √ÿª‰¥â«à“
Ò. °àÕπ®—¥°“√ —¡¡π“ °≈ÿà¡™¡√¡§π√—°Õÿ¥√ π”‚¥¬π“¬¢«—≠™—¬ “√“§” (‰æ√æπ“) π—°®—¥√“¬°“√«‘∑¬ÿ√“¬°“√
燰“–μ‘¥ ∂“π°“√≥åé ∑“ߧ≈◊Ëπ¡«≈™π —¡æ—π∏å ‡Õø ‡ÕÁ¡ ˘˜.ı ‡¡°–‡Œ‘√åμ´å ‰¥âª√–™“ —¡æ—π∏åºà“π«‘∑¬ÿ°√–®“¬
‡ ’¬ß™—°™«π„Àâ ¡“™‘°™¡√¡§π√—°Õÿ¥√ÕÕ°¡“√«¡μ—«°—π‡æ◊ËÕ‰ª¬◊ËπÀπ—ß ◊ÕμàÕÕ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—ØÕÿ¥√∏“π’

„À⬰‡≈‘°°“√®—¥‡«∑’‡ «π“∑“ß«‘™“°“√¥—ß°≈à“«
Ú. „π™à«ß‡™â“¢Õß«—π∑’Ë ÚÛ ‡¡…“¬π ÚıÙ˘ °≈ÿà¡™¡√¡§π√—°Õÿ¥√‰¥â∂◊ժѓ¬ª√–∑â«ß §—¥§â“π°“√‡ «π“ ∫√‘‡«≥

π“¡À≠â“Àπâ“ÀÕª√–™ÿ¡ °“√‡ «π“‡√‘Ë¡‡«≈“ª√–¡“≥ ˘. π. 𓬠ÿ√‘¬–„ °μ–»‘≈“·≈–𓬉™¬«—≤πå ‘π ÿ«ß»å
‡ªìπºŸâ¥”‡π‘π√“¬°“√ ¡’ºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–¡“≥ Òı §π 𓬫‘™—¬ ™—¬®‘μ«≥‘™¬å°ÿ≈ ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’
‰¥â‡¥‘π∑“ß¡“ª√“»√—¬°—∫ª√–™“™π∑’Ë¡“√à«¡™ÿ¡πÿ¡πÕ°Õ“§“√«à“‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬°—∫°“√®—¥‡ «π“¥—ß°≈à“« √«¡∑—È߉¥â™—°®Ÿß
·≈–π”°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡ª√–¡“≥ Û §π „Àâμ“¡‡¢â“¡“∑’˪√–μŸ∑“߇¢â“ÀâÕߪ√–™ÿ¡ ∑”„À⺟â∑’Ë®–¡“øíß°“√‡ «π“‡¢â“ÀâÕß

ª√–™ÿ¡‰¡à‰¥â·≈–‡°‘¥§«“¡À«“¥°≈—« ·μà¿“¬„πÀâÕߪ√–™ÿ¡¬—ߧߥ”‡π‘π°“√‡ «π“μàÕ‰ª ‚¥¬¡’ºŸâ‡¢â“√à«¡‡ «π“‡À≈◊Õ
Õ¬Ÿà‰¡à∂÷ß√âÕ¬§π À≈—ß®“°°“√‡®√®“μàÕ√Õß°—∫∑“ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«® °≈ÿà¡æ—π∏¡‘μ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕ
ª√–™“∏‘ª‰μ¬ ®—ßÀ«—¥Õÿ¥√∏“π’ ¬‘π¬Õ¡¬ÿμ‘°“√‡ «π“ ·μàΩÉ“¬ºŸâ™ÿ¡πÿ¡μâÕß°“√„Àâ𓬠ÿ√‘¬–„ œ ·≈–𓬉™¬«—≤πåœ

‡¥‘π∑“ß°≈—∫°√ÿ߇∑æœ∑—π∑’ ´÷Ëß∫ÿ§§≈∑—Èß Õ߬‘π¬Õ¡‡¥‘π∑“ß°≈—∫ ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®®—¥‡μ√’¬¡°”≈—߇®â“Àπâ“∑’˧ÿâ¡°—π
·≈–√∂¬πμå ”À√—∫‡¥‘π∑“ß ·μà¿“¬À≈—ß∫ÿ§§≈∑—Èß Õß·®âß«à“ ¬—߉¡à “¡“√∂‡¥‘π∑“ß°≈—∫‰¥â ¢Õ„À⇮â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®¥Ÿ·≈
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕߺŸâ‡¢â“√à«¡øíß°“√‡ «π“°àÕπ

Û. ‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®‰¥âπ”μ—«ºŸâ‡¢â“√à«¡‡ «π“ ∑¬Õ¬≈ß¡“®“°Õ“§“√‡æ◊ËÕ¢÷Èπ√∂¬πμå∑’Ë®—¥‡μ√’¬¡‰«â √–À«à“ßπ—Èπ
¡’°“√¢«â“ߪ“¢«¥πÈ”„ ຟ⇢â“√à«¡‡ «π“ ·≈–°≈ÿà¡π“¬‰™¬«—≤πåœ ‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®‰¥â‡¢â“Àâ“¡ª√“¡ ·≈–¢Õ„Àâ𓬉™¬«—≤πåœ

Report 2551-B DUM 62 23/09/2009, 3:04