Page 80 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

‰¡àπà“‰«â«“ß„®·≈–¡’∑—»π§μ‘∑’ˉ¡à¥’μàÕ∫√‘…—∑œ ´÷Ë߇π◊ÈÕÀ“¢Õß°“√Õ∫√¡‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫

«—μ∂ÿª√– ߧå∑’Ë∫√‘…—∑œÕâ“ß ‰¡à¡’·ºπ°“√Õ∫√¡∑’Ë·πàπÕπ·≈–‰¡à∑√“∫°”À𥇫≈“ ‘Èπ ÿ¥
Û. °“√°√–∑”·≈–æƒμ‘°“√≥å¢Õß≈Ÿ°®â“ß∑—Èß Ò §π∑’Ë∂Ÿ°∫√‘…—∑œ‡≈‘°®â“ß
¬—߉¡àÕ“®∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ°“√‡®μπ“º≈–ß“πÀ√◊ծ߄®∑”„Àâ∫√‘…—∑œ‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬

À√◊Õ‡ªìπ°“√≈–∑‘ÈßÀπâ“∑’ˇªìπ‡«≈“ “¡«—π∑”ß“π‚¥¬ª√“»®“°‡Àμÿº≈Õ—π ¡§«√ À√◊Õ
‡ªìπ°“√ΩÉ“Ωóπ√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ߧ—∫‡°’ˬ«°—∫°“√∑”ß“π„π°√≥’√⓬·√ß ∫√‘…—∑œ®÷߉¡à¡’ ‘∑∏‘
‡≈‘°®â“ß≈Ÿ°®â“ß„π√–À«à“ß°“√‡®√®“μàÕ√ÕßÀ√◊Õ√–À«à“ß°“√™’È¢“¥¢âÕæ‘æ“∑·√ßß“π∑’Ë

μ°≈ß°—π‰¡à‰¥â¢Õߧ≥–°√√¡°“√·√ßß“π —¡æ—π∏å πÕ°®“°π’È ∫√‘…—∑œ¬—߉¥â°√–∑”º‘¥
¢âÕμ°≈ß∑’Ë®–®à“¬‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ ®”π«π Ú, ∫“∑„Àâ·°à≈Ÿ°®â“ß∑—Èß Ò §π „π™à«ß∑’Ë
¬—߉¡à‰¥â‡¢â“∑”ß“π μ—Èß·μà«—π∑’Ë ÚÚ ∂÷ß ÛÒ ¡°√“§¡ Úıı
Ù. √–À«à“ß°“√‡®√®“¢âÕ‡√’¬°√âÕßÀ√◊Õ‰°≈à‡°≈’ˬ¢âÕæ‘æ“∑·√ßß“π ‡¡◊ËÕ

«—π∑’Ë ÒÚ æƒ»®‘°“¬π ÚıÙ˘ ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß∫√‘…—∑œ‰¥âπ”∑À“√„π —ß°—¥°Õß∑—æ‡√◊Õ
®”π«π Ù §π ‡¢â“¡“„π∫√‘…—∑œ ∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ°“√ √â“ß ∂“π°“√≥å‡æ◊ËÕ°¥¥—πÀ√◊Õ
∑”„À⇰‘¥°“√À«—Ëπ«‘μ°„π°“√„™â ‘∑∏‘„π°“√‡®√®“μàÕ√ÕߢÕߺŸâ√âÕß·≈– ¡“™‘°

°“√°√–∑”¢ÕߺŸâ∂Ÿ°√âÕ߇ªìπ°“√¢—¥¢«“ß·≈–≈–‡¡‘¥μàÕ°“√„™â‡ √’¿“æ¢Õß
≈Ÿ°®â“ß„π√«¡μ—«·≈–‡®√®“μàÕ√Õß ‡ªìπ°“√‡≈‘°®â“ßÕ—π‡ªìπ°“√°√–∑”Õ—π‰¡à‡ªìπ∏√√¡
¡’°“√°√–∑”º‘¥¢âÕμ°≈ßμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘·√ßß“π —¡æ—π∏å æ.».ÚıÒ¯ °μ‘°“√–À«à“ß

ª√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡ æ.».ÚıÒ˘ ·≈–°μ‘°“
√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß æ.».ÚıÚ˘ ·≈–‡ªìπ
°“√≈–‡¡‘¥»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å μ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.».ÚıÙ

¢âÕ —߇°μ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ :
Ò. ·¡â«à“æ√–√“™∫—≠≠—μ‘·√ßß“π —¡æ—π∏å æ.».ÚıÒ¯ √—∫√Õß ‘∑∏‘¢Õß
≈Ÿ°®â“ß„π°“√®—¥μ—ÈßÀ√◊Õ‡¢â“√à«¡°—∫ À¿“æ·√ßß“πª√–‡¿∑°‘®°“√ À√◊ÕÕÿμ “À°√√¡

‡¥’¬«°—π·μà‡¡◊ËÕ𓬮â“߬—ߢ“¥§«“¡‡¢â“„®À√◊Õ‰¡àÕ“®¬Õ¡√—∫°“√®—¥μ—Èߥ—ß°≈à“« ´÷Ëß
‡ªìπªí≠À“„π‡√◊ËÕ߇®μ§μ‘ ®÷ß∑”„À⇰‘¥ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߥâ“π·√ßß“π —¡æ—π∏å∑’Ë
√ÿπ·√ß·≈–¢¬“¬μ—«‡°‘¥°“√∫“¥À¡“ß·≈–·∫àß·¬°√–À«à“ß≈Ÿ°®â“ß∑’ˇªìπ ¡“™‘° À¿“æœ

·≈–≈Ÿ°®â“ß∑’ˉ¡à‡ªìπ ¡“™‘° ·≈– àߺ≈‡ ’¬À“¬μàÕ°“√º≈‘μ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß„π°“√∑”ß“π
¢Õß≈Ÿ°®â“ß
Ú. À≈—ß®“°¢âÕæ‘æ“∑·√ßß“π¬ÿμ‘≈ß ¡’À≈“¬°√≥’∑’˧«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß
𓬮â“ß°—∫≈Ÿ°®â“ßÀ√◊Õ À¿“æ·√ßß“π¬—ߧ߇ªìπªí≠À“μàÕ‰ª ·≈–𓬮â“ß¡—°‡ªìπΩÉ“¬

∑’ˬա√—∫‰¡à‰¥â°—∫°“√°√–∑”¢Õß À¿“æ·√ßß“πÀ√◊Õ≈Ÿ°®â“ß„π√–À«à“߇®√®“μàÕ√Õß
·¡â«à“°“√°√–∑”¥—ß°≈à“« ‰¡à‡ªì𧫓¡º‘¥μ“¡°ÆÀ¡“¬ «‘∏’°“√∑’Ë𓬮â“ß¡—°ªØ‘∫—μ‘
°Á§◊Õ‰¡à¬Õ¡„Àâ≈Ÿ°®â“ß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¢âÕ‡√’¬°√âÕß°≈—∫‡¢â“∑”ß“π ·≈–„Àâ≈Ÿ°®â“߇¢â“

√—∫°“√Õ∫√¡‚¥¬‰¡à¡’‡«≈“ ‘Èπ ÿ¥·μà®à“¬§à“®â“ß·≈– «— ¥‘°“√μà“ßÊ„Àâ

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ 67

1100_1 67 1/19/32, 6:15 AM