Page 83 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

°√≥’∑’Ë Ú

𓬮â“ß≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘°“√®—¥μ—Èß À¿“æ·√ßß“π
°“√ ◊ËÕ “√ °“√‡≈‘°®â“ß ºŸâ‡√‘Ë¡°àÕ°“√
·≈–‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ¿“æ°“√®â“ß

(√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫∑’Ë ÒÙÙ/Úıı)

ª√–‡¥Áπ :
π“¬§ßƒ∑∏‘Ï ß“¡ ßà“°—∫æ«°√«¡ ˜ §π √âÕ߇√’¬π«à“∫√‘…—∑ ‰∑¬°“√凡πμå ‡ÕÁ°´åªÕ√åμ ®”°—¥‰¥â≈–‡¡‘¥

‘∑∏‘°“√®—¥μ—Èß À¿“æ·√ßß“π °≈à“«§◊Õ‡≈‘°®â“ߺŸâ√âÕß·≈–ºŸâ‡√‘Ë¡°àÕ°“√·≈– ¡“™‘° À¿“æ·√ßß“π ®”π«π ˆ §π
‡æ√“–‡Àμÿ∑’Ë∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«√à«¡°—π®—¥μ—Èß À¿“æ·√ßß“π ‡ªìπ ¡“™‘° À¿“æ·√ßß“π Õ—π‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡
μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘·√ßß“π —¡æ—π∏å æ.».ÚıÒ¯ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ˇ∑»°‘® ‡∑»∫“≈‡¡◊ÕßÕâÕ¡πâÕ¬ ‰¥â®—∫°ÿ¡ ¡“™‘°·≈–
¬÷¥‡Õ° “√¢Õß À¿“æ·√ßß“π „π¢≥–·®°‡Õ° “√„Àâ·°à≈Ÿ°®â“ß

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :
∫√‘…—∑ ‰∑¬°“√凡πμå ‡ÕÁ°´åªÕ√åμ ®”°—¥ ª√–°Õ∫°‘®°“√μ—¥‡¬Á∫‡ ◊Èպⓠ”‡√Á®√Ÿª‡æ◊ËÕ àßÕÕ° ¡’≈Ÿ°®â“ߪ√–¡“≥

Û, §π
μàÕ¡“ ∫√‘…—∑ ‰∑¬°“√凡πμå ‡ÕÁ°´åªÕ√åμ ®”°—¥‰¥â‡ª≈’ˬπ·ª≈ß«—𠇫≈“∑”ß“πª°μ‘®“°«—π≈– ¯ ™—Ë«‚¡ß À¬ÿ¥
«—πÕ“∑‘μ¬å ‡ªìπ«—π≈– ¯ ™—Ë«‚¡ß Ú π“∑’ (¯.-Ò˜.Ú π.) ·≈–„ÀâÀ¬ÿ¥«—π‡ “√å ÿ¥∑⓬¢Õ߇¥◊Õπ·≈–«—πÕ“∑‘μ¬å

‚¥¬‰¡à®à“¬§à“®â“ß·≈– ‘∑∏‘ª√–‚¬™πåμ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫‡°’ˬ«°—∫°“√∑”ß“π §◊Õ §à“®â“ß √«¡§à“¢â“« ˜ ∫“∑ ·≈–§à“¢π¡ Ù.ı
∫“∑ ´÷Ëßπ“¬§ßƒ∑∏‘Ïœ°—∫æ«°‰¥â§—¥§â“π

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ù æƒ»®‘°“¬π ÚıÙ˘ ∫√‘…—∑œ‰¥â¬◊ËπÀπ—ß ◊Õ‡≈‘°®â“ßμàÕπ“¬§ßƒ∑∏‘Ïœ ¡’º≈μ—Èß·μà«—π∑’Ë ˆ 惻®‘°“¬π
ÚıÙ˘ ‚¥¬Õâ“ß«à“‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß‚§√ß √â“ß°“√∑”ß“π ≈¥¢—ÈπμÕπ°“√∑”ß“π ‰¡à„À⇰‘¥§«“¡´È”´âÕπ ·≈–„Àâ Õ¥§≈âÕß
°—∫°“√∫√‘À“√ß“π„πªí®®ÿ∫—π ‚¥¬¬‘π¥’®à“¬§à“™¥‡™¬§à“ ‘π®â“ß·∑π°“√∫Õ°°≈à“«≈à«ßÀπâ“·≈–‚∫π— ·μàπ“¬§ßƒ∑∏‘Ïœ‰¡à
¬‘π¬Õ¡‡æ√“–‡ÀÁπ«à“‰¡à‡ªìπ∏√√¡ ·≈–‰¥â·®âß„À⇮â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π «— ¥‘¿“æ·≈–§ÿ⡧√Õß·√ßß“π®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√ “§√

∫—π∑÷°‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“π
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú 惻®‘°“¬π Úıı °≈ÿà¡≈Ÿ°®â“ß√«¡ Òı §π ‰¥â√à«¡°—π®—¥μ—Èß ç À¿“æ·√ßß“π√«¡„®‡æ◊ËÕπ

—¡æ—π∏åé ‚¥¬ºŸâ°àÕμ—Èß¡’Àπâ“∑’ËμâÕß√–¥¡À“ ¡“™‘°·≈–®—¥ª√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠§√—Èß·√° ¿“¬„π ÒÚ «—π μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬
·√ßß“π —¡æ—π∏å°”Àπ¥ ®÷߉¥â®—¥∑”„∫ ¡—§√ ¡“™‘°ª√–¡“≥ Ò.ı ·ºàπ ‡Õ° “√‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß À¿“æ·√ßß“π
·≈–°“√°√–∑”∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡„Àâ°—∫≈Ÿ°®â“ß ‚¥¬„™â‡«≈“™à«ß‡™à“°àÕπ‡¢â“∑”ß“π ™à«ßæ—°‡∑’Ë¬ß ·≈–™à«ß‡¬ÁπÀ≈—߇≈‘°ß“π·≈–
∫π√∂√—∫- àßæπ—°ß“π

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ù∏—𫓧¡ ÚıÙ˘ ºŸâ‡√‘Ë¡°àÕ°“√ ˆ §π ∂Ÿ°‡≈‘°®â“߇ªìπÀπ—ß ◊Õ„Àâ¡’º≈«—π∑’Ë ˆ∏—𫓧¡ ÚıÙ˘
‚¥¬Õâ“߇Àμÿº≈‡¥’¬«°—∫π“¬§ßƒ∑∏‘Ïœ ·≈–¬‘π¥’®à“¬§à“™¥‡™¬·≈– ‘∑∏‘ª√–‚¬™πåμà“ßÊ„Àâ ·μà≈Ÿ°®â“ß∑—Èß ˆ §π‰¡à¬‘π¬Õ¡

‡π◊ËÕß®“°‡ÀÁπ«à“‡Àμÿ·Ààß°“√‡≈‘°®â“ß∑’Ë·∑â®√‘ß¡“®“°°“√¡’∫∑∫“∑„π°“√®—¥μ—Èß À¿“æ·√ßß“π ‡ªìπ ¡“™‘° À¿“æ·√ßß“π
·≈–°“√√–¥¡À“ ¡“™‘°Õ¬à“߇ªî¥‡º¬„π∑’Ë∑”ß“π À≈—ß®“°π—Èπ‰¥â∂Ÿ°π”μ—«ÕÕ°πÕ°∫√‘…—∑œ∑—π∑’

70 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 70 1/19/32, 6:15 AM