Page 78 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

√â“ߧ«“¡√”§“≠„Àâ·°àπ—°∑àÕ߇∑’ˬ« ®÷ß¡’π‚¬∫“¬®—¥√–‡∫’¬∫™“¬À“¥ ‚¥¬®—¥æ◊Èπ∑’Ë„Àâ°≈ÿà¡μà“ßÊ ª√–°Õ∫Õ“™’æ„π

æ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥– ¥—ßπ’È
-°≈ÿà¡À¡Õπ«¥ -°≈ÿࡇ√◊Õ‡®μ °’ -°≈ÿà¡√à¡,‡°â“ՒȺⓄ∫
-°≈ÿà¡√∂·∑Á°´’Ë μÿä°-μÿä° -°≈ÿࡇ√◊ÕÀ“߬“« -°≈ÿà¡·¡à∫â“π

-°≈ÿࡇ√◊Õ‡√Á« -°≈ÿà¡·ºß≈Õ¬

‚¥¬„Àâ·μà≈–°≈ÿࡪؑ∫—μ‘μ“¡√–‡∫’¬∫¢Õß°≈ÿà¡Õ¬à“߇§√àߧ√—¥·≈–Àâ“¡¡‘„ÀâÀ“∫‡√à·ºß≈Õ¬∑”°“√¢“¬¢Õß∫√‘‡«≥
™“¬À“¥ ·μà®–Õπÿ≠“μ„Àâ ¡“™‘°°≈ÿà¡∑’ˇ∑»∫“≈®—¥√–‡∫’¬∫°≈ÿà¡·≈–¡’„∫Õπÿ≠“μ®“°‡∑»∫“≈ ¢“¬¢Õß∫√‘‡«≥∑’Ë∑“ß
‡∑»∫“≈®—¥„À⢓¬‡∑à“π—Èπ À≈—ß®“°°≈ÿࡺŸâ√âÕ߇√’¬π¬◊ËπÀπ—ß ◊Õ¢Õ§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√∑”°‘πμàÕ𓬰‡∑»¡πμ√’μ”∫≈°–√π
‡∑»∫“≈μ”∫≈°–√π‰¥âÀ“√◊Õ°—∫Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß¿Ÿ‡°Áμ ª√“°Ø«à“Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß¿Ÿ‡°Áμ‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ®”Àπà“¬ ‘π§â“∫𙓬À“¥

‡«âπ·μà °“√π«¥ °“√«“ß√à¡‡μ’¬ß™“¬À“¥ μ“¡π‚¬∫“¬®—ßÀ«—¥‡∑à“π—Èπ
‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ª°§√ÕߢÕß®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áμ™’È·®ß«à“ °“√®—¥√–‡∫’¬∫°“√§â“¢“¬„πæ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥–„À¡à‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ

æ◊Èπ∑’ˉ¡à‡æ’¬ßæÕμàÕ°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ∑”„À⺟âª√–°Õ∫Õ“™’æ∫“ß√“¬‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μπ—Èπ ° ¡. ‡ÀÁπ«à“‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫
§«“¡‡ªìπ®√‘ß ®“°°“√≈ßæ◊Èπ∑’ˇæ◊ËÕμ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ßæ∫«à“∫√‘‡«≥∑’˺Ÿâ√âÕß°—∫æ«°‡§¬§â“¢“¬Õ¬Ÿà‡¥‘¡π—Èπ¬—ߧß
«à“߇ª≈à“Õ¬Ÿà ·μà¢π“¥æ◊Èπ∑’ËÕ“®‡≈Á°≈߇撬߇≈Á°πâÕ¬ ·μà¢π“¥∑’ˇ≈Á°≈ß°Á‰¡à‡ªìπÕÿª √√§μàÕ°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ¢ÕߺŸâ√âÕß
°—∫æ«°·μàÕ¬à“ß„¥ πÕ°®“°π—Èπ °“√∑’ˇ∑»∫“≈μ”∫≈°–√π·®âß„À⺟â√âÕß°—∫æ«°∑√“∫«à“‰¥â¡’°“√ª√÷°…“À“√◊Õ°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë

