Page 79 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ú.ˆ ‘∑∏‘·√ßß“π

°√≥’∑’Ë Ò

𓬮â“ß≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ„π√«¡μ—«·≈–‡®√®“μàÕ√Õß√à«¡
(√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫∑’Ë ÒÒ/Úıı)

ª√–‡¥Áπ :
ª√–∏“π À¿“æ·√ßß“πøÕ√奷≈–¡“ ¥â“ ª√–‡∑»‰∑¬ √âÕ߇√’¬π«à“ ∫√‘…—∑ ‰∑¬

´—¡¡‘∑ Õ’ ‡∑‘√åπ´’∫Õ√å¥ ‚Õ‚μâæ“√å∑Õ‘π¥— μ√’ ®”°—¥ ≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢Õß À¿“æ·√ßß“πœ
‚¥¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˆ 惻®‘°“¬π ÚıÙ˘ À¿“æ·√ßß“πœ‰¥â¬◊Ëπ¢âÕ‡√’¬°√âÕßμàÕ∫√‘…—∑œ

‡æ◊ËÕ¢Õª√—∫ª√ÿß ¿“æ°“√®â“ß„À⥒¢÷Èπ ‚¥¬¡’°“√‡®√®“°—π√«¡ Ù §√—Èß·μàμ°≈ß°—π‰¡à‰¥â
√–À«à“ß°“√‡®√®“‰°≈à‡°≈’ˬ¢âÕæ‘æ“∑·√ßß“π∑’Ë ”π—°ß“π «— ¥‘°“√·≈–§ÿ⡧√Õß·√ßß“π
®—ßÀ«—¥√–¬Õß ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß∫√‘…—∑œ ‰¥âπ”∑À“√®”π«π Ù §π æ√âÕ¡Õ“«ÿ∏‡¢â“¡“„π
∫√‘…—∑œ ‡æ◊ËբࡢŸà ·≈–¢—¥¢«“ß°“√„™â ‘∑∏‘¢Õß≈Ÿ°®â“ß∑’ˇªìπ ¡“™‘° À¿“æ ‡™àπ√’∫‡√àß

„™â ‘∑∏‘ªî¥ß“π ‡æ◊ËÕª√– ߧ宖∑”≈“¬°“√‡¢â“√à«¡‡ªìπ ¡“™‘°¢ÕߺŸâ√âÕß ‡≈‘°®â“ß≈Ÿ°®â“ß
∑’ˇªìπ ¡“™‘° À¿“æ Ò §π ‚¥¬Õâ“ß«à“≈–∑‘ÈßÀπâ“∑’Ë·≈–º≈–ß“π ·≈–∫√‘…—∑œ‰¡à
ªØ‘∫—μ‘μ“¡¢âÕμ°≈ß∑’Ë®–√—∫≈Ÿ°®â“ß∑’ˇªìπ ¡“™‘° À¿“朇¢â“∑”ß“π μ—Èß·μà«—π∑’Ë Ò

°ÿ¡¿“æ—π∏å Úıı πÕ°®“°π—Èπ¬—ß®—¥„Àâ¡’°“√π”≈Ÿ°®â“ß∑’ˇªìπ ¡“™‘° À¿“有ª‡¢â“
√—∫°“√Õ∫√¡ ‚¥¬¡’‡®μπ“°≈—Ëπ·°≈âßÀ√◊Õ°¥¥—π„À≡àÕ“®∑π∑”ß“πμàÕ‰ª‰¥â

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :

° ¡.‰¥âμ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–欓πÀ≈—°∞“π∑ÿ°ΩÉ“¬·≈â« √ÿª‰¥â¥—ßπ’È
Ò. ºŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¥â· ¥ß‡®μπ“™—¥‡®π«à“‰¡àª√– ߧå„Àâ≈Ÿ°®â“߉ª‡ªìπ ¡“™‘°
À¿“æ·√ßß“π ª√–‡¿∑Õÿμ “À°√√¡ ·μàμâÕß°“√„Àâ®—¥μ—Èß¿“¬„π ∂“πª√–°Õ∫°“√

‚¥¬¡’æƒμ‘°“√≥å àÕ‰ª„π∑“ߢ—¥¢«“ß·≈–°¥¥—π √«¡∑—Èß®–„Àâ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå·°à≈Ÿ°®â“ß
À“°≈“ÕÕ°®“° ¡“™‘°À√◊Õ‡≈‘°‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ À¿“æ·√ßß“πœ
Ú. ¡Ÿ≈‡Àμÿ‡≈‘°®â“ß∑’Ë·∑â®√‘߇°‘¥®“°∫√‘…—∑œ‰¡à¬Õ¡√—∫°“√∑’Ë≈Ÿ°®â“߉ª‡ªìπ

¡“™‘° À¿“æœ ·≈–∫√‘…—∑œ‡ªìπΩÉ“¬„™â ‘∑∏‘ªî¥ß“π°àÕπ ‚¥¬¡’º≈‡©æ“–≈Ÿ°®â“ß∑’Ë
‡ªìπ ¡“™‘° À¿“朇∑à“π—Èπ °“√∑’Ë∫√‘…—∑œ‰¡à„Àâ≈Ÿ°®â“߇¢â“∑”ß“π ·¡â®–®à“¬§à“®â“ß
·≈– «— ¥‘°“√μà“ßÊ„Àâ ®÷߇ªìπ°“√∑”º‘¥¢âÕμ°≈ß∑’Ë°√–∑”μàÕÀπâ“æπ—°ß“πª√–πÕ¡

¢âÕæ‘æ“∑·√ßß“π πÕ°®“°π—Èπ¬—ß®—¥„Àâ¡’°“√Õ∫√¡‡æ◊ËÕª√—∫‡ª≈’ˬπæƒμ‘°√√¡≈Ÿ°®â“ß∑’Ë
‡ªìπ ¡“™‘° À¿“æ·≈–∑’Ë∂Ÿ°ªî¥ß“π ®”π«π Úˆ §π ‚¥¬∫√‘…—∑œÕâ“ß«à“¡’æƒμ‘°“√≥å

66 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 66 1/19/32, 6:15 AM