Page 77 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ú.ı ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ

°√≥’
√â“π§â“∫√‘‡«≥À“¥°–√ππâÕ¬ μ”∫≈°–√π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áμ

(√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫∑’Ë Ú/Úıı)

ª√–‡¥Áπ :

ºŸâ√âÕß°—∫æ«°§â“¢“¬‡ ◊Èպ⓷≈–¢Õß∑’Ë√–≈÷°„Àâ·°à≈Ÿ°§â“μà“ß™“μ‘
∫√‘‡«≥À“¥°–√ππâÕ¬ ¡“‡ªìπ‡«≈“ª√–¡“≥ Ú ªï ‚¥¬‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ
„Àâ®”Àπà“¬ ‘π§â“„π∑’ËÀ√◊Õ∑“ß “∏“√≥–®“°Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈

°–√π ´÷Ëß„π∫√‘‡«≥‡¥’¬«°—π¡’ºŸâª√–°Õ∫Õ“™’æÕ◊Ëπ¥â«¬ ‰¥â·°à °≈ÿࡺŸâ§â“
¢“¬‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡ °≈ÿà¡√à¡·≈–‡μ’¬ßºâ“„∫ °≈ÿà¡À¡Õπ«¥ °≈ÿࡇ√◊Õ‡®μ °’
‡ªìπμâπμàÕ¡“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ ∏—𫓧¡ ÚıÙ˜ ‰¥â‡°‘¥∏√≥’æ‘∫—μ‘¿—¬ ÷π“¡‘

‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ∑√—æ¬å ‘π„π√â“π§â“‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬ ·≈–≠“μ‘¢ÕߺŸâ√âÕß
∫“ß§π‡ ’¬™’«‘μ¥â«¬ À≈—ß®“°‡°‘¥‡Àμÿ¥—ß°≈à“« ºŸâ√âÕß°—∫æ«°‰¥â¬◊Ëπ¢Õ
ª√–°Õ∫Õ“™’懥‘¡æ√âÕ¡·π∫À≈—°∞“π‡¥‘¡∑’ˇ§¬‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®”Àπà“¬

‘π§â“„π∑’ËÀ√◊Õ∑“ß “∏“√≥–®“°Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈°–√π ‚¥¬
¬‘π¬Õ¡ªØ‘∫—μ‘μ“¡À≈—°‡°≥±å¢Õ߇∑»∫“≈°–√π∑ÿ°ª√–°“√ √«¡∑—Èß
°“√ª√—∫√â“π§â“„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫¿Ÿ¡‘∑—»πå„π∫√‘‡«≥π—Èπ¥â«¬ ·μà‰¥â√—∫°“√

ªØ‘‡ ∏ Õ—π‡ªìπº≈„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à§√Õ∫§√—«¢ÕߺŸâ√âÕß°—∫æ«°
‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑—Èß∑’Ë°“√ª√–°Õ∫Õ“™’楗߰≈à“«‡ªìπ°“√∑”¡“À“°‘πÕ¬à“ß
ÿ®√‘μ·≈–‡ ’¬¿“…’„Àâ·°à√—∞Õ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß ∑—Èß∑’Ë°≈ÿà¡Õ◊Ëπʉ¥â√—∫Õπÿ≠“μ„Àâ
ª√–°Õ∫Õ“™’懥‘¡„π∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“« ·≈–æ◊Èπ∑’ˇ¥‘¡∑’Ëæ«°μπ‡§¬ª√–°Õ∫

Õ“™’æ°Á¬—ß«à“ßÕ¬Ÿà

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :

‡∑»∫“≈μ”∫≈°–√π™’È·®ß«à“‡¥‘¡æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥À“¥°–√ππâÕ¬
Õ¬Ÿà„𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫¢ÕßÕߧ尓√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈°–√π μàÕ¡“
°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬‰¥âª√–°“»¬ÿ∫√«¡Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈°–√π°—∫
‡∑»∫“≈μ”∫≈°–√π ‡∑»∫“≈°–√π‰¥â√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π®“°π—°∑àÕ߇∑’ˬ«

«à“∫√‘‡«≥À“¥°–√ππâÕ¬¡’√â“π§â“«“ߢÕߢ“¬√–‡°–√–°– ¡’°“√·¬àß·¢°

64 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

64 √“¬ß“πº≈°“√ªØ

1100_1 64 1/19/32, 6:15 AM