ΩÉ“¬ª°§√ÕßÕ”‡¿Õ‡¡◊Õß¿Ÿ‡°Áμ·≈â«·μà∑“ß®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áμ‰¡àÕπÿ≠“μ ‡æ√“–‡ªìππ‚¬∫“¬¢Õß®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áμ ‚¥¬„π∫√‘‡«≥
¥—ß°≈à“«Õπÿ≠“μ„Àâ«“ß√à¡‡μ’¬ß™“¬À“¥·≈–𫥇∑à“π—Èπ´÷Ëß°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ¢ÕߺŸâ√âÕß°—∫æ«°‡ªìπ°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ
‚¥¬ ÿ®√‘μ ‡æ◊ËÕ¥”√ß™’æ‚¥¬ª°μ‘ ÿ¢·μàÀ≈—ß®“°‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ®“°∏√≥’æ‘∫—μ‘¿—¬ ÷π“¡‘·≈⫺Ÿâ√âÕß°—∫æ«°°≈—∫‰¥â

√—∫°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ∑—Èß∑’Ë ºŸâ√âÕß°—∫æ«°¬‘π¬Õ¡„Àâ¡’°“√ª√—∫ ¿“æ√â“π§â“¢“¬¢Õßμπ„À⇪ìπ√–‡∫’¬∫ ·≈–
°≈¡°≈◊π¥â“π¿Ÿ¡‘∑—»πå°—∫√â“π§â“Õ◊ËπÕ’°∑—Èß°“√‡≈◊Õ°ª√–°Õ∫Õ“™’æ§â“¢“¬‡ ◊Èպ⓷≈–¢Õß∑’Ë√–≈÷°¬—߇ªìπ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ√âÕß
°—∫æ«°„π°“√°”À𥫑∂’™’«‘μ¢Õßμπ‡Õß ´÷Ë߇ªìπ‰ªμ“¡°μ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß ·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß

·≈–°μ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ ¥—ßπ—Èπ °“√∑’ˇ∑»∫“≈μ”∫≈°–√π·≈–®—ßÀ«—¥
¿Ÿ‡°Áμ‰¡àÕπÿ≠“μ„À⺟â√âÕß°—∫æ«°§â“¢“¬‡ ◊Èպ⓷≈–¢Õß∑’Ë√–≈÷°„πæ◊Èπ∑’ˇ¥‘¡®÷߇ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâ√âÕß°—∫
æ«°Õ¬à“ß™—¥·®âß

¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“ :
Ò. „Àâ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áμ·°â‰¢√–‡∫’¬∫„À¡à ‚¥¬„À⺟â§â“¢“¬∑ÿ°°≈ÿà¡Õ“™’æ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ
‡¥‘¡¢Õßμπ‰¥â¿“¬„π°”À𥇫≈“ Ò ‡¥◊Õπ π—∫·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È

Ú. „Àâ‡∑»∫“≈μ”∫≈°–√π¬‘π¬Õ¡„À⺟â√âÕß°—∫æ«°‡¢â“ª√–°Õ∫Õ“™’æ§â“¢“¬‡ ◊Èպ⓷≈–¢Õß
∑’Ë√–≈÷°„πæ◊Èπ∑’ˇ¥‘¡ ‚¥¬„Àâª√—∫ª√ÿß ‘π§â“„Àâ°≈¡°≈◊π¥â“π¿Ÿ¡‘∑—»πå°—∫√â“π§â“Õ◊Ëπ¿“¬„π‡«≈“ Ò ‡¥◊Õπ
π—∫·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È

Û. „Àâ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áμ·≈–‡∑»∫“≈μ”∫≈°–√π‡¬’¬«¬“§«“¡‡ ’¬À“¬ ®“°°“√¢“¥√“¬‰¥â„π
°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ¢ÕߺŸâ√âÕß°—∫æ«° π—∫·μàÀ≈—ß®“°‡Àμÿ°“√≥å∏√≥’æ‘∫—μ‘¿—¬ ÷π“¡‘®πªí®®ÿ∫—π¿“¬„π
‡«≈“ Ò ‡¥◊Õπ π—∫·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ 65

1100_1 65 1/19/32, 6:15 AM