Page 85 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

„π°“√π’È ° ¡. ‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡®“°ºŸâ√âÕß«à“»Ÿπ¬å°“√»÷°…“·≈–«—≤π∏√√¡¢Õߧπß“π°≈ÿà¡ À¿“æ·√ßß“π

¬à“πÕâÕ¡πâÕ¬-ÕâÕ¡„À≠à ‰¥â√âÕ߇√’¬π·≈–¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕμàÕ ¿“Õߧå°√ ‘∑∏‘·√ßß“π (Worker Rights Consortium :
WRC) ´÷Ëß¡’∫∑∫“∑„π°“√μ√«® Õ∫¡“μ√∞“π·√ßß“πμ“¡À≈—°®√√¬“∫√√≥∑“ß°“√§â“ ‚¥¬∫√‘…—∑œμ°≈ß√—∫≈Ÿ°®â“ß
∑—Èß ˜ §π∑’Ë∂Ÿ°‡≈‘°®â“ß°≈—∫‡¢â“∑”ß“π„π ¿“æ°“√®â“߇¥‘¡ ‚¥¬π—∫Õ“¬ÿß“πμàÕ‡π◊ËÕß·≈–®à“¬§à“‡ ’¬À“¬‡∑à“°—∫§à“®â“ß

μ—Èß·μà«—π‡≈‘°®â“ß®π∂÷ß«—π√—∫‡¢â“∑”ß“π μ≈Õ¥®π ‘∑∏‘ª√–‚¬™πåÕ◊ËπÊ´÷Ëß≈Ÿ°®â“ß∑—Èß ˜ §π ‰¥â°≈—∫‡¢â“∑”ß“πμ“¡¢âÕμ°≈ß
·≈â«μ—Èß·μà«—π∑’Ë Ò˘ ¡’π“§¡ Úıı

¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“ :

°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬
Ò. „À⥔‡π‘π°“√μ√«® Õ∫°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’ËÕ—π‰¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬¢Õߪ≈—¥‡∑»∫“≈

‡¡◊ÕßÕâÕ¡πâÕ¬·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°√≥’°“√®—∫°ÿ¡·≈–¬÷¥‡Õ° “√¢Õß À¿“æ·√ßß“π ∑—Èßπ’È
¿“¬„π Û «—ππ—∫·μà‰¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
Ú. „À⥔‡π‘π°“√‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¥â“π ‘∑∏‘·√ßß“π·°à∫ÿ§≈“°√„πÕߧå°√

ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑—Èßπ’È ¿“¬„π ˆ ‡¥◊Õπ π—∫·μà‰¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È

¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬μàÕ√—∞∫“≈ :
Ò. ‡√àߥ”‡π‘π°“√„Àâ —μ¬“∫—πÕπÿ —≠≠“Õߧ尓√·√ßß“π√–À«à“ߪ√–‡∑» ©∫—∫∑’Ë ¯˜ «à“

¥â«¬‡ √’¿“æ„π°“√ ¡“§¡·≈–°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘„π°“√√«¡μ—«°—π ·≈–©∫—∫∑’Ë ˘¯ «à“¥â«¬ ‘∑∏‘„π
°“√√«¡μ—«°—π·≈–°“√√à«¡‡®√®“μàÕ√Õß ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√· ¥ß®ÿ¥¬◊π·≈–§«“¡æ√âÕ¡¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬„π
‡«∑’ “°≈
Ú. ¢Õ„Àâ∂◊Õ‡ªìπæ—π∏°‘®¢Õß√—∞∫“≈ ∑’Ë®–π”À≈—°°“√·≈–·π«§‘¥¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¡“

°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–®—¥∑”·ºπªØ‘∫—μ‘°“√ √«¡∑—Èß°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢—Èπæ◊Èπ∞“π
Û. ª√–™“ —¡æ—π∏åÀ√◊Õ‡º¬·æ√àÀ≈—°°“√ ·π«§‘¥ °μ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑» ·≈–¡“μ√°“√À√◊Õ

·π«ªØ‘∫—μ‘∑’Ë ”§—≠¢Õß√—∞À√◊ÕÕߧå°√‰μ√¿“§’ „π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ¢Õß≈Ÿ°®â“ß„π°“√√«¡μ—«μàÕ√Õß
À√◊Õ°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÕߧå°√≈Ÿ°®â“ß °“√„™â¡“μ√∞“π·√ßß“π‰∑¬ ¯Ò À√◊Õ¡“μ√°“√®√√¬“
∫√√≥∑“ß°“√§â“‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥â“π·√ßß“π ‡æ◊ËÕ „Àâ à«π√“™°“√ Àπ૬ߓπ‡Õ°™π ·≈–

¿“§ª√–™“ —ߧ¡√—∫∑√“∫Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß
Ù. ‡√àߥ”‡π‘π°“√„ÀâÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞ ∂“πª√–°Õ∫°‘®°“√ ·≈– ∂“∫—π∑“ß«‘™“°“√
¥â“π·√ßß“π¥”‡π‘π°“√‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®·≈–∑—»π§μ‘∑’Ë∂Ÿ°μâÕß„π‡√◊ËÕß°“√ √â“ß√–∫∫

·√ßß“π —¡æ—π∏å∑’Ë¥’„π ∂“πª√–°Õ∫°“√ „À⇧“√æ°“√„™â ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ„π‡√◊ËÕß°“√®—¥μ—ÈßÕߧå°√
°“√‡®√®“μàÕ√Õß ·≈–°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÕߧå°√ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’À≈—°ª√–°—π∑—Èß„π‡√◊ËÕß°“√ √â“ߺ≈º≈‘μ∑’Ë¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–°“√·∫àߪíπº≈ª√–‚¬™πå∑’Ë®”‡ªìπÕ¬à“߇ªìπ∏√√¡„Àâ·°à§π∑”ß“π

72 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 72 1/19/32, 6:15 AM